Difference between revisions of "List of language pairs"
Jump to navigation
Jump to search
(correction link bug of last version) |
(Update with new language names) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{|class=wikitable |
{|class=wikitable |
||
| − | ! width=150 | Pair name !! width=250 | Languages !! width= |
+ | ! width=150 | Pair name !! width=250 | Languages !! width=130 | Last update |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-br-fr]]</code> || align=center | Breton --> French || align=center | 31 Dec 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-br-fr]]</code> || align=center | Breton --> French || align=center | 31 Dec 2011 |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
| align=center | <code>[[apertium-en-ca]]</code> || align=center | English <-> Catalan || align=center | 26 Oct 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-en-ca]]</code> || align=center | English <-> Catalan || align=center | 26 Oct 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-en-es]]</code> || align=center | English <-> Spanish || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-en-es]]</code> || align=center | English <-> Spanish || align=center | 12 Jan 2012 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-en-gl]]</code> || align=center | English <-> Galician || align=center | 28 Dec 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-en-gl]]</code> || align=center | English <-> Galician || align=center | 28 Dec 2011 |
||
| Line 72: | Line 72: | ||
| align=center | <code>[[apertium-pt-gl]]</code> || align=center | Portuguese <-> Galician || align=center | 20 Dec 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-pt-gl]]</code> || align=center | Portuguese <-> Galician || align=center | 20 Dec 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-sh-mk]]</code> || align=center | Serbo-Croatian <-> Macedonian || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-sh-mk]]</code> || align=center | Serbo-Croatian <-> Macedonian || align=center | 12 Jan 2012 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-sv-da]]</code> || align=center | Swedish <-> Danish || align=center | 30 Aug 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-sv-da]]</code> || align=center | Swedish <-> Danish || align=center | 30 Aug 2011 |
||
| Line 85: | Line 85: | ||
{|class=wikitable |
{|class=wikitable |
||
| − | ! width=150 | Pair name !! width=250 | Languages !! width= |
+ | ! width=150 | Pair name !! width=250 | Languages !! width=130 | Last update |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-af-nl]]</code> || align=center | Afrikaans <-> |
+ | | align=center | <code>[[apertium-af-nl]]</code> || align=center | Afrikaans <-> Dutch || align=center | 04 Jan 2012 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-ca-sc]]</code> || align=center | Catalan <-> Sardinian || align=center | 30 Aug 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-ca-sc]]</code> || align=center | Catalan <-> Sardinian || align=center | 30 Aug 2011 |
||
| Line 102: | Line 102: | ||
{|class=wikitable |
{|class=wikitable |
||
| − | ! width=150 | Pair name !! width=250 | Languages !! width= |
+ | ! width=150 | Pair name !! width=250 | Languages !! width=130 | Last update |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-bg-en]]</code> || align=center | Bulgarian <-> English || align=center | 16 Mar 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-bg-en]]</code> || align=center | Bulgarian <-> English || align=center | 16 Mar 2011 |
||
| Line 116: | Line 116: | ||
| align=center | <code>[[apertium-en-pt]]</code> || align=center | English <-> Portuguese || align=center | 06 Mar 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-en-pt]]</code> || align=center | English <-> Portuguese || align=center | 06 Mar 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-eo-ru]]</code> || align=center | Esperanto -?- |
