Difference between revisions of "WikiMedia ContentTranslation"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:




== How Apertium pairs are included in ContentTranslation ==

''aka: If you make an improvement in an Apertium language pair, how long until it gets into ContentTranslation?''

# Make a [[Release]]
# It has to be [[Packaging|Debian-packaged]] by [[User:Tino Didriksen]] and/or Kartik Mistry
# WMF Language Engineering (Kartik Mistry et al) has to actually install it, and any new dependencies (which might also need releases/Debian packages)


== Language pairs ==
== Language pairs ==


{|class=wikitable
{|class=wikitable
! Language pair !! Modes !! Source !! SVN? !! Updated
! Language pair !! WMF version !! Upstream (SVN) version
|-
|-
| [[apertium-es-ca]] || es-ca, ca-es || ??? || ??? || ???
|apertium || 3.3.0.56825-1 ||
|-
|[[apertium-af-nl]] || 0.2.0~r57554-1 ||
|-
|[[apertium-apy]] || 0.1+svn~61425-1 ||
|-
|[[apertium-br-fr]] || 0.5.0+svn~57870-1 ||
|-
|[[apertium-ca-it]] || 0.1.1~r57554-1 ||
|-
|[[apertium-cy-en]] || 0.1.1~r57554-1 ||
|-
|apertium-dan || 0.1.0-1 ||
|-
|[[apertium-dan-nor]] || 1.0.0~r48173-1 ||
|-
|[[apertium-en-ca]] || 0.9.3+svn~57977-1 ||
|-
|[[apertium-en-es]] || 0.8.0+svn~57502-1 ||
|-
|[[apertium-en-gl]] || 0.5.2~r57551-1 ||
|-
|[[apertium-eo-ca]] || 0.9.1~r60655-1 ||
|-
|[[apertium-eo-en]] || 1.0.0+svn~57870-1 ||
|-
|[[apertium-eo-es]] || 0.9.1~r60655-1 ||
|-
|[[apertium-eo-fr]] || 0.9.0~r28336-1 ||
|-
|[[apertium-es-an]] || 0.3.0~r60158-1 ||
|-
|[[apertium-es-ast]] || 1.1.0~r60158-1 ||
|-
|[[apertium-es-ca]] || 1.2.1+svn~57448-1 ||
|-
|[[apertium-es-gl]] || 1.0.8~r57542-1 ||
|-
|[[apertium-es-it]] || 0.1.0~r51165-1 ||
|-
|[[apertium-es-pt]] || 1.1.5+svn~57507-1 ||
|-
|[[apertium-es-ro]] || 0.7.3~r57551-1 ||
|-
|[[apertium-eu-en]] || 0.3.1~r60155-1 ||
|-
|[[apertium-eu-es]] || 0.3.3~r56159-1 ||
|-
|apertium-eus || 0.1.0-1 ||
|-
|[[apertium-fr-ca]] || 1.0.3~r61329-1 ||
|-
|[[apertium-fr-es]] || 0.9.2~r27040-1 ||
|-
|apertium-hbs || 0.5.0~r57197-2 ||
|-
|[[apertium-hbs-eng]] || 0.1.0~r57554-1 ||
|-
|[[apertium-hbs-mkd]] || 0.1.0~r57554-1 ||
|-
|[[apertium-hbs-slv]] || 0.5.0~r43858-1 ||
|-
|apertium-hin || 0.1.0~r57344-1 ||
|-
|[[apertium-id-ms]] || 0.1.1+svn~57870-1 ||
|-
|[[apertium-is-sv]] || 0.1.0~r56030-1 ||
|-
|apertium-isl || 0.1.0-1 ||
|-
|[[apertium-isl-eng]] || 0.1.0~r20599-1 ||
|-
|apertium-kaz || 0.1.0~r60155-1 ||
|-
|[[apertium-kaz-tat]] || 0.2.1~r57554-1 ||
|-
|apertium-lex-tools || 0.1.0+svn~57414-1 ||
|-
|[[apertium-mk-bg]] || 0.2.0~r49489-1 ||
|-
|apertium-mkd || 0.1.0-1 ||
|-
|[[apertium-mlt-ara]] || 0.1.0~r57554-1 ||
|-
|apertium-nno || 0.1.0+svn~58076-1 ||
|-
|[[apertium-nno-nob]] || 1.0.0+svn~57977-1 ||
|-
||apertium-nob || 0.1.0+svn~58076-1 ||
|-
|[[apertium-oc-ca]] || 1.0.6~r60158-1 ||
|-
|[[apertium-oc-es]] || 1.0.6~r60161-1 ||
|-
|[[apertium-pt-ca]] || 0.8.2+svn~57507-1 ||
|-
|[[apertium-pt-gl]] || 0.9.2~r60358-1 ||
|-
|[[apertium-sv-da]] || 0.5.1+svn~57989-1 ||
|-
|apertium-tat || 0.1.0~r57462-1 ||
|-
|apertium-urd || 0.1.0~r57551-1 ||
|-
|[[apertium-ur-hi|apertium-urd-hin]] || 0.1.0+svn~r60389-1 ||
|-
|lttoolbox || 3.3.0.56152-1 ||
|-
|hfst || 3.8.1~r4088-1 ||
|-
|-
|}
|}
Line 14: Line 129:


