Installation sur Arch Linux

From Apertium
Jump to navigation Jump to search

In English

Instructions pour installer Apertium et les paires de langues sur Arch Linux.

Installation des paquets publiés[edit]

Il devraient être diaponibles au moyen de AUR. Si vous avez yaourt installé, l'installation d'une paires de langues comme Esperanto-Anglais se limite à

 yaourt -S apertium-eo-en

qui installera aussi les dependences. Sinon, suivre les instructions sur http://wiki.archlinux.org/index.php/AUR#Installing_Packages_from_the_AUR. Vous trouverez une liste de paires de langues sur AUR à http://aur.archlinux.org/packages.php?K=apertium

Installation des dernières versions depuis SVN[edit]

Installer les prerequis:

 sudo pacman -S expat gawk libxslt pcre gcc-libs libxml2 icu

(Note: icu n'est nécessaire que si vous avez besoin d'installer vislcg3, qui est requis pour certaines paires de langue.)

Ensuite, suivre juste Installation minimale depuis SVN.