+ | | align=center | <code>[[apertium-eo-ru]]</code> || align=center | Esperanto -?- Russian || align=center | 12 Dec 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-es-cs]]</code> || align=center | Spanish <-> Czech || align=center | 06 Mar 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-es-cs]]</code> || align=center | Spanish <-> Czech || align=center | 06 Mar 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-es-ssp]]</code> || align=center | Spanish --> |
+ | | align=center | <code>[[apertium-es-ssp]]</code> || align=center | Spanish --> Spanish || align=center | 25 Nov 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-fo-is]]</code> || align=center | fo <-- Icelandic || align=center | 04 Aug 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-fo-is]]</code> || align=center | fo <-- Icelandic || align=center | 04 Aug 2011 |
||
| Line 138: | Line 138: | ||
| align=center | <code>[[apertium-ro-it]]</code> || align=center | Romanian <-> Italian || align=center | 04 Aug 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-ro-it]]</code> || align=center | Romanian <-> Italian || align=center | 04 Aug 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-sl-es]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-sl-es]]</code> || align=center | Slovenian <-> Spanish || align=center | 31 Aug 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-sv-en]]</code> || align=center | Swedish <-> English || align=center | 18 Apr 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-sv-en]]</code> || align=center | Swedish <-> English || align=center | 18 Apr 2011 |
||
| Line 153: | Line 153: | ||
{|class=wikitable |
{|class=wikitable |
||
| − | ! width=150 | Pair name !! width=250 | Languages !! width= |
+ | ! width=150 | Pair name !! width=250 | Languages !! width=130 | Last update |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-af-nl]]</code> || align=center | Afrikaans <-> |
+ | | align=center | <code>[[apertium-af-nl]]</code> || align=center | Afrikaans <-> Dutch || align=center | 10 Feb 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-as-hi]]</code> || align=center | as --> Hindi || align=center | 06 Dec 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-as-hi]]</code> || align=center | as --> Hindi || align=center | 06 Dec 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-bg-el]]</code> || align=center | Bulgarian --> |
+ | | align=center | <code>[[apertium-bg-el]]</code> || align=center | Bulgarian --> Greek || align=center | 10 Dec 2010 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-bg-ru]]</code> || align=center | Bulgarian -?- |
+ | | align=center | <code>[[apertium-bg-ru]]</code> || align=center | Bulgarian -?- Russian || align=center | 06 Jan 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-bn-en]]</code> || align=center | Bengali <-> English || align=center | 26 Aug 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-bn-en]]</code> || align=center | Bengali <-> English || align=center | 26 Aug 2011 |
||
| Line 177: | Line 177: | ||
| align=center | <code>[[apertium-cs-sk]]</code> || align=center | Czech <-> sk || align=center | 04 Feb 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-cs-sk]]</code> || align=center | Czech <-> sk || align=center | 04 Feb 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-cs-sl]]</code> || align=center | Czech --> |
+ | | align=center | <code>[[apertium-cs-sl]]</code> || align=center | Czech --> Slovenian || align=center | 16 Apr 2010 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-cv-ru]]</code> || align=center | Chuvash --> |
+ | | align=center | <code>[[apertium-cv-ru]]</code> || align=center | Chuvash --> Russian || align=center | 07 Sep 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-cv-tr]]</code> || align=center | Chuvash <-> Turkish || align=center | 11 Jan 2012 |
| align=center | <code>[[apertium-cv-tr]]</code> || align=center | Chuvash <-> Turkish || align=center | 11 Jan 2012 |
||
| Line 193: | Line 193: | ||
| align=center | <code>[[apertium-de-en]]</code> || align=center | de -?- English || align=center | 02 Aug 2008 |
