All public logs

Combined display of all available logs of Apertium. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

• 14:17, 28 July 2020 User account AnnieRajan talk contribs was created by Tino Didriksen talk contribs and password was sent by email (Konkani)
• 14:15, 28 July 2020 Tino Didriksen talk contribs moved page Apertium-kok to Konkani
• 14:14, 28 July 2020 Tino Didriksen talk contribs created page Apertium-kok (Created page with "* https://github.com/apertium/apertium-kok")
• 20:44, 27 July 2020 Popcorndude talk contribs created page User:Popcorndude/N-Tape usecases (Created page with "I've been working on a [https://github.com/mr-martian/fsnt library] for manipulating transducers with arbitrary numbers of tapes. This page is to collect uses of such transduc...")
• 08:30, 26 July 2020 Khannatanmai talk contribs created page User talk:Khannatanmai/Wordbound blanks (Created page with "== Working Tests == === lt-proc to postchunk === <pre> Transfer Input: ^The<det><def><sp>/El<det><def><GD><ND>$ tbqum2bhp^big<adj><sint>/grande<adj><mf>$ t:b:qum2bhp; t:...")
• 12:39, 13 July 2020 TommiPirinen talk contribs created page User:TommiPirinen/Conversion tables (Created page with "<h1>Scripts to convert apes</h1> apertium2ud.sed: <pre> s/<GD>//g s/<ND>//g s/<TD>//g s/<aa>/ Animacy=Anim/g s/<abbr>//g s/<abe>/ Case=Abe/g s/<abl>/ Case=Abl/g s/<acc>/ Ca...")
• 13:32, 9 July 2020 Francis Tyers talk contribs created page Monolingual packages (Created page with " ==Source files== ==Modes== Monolingual packages are likely to have some of the following modes: ===Analysis=== ===Generation=== ===Disambiguation=== ===Segmentation===...")
• 16:50, 8 July 2020 Khannatanmai talk contribs created page User talk:Khannatanmai (Created page with "You can talk to me here I guess :))")
• 10:47, 3 July 2020 Francis Tyers talk contribs created page Kʼicheʼ y español (Created page with "==Información== * El número del subjeto (y objeto) está marcado dentro del verbo. ** Si tenemos un <tt>SD</tt> que aún no lleva número, se puede tomar de allí * Los det...")
• 10:41, 3 July 2020 Francis Tyers talk contribs created page Apertium-quc-spa (Created page with " ==See also== * Kʼicheʼ y español Category:Kʼicheʼ y español")
• 09:10, 1 July 2020 TommiPirinen talk contribs created page Online Apertium Workshop 2020/Ugly hacks (Created page with "Stuff in apertium dixes that is just bad and e.g. "solved" by bidix filtering hiding it: # Multiwords # Poses")
• 11:05, 30 June 2020 Francis Tyers talk contribs created page Orthographic variation in Apertium (Created page with " Weights, XML, no regex <pre> <rule weight="0.0"> <w/>r<eq l="u" r="o"/> </rule> <!-- [ ?* | [ ?* r [ u -> o ] .#. ]::0.0 --> </pre> == See also == * ACX")
• 11:39, 27 June 2020 Francis Tyers talk contribs created page Rethinking tokenisation in the pipeline (Created page with "At the moment tokenisation is done longest-match left-to-right using the morphological analyser and an alphabet defined for breaking up unknown words. This has some advantage...")
• 22:51, 26 June 2020 Francis Tyers talk contribs created page Talk:Surface forms in the pipe (Created page with " : But here it has tags, so it's included in the monodix, but with the lemma changed to surface form? : What about CG rules referring to lemmas? -Unhammer User:Khannatanma...")
• 06:38, 26 June 2020 Khannatanmai talk contribs created page User:Khannatanmai/Constructions (Created page with "= Intuition/Rationale = * What generative grammar doesn't cover very well - non compositional constructions * Language learning that begins with learning the usual constructi...")
• 16:14, 24 June 2020 Francis Tyers talk contribs created page User talk:Francis Tyers/Apertium 4 (Created page with " :: Tanmai Khanna (talk) Isn't that also one of the disadvantages of neural models with strong language models that prefer flu...")