* [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Published_translations Published translations]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Published_translations Published translations]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslationStats Content Translation statistics]

== Related ==
* [[Posteditions from ContentTranslation]]


[[Category:Tools]]
[[Category:Tools]]
[[Category:ContentTranslation]]

Latest revision as of 06:15, 5 September 2017


How Apertium pairs are included in ContentTranslation[edit]

aka: If you make an improvement in an Apertium language pair, how long until it gets into ContentTranslation?

  1. Make a Release
  2. It has to be Debian-packaged by User:Tino Didriksen and/or Kartik Mistry
  3. WMF Language Engineering (Kartik Mistry et al) has to actually install it, and any new dependencies (which might also need releases/Debian packages)

Language pairs[edit]

Language pair WMF version Upstream (SVN) version
apertium 3.3.0.56825-1
apertium-af-nl 0.2.0~r57554-1
apertium-apy 0.1+svn~61425-1
apertium-br-fr 0.5.0+svn~57870-1
apertium-ca-it 0.1.1~r57554-1
apertium-cy-en 0.1.1~r57554-1
apertium-dan 0.1.0-1
apertium-dan-nor 1.0.0~r48173-1
apertium-en-ca 0.9.3+svn~57977-1
apertium-en-es 0.8.0+svn~57502-1
apertium-en-gl 0.5.2~r57551-1
apertium-eo-ca 0.9.1~r60655-1
apertium-eo-en 1.0.0+svn~57870-1
apertium-eo-es 0.9.1~r60655-1
apertium-eo-fr 0.9.0~r28336-1
apertium-es-an 0.3.0~r60158-1
apertium-es-ast 1.1.0~r60158-1
apertium-es-ca 1.2.1+svn~57448-1
apertium-es-gl 1.0.8~r57542-1
apertium-es-it 0.1.0~r51165-1
apertium-es-pt 1.1.5+svn~57507-1
apertium-es-ro 0.7.3~r57551-1
apertium-eu-en 0.3.1~r60155-1
apertium-eu-es 0.3.3~r56159-1
apertium-eus 0.1.0-1
apertium-fr-ca 1.0.3~r61329-1
apertium-fr-es 0.9.2~r27040-1
apertium-hbs 0.5.0~r57197-2
apertium-hbs-eng 0.1.0~r57554-1
apertium-hbs-mkd 0.1.0~r57554-1
apertium-hbs-slv 0.5.0~r43858-1
apertium-hin 0.1.0~r57344-1
apertium-id-ms 0.1.1+svn~57870-1
apertium-is-sv 0.1.0~r56030-1
apertium-isl 0.1.0-1
apertium-isl-eng 0.1.0~r20599-1
apertium-kaz 0.1.0~r60155-1
apertium-kaz-tat 0.2.1~r57554-1
apertium-lex-tools 0.1.0+svn~57414-1
apertium-mk-bg 0.2.0~r49489-1
apertium-mkd 0.1.0-1
apertium-mlt-ara 0.1.0~r57554-1
apertium-nno 0.1.0+svn~58076-1
apertium-nno-nob 1.0.0+svn~57977-1
apertium-nob 0.1.0+svn~58076-1
apertium-oc-ca 1.0.6~r60158-1
apertium-oc-es 1.0.6~r60161-1
apertium-pt-ca 0.8.2+svn~57507-1
apertium-pt-gl 0.9.2~r60358-1
apertium-sv-da 0.5.1+svn~57989-1
apertium-tat 0.1.0~r57462-1
apertium-urd 0.1.0~r57551-1
apertium-urd-hin 0.1.0+svn~r60389-1
lttoolbox 3.3.0.56152-1
hfst 3.8.1~r4088-1

External links[edit]

Related[edit]