| align=center | <code>[[apertium-de-en]]</code> || align=center | de -?- English || align=center | 02 Aug 2008 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-de-nl]]</code> || align=center | de <-> |
+ | | align=center | <code>[[apertium-de-nl]]</code> || align=center | de <-> Dutch || align=center | 23 Jul 2010 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-el-en]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-el-en]]</code> || align=center | Greek -?- English || align=center | 16 Mar 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-en-de]]</code> || align=center | English <-> de || align=center | 29 Apr 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-en-de]]</code> || align=center | English <-> de || align=center | 29 Apr 2011 |
||
| Line 207: | Line 207: | ||
| align=center | <code>[[apertium-en-it]]</code> || align=center | English <-> Italian || align=center | 18 Aug 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-en-it]]</code> || align=center | English <-> Italian || align=center | 18 Aug 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-en-lt]]</code> || align=center | English -?- |
+ | | align=center | <code>[[apertium-en-lt]]</code> || align=center | English -?- Lithuanian || align=center | 07 Dec 2010 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-en-lv]]</code> || align=center | English <-> lv || align=center | 24 Feb 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-en-lv]]</code> || align=center | English <-> lv || align=center | 24 Feb 2011 |
||
| Line 213: | Line 213: | ||
| align=center | <code>[[apertium-en-mt]]</code> || align=center | English -?- Maltese || align=center | 19 Jun 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-en-mt]]</code> || align=center | English -?- Maltese || align=center | 19 Jun 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-en-nl]]</code> || align=center | English <-> |
+ | | align=center | <code>[[apertium-en-nl]]</code> || align=center | English <-> Dutch || align=center | 29 Apr 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-en-pl]]</code> || align=center | English <-> Polish || align=center | 02 Jan 2012 |
| align=center | <code>[[apertium-en-pl]]</code> || align=center | English <-> Polish || align=center | 02 Jan 2012 |
||
| Line 219: | Line 219: | ||
| align=center | <code>[[apertium-en-sco]]</code> || align=center | English -?- Sardiniano || align=center | 02 May 2009 |
| align=center | <code>[[apertium-en-sco]]</code> || align=center | English -?- Sardiniano || align=center | 02 May 2009 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-en-sq]]</code> || align=center | English --> |
+ | | align=center | <code>[[apertium-en-sq]]</code> || align=center | English --> Albanian || align=center | 31 Aug 2010 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-eo-be]]</code> || align=center | Esperanto -?- |
+ | | align=center | <code>[[apertium-eo-be]]</code> || align=center | Esperanto -?- Belarusian || align=center | 12 Dec 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-eo-bg]]</code> || align=center | Esperanto -?- Bulgarian || align=center | 12 Dec 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-eo-bg]]</code> || align=center | Esperanto -?- Bulgarian || align=center | 12 Dec 2011 |
||
| Line 231: | Line 231: | ||
| align=center | <code>[[apertium-eo-de]]</code> || align=center | Esperanto -?- de || align=center | 12 Dec 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-eo-de]]</code> || align=center | Esperanto -?- de || align=center | 12 Dec 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-eo-el]]</code> || align=center | Esperanto -?- |
+ | | align=center | <code>[[apertium-eo-el]]</code> || align=center | Esperanto -?- Greek || align=center | 12 Dec 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-eo-fa]]</code> || align=center | Esperanto -?- Iranian Persian || align=center | 12 Dec 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-eo-fa]]</code> || align=center | Esperanto -?- Iranian Persian || align=center | 12 Dec 2011 |
||