• 11:51, 24 June 2020 Francis Tyers talk contribs created page Incorporating guessing into Apertium (Created page with "Apertium has a coverage problem. The greater the coverage of the real dictionaries, the more accurate guessing will be. So we wouldn't want to try with a pair that has 80% co...")
• 07:01, 24 June 2020 Mlforcada talk contribs created page Online Apertium Workshop 2020 (Start Online Apertium Workshop page)
• 13:52, 22 June 2020 Francis Tyers talk contribs created page Surface forms in the pipe (Created page with "Currently the surface form is thrown away after the tagger. It might be handy to be able to keep it until transfer in order to be able to substitute things unknown to the bidi...")
• 23:03, 21 June 2020 Francis Tyers talk contribs created page Weights in the pipeline (Created page with "In some cases we want to be able to pass "weights" along in the pipeline. What are weights? Well they could be probabilities, or they could be scores, or lambdas or anything,...")
• 21:19, 21 June 2020 Francis Tyers talk contribs moved page Neural machine translation to Apertium-neural
• 21:01, 21 June 2020 Francis Tyers talk contribs created page User-based chunking (Created page with "Sometimes in translations it would be useful to be able to mark particular segments/chunks not for translation, but to give them an analysis for the purposes of translation....")
• 20:02, 21 June 2020 Francis Tyers talk contribs created page User:Francis Tyers/Apertium 4 (Created page with "Wish list for Apertium 4: == Software engineering == * Make the different parts of the engine code more coherent in terms of modules == Linguistic data == * Extract multiw...")
• 13:19, 21 June 2020 Francis Tyers talk contribs moved page Tki to Apertium-tki/Corpus without leaving a redirect
• 13:17, 21 June 2020 Francis Tyers talk contribs created page Apertium-tki (Created page with "Apertium language data for Iraqi Turkmen. * /Corpora Category:Language data")
• 23:15, 20 June 2020 Purplemoon talk contribs created page Tki (Created page with "'''Apertium New Language Pair HOWTO''' This HOWTO document will describe how to start a new language pair for the Apertium machine translation system from scratch. You can ch...")
• 11:13, 19 June 2020 Khannatanmai talk contribs created page User:Khannatanmai/Wordbound blanks (Created page with "This page will follow the development of word bound blanks in the apertium stream format. = Features = = Rationale = = Formalism = = Examples =")
• 08:07, 16 June 2020 Tino Didriksen talk contribs created page PMC election/2020 (Created page with "== 2020 == === Calendar === * Designation of an Election Board: ToDo * Candidates come forward until: ToDo * Elections run from March 25th until April 1st. * Results pro...")
• 19:41, 14 June 2020 Firespeaker talk contribs created page User:Firespeaker/Turkic aorist (Created page with ""aorist" {|class="wikitable" |- ! aspect !! Kyrgz !! Kazakh !! Tatar !! Turkish |- | gnomic || жазат || жазады || яза || yazıyor, yazar |- | habitual || жа...")
• 19:02, 14 June 2020 Firespeaker talk contribs created page User:Firespeaker/Removing bidix trimming (Created page with "== For transfer == === Current state === ==== In-vocabulary handled well ==== <pre> $ echo "Айгүл күчүктү издептир." | apertium -d . kir-eng Aygül looke...")
• 17:54, 14 June 2020 Francis Tyers talk contribs moved page Anaphora Resolution Module to Anaphora resolution module
• 17:30, 14 June 2020 Francis Tyers talk contribs created page Semantic tagging (Created page with "This page is to keep a list of ideas for semantic tagging in Apertium. == Uses == == Other MT systems == == Data sources == == Implementation == == References ==...")
• 13:00, 7 June 2020 Hectoralos talk contribs created page Hectoralos/GSOC 2020 work plan control (Created page with "{|class="wikitable" ! style="width: 6%" rowspan=2 | Week ! style="width: 8%" rowspan=2 | Dates ! colspan=4 | Goals ! colspan=6 | Fulfilled |- ! style="width: 8%" | Bidix<br>(e...")
