Difference between revisions of "Language pairs by country"
Jump to navigation
Jump to search
(→France) |
|||
| (5 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{TOCD}} |
{{TOCD}} |
||
List of language pairs by country where one of the languages is spoken. An asterisk (<nowiki>*</nowiki>) denotes unreleased pair. |
|||
==Africa== |
==Africa== |
||
| Line 5: | Line 7: | ||
===South Africa=== |
===South Africa=== |
||
* [[Afrikaans and English]] |
* [[Afrikaans and English]]<nowiki>*</nowiki> |
||
* [[Afrikaans and Dutch]] |
* [[Afrikaans and Dutch]]<nowiki>*</nowiki> |
||
==North America== |
==North America== |
||
| Line 16: | Line 18: | ||
===Bangladesh=== |
===Bangladesh=== |
||
* [[Bengali and English]] |
* [[Bengali and English]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===India=== |
===India=== |
||
* [[Hindi and Urdu]] |
* [[Hindi and Urdu]]<nowiki>*</nowiki> |
||
* [[Hindi and English]] |
* [[Hindi and English]]<nowiki>*</nowiki> |
||
* [[Bengali and English]] |
* [[Bengali and English]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Iran=== |
===Iran=== |
||
* [[Iranian Persian and Tajik]] |
* [[Iranian Persian and Tajik]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Tajikistan=== |
===Tajikistan=== |
||
* [[Iranian Persian and Tajik]] |
* [[Iranian Persian and Tajik]]<nowiki>*</nowiki> |
||
==Europe== |
==Europe== |
||
| Line 56: | Line 58: | ||
===Czech Republic=== |
===Czech Republic=== |
||
* [[Polish and Czech]] |
* [[Polish and Czech]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Denmark=== |
===Denmark=== |
||
* [[Swedish and Danish]] |
* [[Swedish and Danish]] |
||
* [[Faroese and Icelandic]] |
* [[Faroese and Icelandic]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Estonia=== |
===Estonia=== |
||
| Line 67: | Line 69: | ||
===Finland=== |
===Finland=== |
||
* [[Northern Sámi and Finnish]] |
* [[Northern Sámi and Finnish]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===France=== |
===France=== |
||
| Line 80: | Line 82: | ||
* [[Catalan and English]] |
* [[Catalan and English]] |
||
* [[Catalan and Spanish]] |
* [[Catalan and Spanish]] |
||
* [[French and Portuguese]] |
* [[French and Portuguese]]<nowiki>*</nowiki> |
||
* [[Catalan and Italian]] |
* [[Catalan and Italian]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Georgia=== |
===Georgia=== |
||
| Line 94: | Line 96: | ||
* [[Icelandic and English]] |
* [[Icelandic and English]] |
||
* [[Faroese and Icelandic]] |
* [[Faroese and Icelandic]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Ireland=== |
===Ireland=== |
||
* [[Scottish Gaelic and Irish]] |
* [[Scottish Gaelic and Irish]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Italy=== |
===Italy=== |
||
* [[Spanish and Italian]] |
* [[Spanish and Italian]]<nowiki>*</nowiki> |
||
* [[Catalan and Italian]] |
* [[Catalan and Italian]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Latvia=== |
===Latvia=== |
||
| Line 113: | Line 115: | ||
* [[Macedonian and Bulgarian]] |
* [[Macedonian and Bulgarian]] |
||
* [[Macedonian and English]] |
* [[Macedonian and English]] |
||
* [[Slovenian and Macedonian]]<nowiki>*</nowiki> |
|||
===Malta=== |
===Malta=== |
||
| Line 120: | Line 123: | ||
===Netherlands=== |
===Netherlands=== |
||
* [[Afrikaans and Dutch]] |
* [[Afrikaans and Dutch]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Norway=== |
===Norway=== |
||
* [[Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål]] |
* [[Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål]] |
||
* [[Northern Sámi and Lule Sámi]] |
* [[Northern Sámi and Lule Sámi]]<nowiki>*</nowiki> |
||
* [[Northern Sámi and Finnish]] |
* [[Northern Sámi and Finnish]]<nowiki>*</nowiki> |
||
* [[Northern Sámi and South Sámi]] |