| Line 245: | Line 245: | ||
| align=center | <code>[[apertium-eo-ne]]</code> || align=center | Esperanto -?- ne || align=center | 12 Dec 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-eo-ne]]</code> || align=center | Esperanto -?- ne || align=center | 12 Dec 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-eo-nl]]</code> || align=center | Esperanto -?- |
+ | | align=center | <code>[[apertium-eo-nl]]</code> || align=center | Esperanto -?- Dutch || align=center | 12 Dec 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-eo-pl]]</code> || align=center | Esperanto -?- Polish || align=center | 12 Dec 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-eo-pl]]</code> || align=center | Esperanto -?- Polish || align=center | 12 Dec 2011 |
||
| Line 251: | Line 251: | ||
| align=center | <code>[[apertium-eo-pt]]</code> || align=center | Esperanto -?- Portuguese || align=center | 12 Dec 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-eo-pt]]</code> || align=center | Esperanto -?- Portuguese || align=center | 12 Dec 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-eo-ru]]</code> || align=center | Esperanto -?- |
+ | | align=center | <code>[[apertium-eo-ru]]</code> || align=center | Esperanto -?- Russian || align=center | 21 May 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-eo-sk]]</code> || align=center | Esperanto -?- sk || align=center | 19 Nov 2010 |
| align=center | <code>[[apertium-eo-sk]]</code> || align=center | Esperanto -?- sk || align=center | 19 Nov 2010 |
||
| Line 273: | Line 273: | ||
| align=center | <code>[[apertium-fo-nb]]</code> || align=center | fo -?- Norwegian Bokmål || align=center | 07 Oct 2009 |
| align=center | <code>[[apertium-fo-nb]]</code> || align=center | fo -?- Norwegian Bokmål || align=center | 07 Oct 2009 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-fr-nl]]</code> || align=center | French <-> |
+ | | align=center | <code>[[apertium-fr-nl]]</code> || align=center | French <-> Dutch || align=center | 29 Apr 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-fr-ro]]</code> || align=center | French --> Romanian || align=center | 30 Nov 2010 |
| align=center | <code>[[apertium-fr-ro]]</code> || align=center | French --> Romanian || align=center | 30 Nov 2010 |
||
| Line 287: | Line 287: | ||
| align=center | <code>[[apertium-id-ms]]</code> || align=center | id --> ms || align=center | 16 Mar 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-id-ms]]</code> || align=center | id --> ms || align=center | 16 Mar 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-ku-en]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-ku-en]]</code> || align=center | Kurdish -?- English || align=center | 23 Dec 2011 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-ku-fa]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-ku-fa]]</code> || align=center | Kurdish -?- Iranian Persian || align=center | 26 Mar 2010 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-kv-ru]]</code> || align=center | kv --> |
+ | | align=center | <code>[[apertium-kv-ru]]</code> || align=center | kv --> Russian || align=center | 05 Jan 2012 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-ky-en]]</code> || align=center | Kyrgyz -?- English || align=center | 29 Jun 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-ky-en]]</code> || align=center | Kyrgyz -?- English || align=center | 29 Jun 2011 |
||
| Line 297: | Line 297: | ||
| align=center | <code>[[apertium-ky-kk]]</code> || align=center | Kyrgyz -?- Kazakh || align=center | 30 Dec 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-ky-kk]]</code> || align=center | Kyrgyz -?- Kazakh || align=center | 30 Dec 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-la-en]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-la-en]]</code> || align=center | Latin -?- English || align=center | 01 Dec 2011 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-la-es]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-la-es]]</code> || align=center | Latin --> Spanish || align=center | 11 Oct 2011 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-la-it]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-la-it]]</code> || align=center | Latin --> Italian || align=center | 10 Feb 2010 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-lt-lv]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-lt-lv]]</code> || align=center | Lithuanian -?- lv || align=center | 03 Dec 2010 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-mk-sq]]</code> || align=center | Macedonian -?- |