• 12:20, 7 June 2020 Khannatanmai talk contribs created page User:Khannatanmai/Secondary info apertium stream format (Created page with "Original Proposal: Modifying the apertium stream format and eliminating dictionary trimming: User:Khannatanmai/GSoC2020Proposal_Trimming Development of the original proposal:...")
• 19:56, 4 June 2020 Pmodi talk contribs moved page GSOC 2020 proposal: Hindi-Punjabi to User:Pmodi over redirect
• 19:56, 4 June 2020 Pmodi talk contribs deleted redirect User:Pmodi by overwriting (Deleted to make way for move from "GSOC 2020 proposal: Hindi-Punjabi")
• 18:13, 4 June 2020 Francis Tyers talk contribs created page Neural machine translation (Created page with "Apertium was originally developed to offer a free/open-source framework for creating RBMT systems. It was modelled on existing systems, but targetted at related languages, try...")
• 07:05, 1 June 2020 Khannatanmai talk contribs created page User:Khannatanmai/Alternate stream modification (Created page with "The original proposal for modification to the apertium stream format involved using secondary tags in LUs that would carry an arbitrary amount of information. This information...")
• 09:33, 25 May 2020 Tino Didriksen talk contribs created page Secondary tags (Created page with "Registry of known secondary tag prefixes/namespaces that may only be used for their intended purpose. These must be kept the same across all languages and pairs. {|class=wiki...")
• 17:06, 23 May 2020 Elmurod1202 talk contribs created page User:Elmurod1202/GSoC2020Progress (Progress page)
• 16:58, 23 May 2020 Elmurod1202 talk contribs moved page User:Elmurod1202 to User:Elmurod1202/GSoC2020 Proposal
• 16:40, 23 May 2020 Elmurod1202 talk contribs created page User:Elmurod1202 (Created page with "'''GSoC 2020: State-of-the-art Morphological Analyser for Uzbek language and improved language pairs: uz-kk, uz-ky, uz-tr,..''' == Contact Information == '''Name:''' Elmurod...")
• 11:41, 23 May 2020 Tino Didriksen talk contribs changed group membership for Nlhowell from (none) to emailconfirmed
• 11:41, 23 May 2020 Tino Didriksen talk contribs changed group membership for Elmurod1202 from (none) to emailconfirmed
• 21:42, 22 May 2020 Francis Tyers talk contribs created page Weighting with the bilingual dictionary (Created page with "<pre> $ cat bidix.dix <dictionary> <alphabet>abcdefghijklmnopqrstuvwxyz</alphabet> <sdefs> <sdef n="n"/> <sdef n="vblex"/> <sdef n="inf"/> <sdef n="sg"/> <sdef n="pl"/> </sde...")
• 17:39, 21 May 2020 User account Elmurod1202 talk contribs was created by Popcorndude talk contribs and password was sent by email
• 05:03, 19 May 2020 Eden talk contribs created page User:Eden/GSOC2020 Swahili-Lingala (Created page with "== Goal == Create a usable ‘Swahili-Lingala’ language pair. <br/> == Swahili and Lingala resources == Here is a list of ''open'' and ''public domain'' resources(dictionar...")
• 20:53, 17 May 2020 Khannatanmai talk contribs created page User talk:Khannatanmai/Secondary tags features (Put all examples in talk page to declutter the main page)
• 19:33, 17 May 2020 Amirniyaz talk contribs created page User:Amirniyaz/GSoC progress (Created page with "== Status table == {|class=wikitable |- !colspan="2"|Week !colspan="2"|Stems !colspan="2"|naïve coverage !colspan="2"|WER,PER !colspan="2"|Progress |- ! № ! dates ! uzb !...")
• 23:21, 12 May 2020 Eden talk contribs created page User:Eden/GSoC2019 Progress-summary (Created page with "== Status table == {|class=wikitable |- !colspan="2"|Week !colspan="2"|Stems !colspan="2"|naïve coverage !colspan="2"|WER,PER !colspan="2"|Progress |- ! № ! dates ! lin !...")

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)