Search results

• Traduction des pages de man
  cat fr/man1/desman.1 | desman | apertium -f none fr-es | reman > es/man1/desman.1 desman fr/man1/desman.1 | apertium -f none fr-es | reman - es/man1/desman.1
  5 KB (877 words) - 11:49, 15 June 2018
• Translating subtitles
  Say you have the file <code>Sintel.es.srt</code> that you want to translate into Catalan. sub2po -i Sintel.es.srt -o Sintel.es-ca.po
  6 KB (996 words) - 18:40, 21 April 2018
• Translating man pages
  cat man1/desman.1 | desman | apertium -f none en-es | reman > es/man1/desman.1 desman man1/desman.1 | apertium -f none en-es | reman - es/man1/desman.1
  5 KB (780 words) - 11:48, 15 June 2018
• Translating wikimedia
  ...sage: <code>cat es-article.wiki | apertium-desmediawiki | apertium -f none es-ca | apertium-remediawiki > ca-article.wiki</code> cat es-article.wiki | demediawiki | apertium -f none es-ca | remediawiki > ca-article.wiki
  2 KB (240 words) - 10:32, 6 October 2014
• Missing chemical elements
  # es-ca: http://www.google-melange.com/gci/task/view/google/gci2012/8012210 ! Missing In Apertium(es)
  76 KB (7,700 words) - 17:38, 2 December 2012
• Slovenian and Spanish/Final report
  ...ring the project additional lemmas have been added by taking them from the es-ca language pair or by adding them manually. All proper names from SL morph ...intersects between sl-it and it-es lemmas, intersects between sl-en and en-es lemmas, Google translate, manual translation, etc.), but after all, all ent
  7 KB (1,100 words) - 20:29, 30 August 2011
• Slovenian and Spanish/Pending tests
  * {{test|sl|Sergio je moj brat.|Sergio es mi hermano.}} ...est|sl|Barva očetovega avtomobila je rdeča.|El color del coche de mi padre es rojo.}}
  3 KB (555 words) - 10:50, 24 August 2011
• Apertium-br-es/stats
  ...ttps://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/incubator/apertium-br-es/apertium-br-es.br.dix br paradigms]''': <section begin=br_paradigms />367<section end=br_p ...ttps://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/incubator/apertium-br-es/apertium-br-es.br.dix br stems]''': <section begin=br_stems />6,994<section end=br_stems /
  2 KB (214 words) - 08:43, 14 December 2014
• Bribri y castellano/Pruebas pendientes
  * {{test|bzd|I’ dör krò.|Esto es una gallina.}} * {{test|bzd|Sẽ́ dör kàl.|Eso es un árbol.}}
  1 KB (184 words) - 20:22, 14 June 2011
• Apertium-es-an/stats
  *'''[https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/trunk/apertium-es-an/apertium-es-an.an.dix an paradigms]''': <section begin=an_paradigms />541<section end=a *'''[https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/trunk/apertium-es-an/apertium-es-an.an.dix an stems]''': <section begin=an_stems />25,865<section end=an_ste
  2 KB (214 words) - 08:37, 14 December 2014
• Installation sur Fedora
  ...téléchargera beaucoup de fichiers avec toutes les paires de langues validées. Si vous avez une bande passante ou un espace disque (ou du temps) limité, ''Note : on donne un exemple avec apertium-fr-es''
  2 KB (300 words) - 15:41, 9 June 2013
• Apertium-cy-es
  ...y located in [https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/incubator/apertium-cy-es incubator]. * The Welsh-Spanish transducer contains {{#lst:Apertium-cy-es/stats|cy-es_stems}} stems in its bidictionary.
  519 bytes (69 words) - 20:34, 22 December 2014
• Problèmes lors de l'installation
  ==== Durant l'exécution du script configure pour les données d'une paire de langues ==== ==== Durant l'exécution de make pour les données d'une paire de langues ====
  6 KB (826 words) - 11:16, 6 October 2014
• Apertium-br-es
  ...y located in [https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/incubator/apertium-br-es incubator]. * The Breton-Spanish transducer contains {{#lst:Apertium-br-es/stats|br-es_stems}} stems in its bidictionary.
  522 bytes (69 words) - 20:34, 22 December 2014
• Installation sur Ubuntu ou Debian
  ...rcher, sélectionner et installer Apertium et vos couples de langues préférées depuis Synaptic. Il y a une [http://doc.ubuntu-fr.org/synaptic documentatio ...est la même procedure pour chaque paire, voici un exemple avec apertium-fr-es :
  4 KB (696 words) - 11:18, 6 October 2014
• Occitan and French/Pending tests oci→fra
  * {{test|oci|L'ostal es grand.|La maison est grande.}} * {{test|oci|Es encara a parlar.|Elle est encore en train de parler.}}
  4 KB (779 words) - 09:16, 19 May 2018
• Apertium on Ubuntu or Debian
  ''Note: we give an example with apertium-fr-es'' cd apertium-fr-es/
  3 KB (475 words) - 16:28, 27 April 2017
• Apertium on Mac OS X (User)
  ...type the language code for the language pack you want to install (e.g: en-es)" ...is the default), and your output text (“Hola! Esto es una prueba.”, for en-es, or English-Spanish).
  5 KB (759 words) - 19:35, 12 May 2019
• English and Kyrgyz/Transfer tests
  === бар/жок as have/do(es) not have ===
  11 KB (898 words) - 03:07, 16 April 2020
• X-Chat plugin
  This module is being further developed in our [http://xixona.dlsi.ua.es/wiki/index.php/SVN SVN] repository. It can be found under apertium-tools/xc If you want Apertium to start translating a language pair (let's say fr-es), then type
  2 KB (296 words) - 04:44, 9 March 2018

View (previous 20 | next 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)