+ | | align=center | <code>[[apertium-mk-sq]]</code> || align=center | Macedonian -?- Albanian || align=center | 11 Jan 2012 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-mn-kk]]</code> || align=center | mn -?- Kazakh || align=center | 26 Nov 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-mn-kk]]</code> || align=center | mn -?- Kazakh || align=center | 26 Nov 2011 |
||
| Line 323: | Line 323: | ||
| align=center | <code>[[apertium-pl-hsb]]</code> || align=center | Polish -?- hsb || align=center | 24 Jul 2009 |
| align=center | <code>[[apertium-pl-hsb]]</code> || align=center | Polish -?- hsb || align=center | 24 Jul 2009 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-pl-lt]]</code> || align=center | Polish -?- |
+ | | align=center | <code>[[apertium-pl-lt]]</code> || align=center | Polish -?- Lithuanian || align=center | 03 Dec 2010 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-pl-lv]]</code> || align=center | Polish -?- lv || align=center | 03 Dec 2010 |
| align=center | <code>[[apertium-pl-lv]]</code> || align=center | Polish -?- lv || align=center | 03 Dec 2010 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-pl-ru]]</code> || align=center | Polish -?- |
+ | | align=center | <code>[[apertium-pl-ru]]</code> || align=center | Polish -?- Russian || align=center | 02 May 2009 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-pl-sk]]</code> || align=center | Polish <-> sk || align=center | 29 Apr 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-pl-sk]]</code> || align=center | Polish <-> sk || align=center | 29 Apr 2011 |
||
| Line 333: | Line 333: | ||
| align=center | <code>[[apertium-ro-en]]</code> || align=center | Romanian -?- English || align=center | 16 Mar 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-ro-en]]</code> || align=center | Romanian -?- English || align=center | 16 Mar 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-ro-rup]]</code> || align=center | Romanian -?- |
+ | | align=center | <code>[[apertium-ro-rup]]</code> || align=center | Romanian -?- Russianp || align=center | 06 Dec 2010 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-ru-cu]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-ru-cu]]</code> || align=center | Russian -?- cu || align=center | 14 Jul 2009 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-ru-en]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-ru-en]]</code> || align=center | Russian <-> English || align=center | 30 Sep 2011 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-ru-uk]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-ru-uk]]</code> || align=center | Russian <-> uk || align=center | 18 Feb 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-sc-pt]]</code> || align=center | Sardinian -?- Portuguese || align=center | 28 Oct 2010 |
| align=center | <code>[[apertium-sc-pt]]</code> || align=center | Sardinian -?- Portuguese || align=center | 28 Oct 2010 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-sh-ru]]</code> || align=center | Serbo-Croatian -?- |
+ | | align=center | <code>[[apertium-sh-ru]]</code> || align=center | Serbo-Croatian -?- Russian || align=center | 12 Jan 2012 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-si-en]]</code> || align=center | si <-> English || align=center | 25 Mar 2010 |
| align=center | <code>[[apertium-si-en]]</code> || align=center | si <-> English || align=center | 25 Mar 2010 |
||
| Line 349: | Line 349: | ||
