Bengali and English

From Apertium
Jump to navigation Jump to search

Bengali English Pair is also a candidate for adoption as part of Google Summer of Code 2013 ideas for Apertium. Some ideas that you can base your proposal on:

  • Improving the transfer system. This is the weakest part of our system so far and we could use your help
  • Adding more words in the bdix and monodix
  • Improved handling of bengali enclitics specially for negative forms of verbs
  • Proper handling of Bangladeshi Bengali and Indian Bengali variants

See also[edit]