* [[Northern Sámi and South Sámi]]<nowiki>*</nowiki> |
||
* [[Northern Sámi and Norwegian]] |
* [[Northern Sámi and Norwegian]]<nowiki>*</nowiki> |
||
* [[Norwegian and English]] |
* [[Norwegian and English]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Poland=== |
===Poland=== |
||
* [[Polish and Czech]] |
* [[Polish and Czech]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Portugal=== |
===Portugal=== |
||
| Line 139: | Line 142: | ||
* [[Spanish and Portuguese]] |
* [[Spanish and Portuguese]] |
||
* [[Portuguese and Galician]] |
* [[Portuguese and Galician]] |
||
* [[French and Portuguese]] |
* [[French and Portuguese]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Romania=== |
===Romania=== |
||
| Line 152: | Line 155: | ||
===Slovenia=== |
===Slovenia=== |
||
* [[Slovenian and Macedonian]]<nowiki>*</nowiki> |
|||
===Spain=== |
===Spain=== |
||
| Line 161: | Line 165: | ||
* [[Catalan and Spanish]] |
* [[Catalan and Spanish]] |
||
* [[Galician and Spanish]] |
* [[Galician and Spanish]] |
||
* [[ |
* [[Spanish and Portuguese]] |
||
* [[Portuguese and Catalan]] |
* [[Portuguese and Catalan]] |
||
* [[Galician and English]] |
* [[Galician and English]] |
||
| Line 167: | Line 171: | ||
* [[Spanish and English]] |
* [[Spanish and English]] |
||
* [[Spanish and Aragonese]] |
* [[Spanish and Aragonese]] |
||
* [[Spanish and Italian]] |
* [[Spanish and Italian]]<nowiki>*</nowiki> |
||
* [[Catalan and Italian]] |
* [[Catalan and Italian]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Sweden=== |
===Sweden=== |
||
| Line 176: | Line 180: | ||
===Turkey=== |
===Turkey=== |
||
* [[Turkish and Azerbaijani]] |
* [[Turkish and Azerbaijani]]<nowiki>*</nowiki> |
||
===Ukraine=== |
===Ukraine=== |
||
| Line 186: | Line 190: | ||
* [[Spanish and English]] |
* [[Spanish and English]] |
||
* [[Catalan and English]] |
* [[Catalan and English]] |
||
* [[Scottish Gaelic and Irish]] |
* [[Scottish Gaelic and Irish]]<nowiki>*</nowiki> |
||
==Oceania== |
==Oceania== |
||
Latest revision as of 11:07, 23 March 2018
List of language pairs by country where one of the languages is spoken. An asterisk (*) denotes unreleased pair.
Africa[edit]
South Africa[edit]
North America[edit]
South America[edit]
Asia[edit]
Bangladesh[edit]
India[edit]
Iran[edit]
Tajikistan[edit]
Europe[edit]
Albania[edit]
Armenia[edit]
Austria[edit]
Azerbaijan[edit]
Belarus[edit]
Belgium[edit]
Bosnia[edit]
Bulgaria[edit]
Croatia[edit]
Czech Republic[edit]
Denmark[edit]
Estonia[edit]
Finland[edit]
France[edit]
- Breton and French
- French and Spanish
- Occitan and Spanish
- Occitan and Catalan
- Basque and Spanish
- French and Catalan
- Portuguese and Catalan
- Catalan and English
- Catalan and Spanish
- French and Portuguese*
- Catalan and Italian*
Georgia[edit]
Germany[edit]
Greece[edit]
Hungary[edit]
Iceland[edit]
Ireland[edit]
Italy[edit]
Latvia[edit]
Lithuania[edit]
Macedonia[edit]
Malta[edit]
Montenegro[edit]
Netherlands[edit]
Norway[edit]
- Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål
- Northern Sámi and Lule Sámi*
- Northern Sámi and Finnish*
- Northern Sámi and South Sámi*
- Northern Sámi and Norwegian*
- Norwegian and English*
Poland[edit]
Portugal[edit]
Romania[edit]
Russia[edit]
Serbia[edit]
Slovakia[edit]
Slovenia[edit]
Spain[edit]
- Spanish and Romanian
- Basque and Spanish
- Asturian and Spanish
- Occitan and Spanish
- Catalan and Spanish
- Galician and Spanish
- Spanish and Portuguese
- Portuguese and Catalan
- Galician and English
- Catalan and English
- Spanish and English
- Spanish and Aragonese
- Spanish and Italian*
- Catalan and Italian*
Sweden[edit]
Turkey[edit]
Ukraine[edit]
United Kingdom[edit]
- Welsh and English
- Galician and English
- Spanish and English
- Catalan and English
- Scottish Gaelic and Irish*