| align=center | <code>[[apertium-sk-en]]</code> || align=center | sk -?- English || align=center | 16 Mar 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-sk-en]]</code> || align=center | sk -?- English || align=center | 16 Mar 2011 |
||
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-sl-en]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-sl-en]]</code> || align=center | Slovenian -?- English || align=center | 16 Mar 2011 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-sl-it]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-sl-it]]</code> || align=center | Slovenian <-> Italian || align=center | 07 Jul 2011 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-sl-mk]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-sl-mk]]</code> || align=center | Slovenian <-> Macedonian || align=center | 04 Aug 2011 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-sw-en]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-sw-en]]</code> || align=center | Swahili -?- English || align=center | 12 Nov 2010 |
|- |
|- |
||
| − | | align=center | <code>[[apertium-sw-rn]]</code> || align=center | |
+ | | align=center | <code>[[apertium-sw-rn]]</code> || align=center | Swahili --> rn || align=center | 11 Apr 2011 |
|- |
|- |
||
| align=center | <code>[[apertium-tg-fa]]</code> || align=center | Tajik <-> Iranian Persian || align=center | 03 Aug 2011 |
| align=center | <code>[[apertium-tg-fa]]</code> || align=center | Tajik <-> Iranian Persian || align=center | 03 Aug 2011 |
||
Revision as of 22:01, 12 January 2012
This page references the list of language pairs presently developped for Apertium project. Released language pairs are in Trunk. Other language pairs are in other branches of the project according to their advancement state. See branches for more details.
Released language pairs are generally availlable for on-line translation on apertium.org for the majority of pairs and apertium.saluton.dk for all Esperanto released pairs.
You can download language pairs to translate directly on your computer. See Installation. You can also contribute to Apertium project by improving existant language pairs or creating new ones. Remember in that case to register you on the page Language and pair maintainer.
This wiki countains a lot of documentation pages describing how Apertium works.
This page is automaticaly generated by a script. Please contact Bernard Chardonneau for corrections or to improve it.
Trunk (released pairs)
| Pair name | Languages | Last update |
|---|---|---|
apertium-br-fr |
Breton --> French | 31 Dec 2011 |
apertium-ca-it |
Catalan <-> Italian | 16 Nov 2011 |
apertium-cy-en |
Welsh <-> English | 30 Aug 2011 |
apertium-en-ca |
English <-> Catalan | 26 Oct 2011 |
apertium-en-es |
English <-> Spanish | 12 Jan 2012 |
apertium-en-gl |
English <-> Galician | 28 Dec 2011 |
apertium-eo-ca |
Esperanto <-- Catalan | 12 Sep 2011 |
apertium-eo-en |
Esperanto <-> English | 02 Apr 2011 |
apertium-eo-es |
Esperanto <-- Spanish | 10 Oct 2011 |
apertium-eo-fr |
Esperanto <-- French | 30 Sep 2011 |
apertium-es-an |
Spanish -?- Aragonese | 04 Jan 2012 |
apertium-es-ast |
Spanish <-> Asturian | 10 Oct 2011 |
apertium-es-ca |
Spanish <-> Catalan | 20 Dec 2011 |
apertium-es-gl |
Spanish <-> Galician | 25 Oct 2011 |
apertium-es-it |
Spanish <-> Italian | 11 Oct 2011 |
apertium-es-pt |
Spanish <-> Portuguese | 23 Dec 2011 |
apertium-es-ro |
Spanish <-> Romanian | 11 Oct 2011 |
apertium-eu-en |
Basque --> English | 31 Dec 2011 |
apertium-eu-es |
Basque --> Spanish | 27 Sep 2011 |
apertium-fr-ca |
French <-> Catalan | 15 Jul 2011 |
apertium-fr-es |
French <-> Spanish | 25 Oct 2011 |
apertium-is-en |
Icelandic --> English | 28 Sep 2011 |
apertium-mk-bg |
Macedonian <-> Bulgarian | 04 Aug 2011 |
apertium-mk-en |
Macedonian --> English | 21 Nov 2011 |
apertium-nn-nb |
Norwegian Nynorsk <-> Norwegian Bokmål | 19 Nov 2011 |
apertium-oc-ca |
Occitan <-> Catalan | 13 Jul 2010 |
apertium-oc-es |
Occitan <-> Spanish | 25 Mar 2010 |
apertium-pt-ca |
Portuguese <-> Catalan | 25 Mar 2010 |
apertium-pt-gl |
Portuguese <-> Galician | 20 Dec 2011 |
apertium-sh-mk |
Serbo-Croatian <-> Macedonian | 12 Jan 2012 |
apertium-sv-da |
Swedish <-> Danish | 30 Aug 2011 |
apertium-tr-az |
Turkish --> Azerbaijani | 19 Oct 2011 |
apertium-tr-ky |
Turkish --> Kyrgyz | 10 Jan 2012 |
Staging
| Pair name | Languages | Last update |
|---|---|---|
apertium-af-nl |
Afrikaans <-> Dutch | 04 Jan 2012 |
apertium-ca-sc |
Catalan <-> Sardinian | 30 Aug 2011 |
apertium-fr-pt |
French <-> Portuguese | 10 Feb 2011 |
apertium-mt-he |
Maltese --> Hebrew | 30 Aug 2011 |
apertium-pl-cs |
Polish <-> Czech | 09 Jan 2012 |
Nursery
| Pair name | Languages | Last update |
|---|---|---|
apertium-bg-en |
Bulgarian <-> English | 16 Mar 2011 |
apertium-ca-ro |
Catalan <-> Romanian | 10 Feb 2011 |
apertium-da-en |
Danish <-> English | 04 Aug 2011 |
apertium-da-nb |
Danish <-> Norwegian Bokmål | 11 Feb 2011 |
apertium-en-af |
English <-> Afrikaans | 30 Aug 2011 |
apertium-en-pt |
English <-> Portuguese | 06 Mar 2011 |
apertium-eo-ru |
Esperanto -?- Russian | 12 Dec 2011 |
apertium-es-cs |
Spanish <-> Czech | 06 Mar 2011 |
apertium-es-ssp |
Spanish --> Spanish | 25 Nov 2011 |
apertium-fo-is |
fo <-- Icelandic | 04 Aug 2011 |
apertium-fr-it |
French <-> Italian | 16 Mar 2011 |
apertium-ga-gd |
Irish <-> Scottish Gaelic | 08 May 2011 |
apertium-is-sv |
Icelandic <-> Swedish | 09 Jan 2012 |
apertium-it-pt |
Italian <-> Portuguese | 16 Mar 2011 |
apertium-no-en |
Norwegian --> English | 02 Jan 2012 |
apertium-pl-uk |
Polish <-> uk | 16 Feb 2011 |
apertium-ro-it |
Romanian <-> Italian | 04 Aug 2011 |
apertium-sl-es |
Slovenian <-> Spanish | 31 Aug 2011 |
apertium-sv-en |
Swedish <-> English | 18 Apr 2011 |
apertium-tg-fa |
Tajik <-> Iranian Persian | 05 Aug 2011 |
apertium-tt-ba |
Tatar <-> Bashkir | 11 Jan 2012 |
apertium-ur-hi |
Urdu --> Hindi | 11 Feb 2011 |
Incubator
| Pair name | Languages | Last update |
|---|---|---|
apertium-af-nl |
Afrikaans <-> Dutch | 10 Feb 2011 |
apertium-as-hi |
as --> Hindi | 06 Dec 2011 |
apertium-bg-el |
Bulgarian --> Greek | 10 Dec 2010 |
apertium-bg-ru |
Bulgarian -?- Russian | 06 Jan 2011 |
apertium-bn-en |
Bengali <-> English | 26 Aug 2011 |
apertium-bn-hi |
Bengali -?- Hindi | 29 Nov 2010 |
apertium-br-cy |
Breton -?- Welsh | 02 May 2009 |
apertium-br-es |
Breton -?- Spanish | 11 Oct 2011 |
apertium-ca-sc |
Catalan <-> Sardinian | 10 Feb 2011 |
apertium-cs-en |
Czech -?- English | 16 Mar 2011 |
apertium-cs-sk |
Czech <-> sk | 04 Feb 2011 |
apertium-cs-sl |
Czech --> Slovenian | 16 Apr 2010 |
apertium-cv-ru |
Chuvash --> Russian | 07 Sep 2011 |
apertium-cv-tr |
Chuvash <-> Turkish | 11 Jan 2012 |
apertium-cv-tt |
Chuvash -?- Tatar | 25 Nov 2011 |
apertium-cy-es |
Welsh -?- Spanish | 11 Oct 2011 |
apertium-da-fo |
Danish -?- fo | 30 Nov 2009 |
apertium-da-nb |
Danish <-> Norwegian Bokmål | 11 Feb 2011 |
apertium-de-en |
de -?- English | 02 Aug 2008 |
apertium-de-nl |
de <-> Dutch | 23 Jul 2010 |
apertium-el-en |
Greek -?- English | 16 Mar 2011 |
apertium-en-de |
English <-> de | 29 Apr 2011 |
apertium-en-fr |
English <-> French | 16 Dec 2010 |
apertium-en-ga |
English -?- Irish | 24 May 2010 |
apertium-en-hi |
English <-> Hindi | 13 Dec 2011 |
apertium-en-it |
English <-> Italian | 18 Aug 2011 |
apertium-en-lt |
English -?- Lithuanian | 07 Dec 2010 |
apertium-en-lv |
English <-> lv | 24 Feb 2011 |
apertium-en-mt |
English -?- Maltese | 19 Jun 2011 |
apertium-en-nl |
English <-> Dutch | 29 Apr 2011 |
apertium-en-pl |
English <-> Polish | 02 Jan 2012 |
apertium-en-sco |
English -?- Sardiniano | 02 May 2009 |
apertium-en-sq |
English --> Albanian | 31 Aug 2010 |
apertium-eo-be |
Esperanto -?- Belarusian | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-bg |
Esperanto -?- Bulgarian | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-br |
Esperanto -?- Breton | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-cs |
Esperanto -?- Czech | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-de |
Esperanto -?- de | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-el |
Esperanto -?- Greek | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-fa |
Esperanto -?- Iranian Persian | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-fi |
Esperanto -?- fi | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-he |
Esperanto -?- Hebrew | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-hu |
Esperanto -?- hu | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-it |
Esperanto -?- Italian | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-ne |
Esperanto -?- ne | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-nl |
Esperanto -?- Dutch | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-pl |
Esperanto -?- Polish | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-pt |
Esperanto -?- Portuguese | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-ru |
Esperanto -?- Russian | 21 May 2011 |
apertium-eo-sk |
Esperanto -?- sk | 19 Nov 2010 |
apertium-eo-sv |
Esperanto -?- Swedish | 12 Dec 2011 |
apertium-eo-tr |
Esperanto -?- Turkish | 12 Dec 2011 |
apertium-es-ia |
Spanish --> ia | 11 Oct 2011 |
apertium-et-en |
et -?- English | 16 Mar 2011 |
apertium-eu-fr |
Basque --> French | 23 May 2009 |
apertium-eu-hu |
Basque -?- hu | 18 Aug 2011 |
apertium-fi-en |
fi -?- English | 16 Mar 2011 |
apertium-fi-et |
fi -?- et | 06 Mar 2011 |
apertium-fo-nb |
fo -?- Norwegian Bokmål | 07 Oct 2009 |
apertium-fr-nl |
French <-> Dutch | 29 Apr 2011 |
apertium-fr-ro |
French --> Romanian | 30 Nov 2010 |
apertium-ga-gv |
Irish -?- gv | 17 Nov 2010 |
apertium-gn-es |
gn -?- Spanish | 16 Sep 2009 |
apertium-ht-en |
ht --> English | 04 Aug 2011 |
apertium-hu-en |
hu -?- English | 16 Mar 2011 |
apertium-id-ms |
id --> ms | 16 Mar 2011 |
apertium-ku-en |
Kurdish -?- English | 23 Dec 2011 |
apertium-ku-fa |
Kurdish -?- Iranian Persian | 26 Mar 2010 |
apertium-kv-ru |
kv --> Russian | 05 Jan 2012 |
apertium-ky-en |
Kyrgyz -?- English | 29 Jun 2011 |
apertium-ky-kk |
Kyrgyz -?- Kazakh | 30 Dec 2011 |
apertium-la-en |
Latin -?- English | 01 Dec 2011 |
apertium-la-es |
Latin --> Spanish | 11 Oct 2011 |
apertium-la-it |
Latin --> Italian | 10 Feb 2010 |
apertium-lt-lv |
Lithuanian -?- lv | 03 Dec 2010 |
apertium-mk-sq |
Macedonian -?- Albanian | 11 Jan 2012 |
apertium-mn-kk |
mn -?- Kazakh | 26 Nov 2011 |
apertium-mr-hi |
mr -?- Hindi | 16 Apr 2010 |
apertium-ne-en |
ne <-> English | 03 Jul 2011 |
apertium-oc-fr |
Occitan -?- French | 01 Dec 2010 |
apertium-pl-csb |
Polish <-> Czechb | 22 Aug 2011 |
apertium-pl-dsb |
Polish -?- dsb | 26 Dec 2010 |
apertium-pl-eo |
Polish -?- Esperanto | 31 Oct 2010 |
apertium-pl-hsb |
Polish -?- hsb | 24 Jul 2009 |
apertium-pl-lt |
Polish -?- Lithuanian | 03 Dec 2010 |
apertium-pl-lv |
Polish -?- lv | 03 Dec 2010 |
apertium-pl-ru |
Polish -?- Russian | 02 May 2009 |
apertium-pl-sk |
Polish <-> sk | 29 Apr 2011 |
apertium-ro-en |
Romanian -?- English | 16 Mar 2011 |
apertium-ro-rup |
Romanian -?- Russianp | 06 Dec 2010 |
apertium-ru-cu |
Russian -?- cu | 14 Jul 2009 |
apertium-ru-en |
Russian <-> English | 30 Sep 2011 |
apertium-ru-uk |
Russian <-> uk | 18 Feb 2011 |
apertium-sc-pt |
Sardinian -?- Portuguese | 28 Oct 2010 |
apertium-sh-ru |
Serbo-Croatian -?- Russian | 12 Jan 2012 |
apertium-si-en |
si <-> English | 25 Mar 2010 |
apertium-sk-en |
sk -?- English | 16 Mar 2011 |
apertium-sl-en |
Slovenian -?- English | 16 Mar 2011 |
apertium-sl-it |
Slovenian <-> Italian | 07 Jul 2011 |
apertium-sl-mk |
Slovenian <-> Macedonian | 04 Aug 2011 |
apertium-sw-en |
Swahili -?- English | 12 Nov 2010 |
apertium-sw-rn |
Swahili --> rn | 11 Apr 2011 |
apertium-tg-fa |
Tajik <-> Iranian Persian | 03 Aug 2011 |
apertium-tr-en |
Turkish <-- English | 04 Aug 2011 |
apertium-tr-tt |
Turkish -?- Tatar | 25 Nov 2011 |
apertium-tt-kk |
Tatar <-- Kazakh | 08 Aug 2011 |
apertium-tt-ky |
Tatar --> Kyrgyz | 10 Jan 2012 |
apertium-ur-fa |
Urdu -?- Iranian Persian | 06 Nov 2010 |
apertium-ur-pa |
Urdu -?- pa | 24 Oct 2010 |
apertium-vi-en |
vi --> English | 24 Oct 2010 |
apertium-zh_CN-zh_TW |
zh_CN --> zh_TW | 29 Mar 2010 |
apertium-zu-xh |
zu -?- xh | 08 Nov 2010 |
