This page is to organise ideas for an Apertium t-shirt.
If you're starting with the apertium box, you probably want to use the following SVG file:
Error creating thumbnail: convert-im6.q16: delegate failed `'rsvg-convert' -o '%o' '%i'' @ error/delegate.c/InvokeDelegate/1928. convert-im6.q16: unable to open file `/tmp/magick-4093557lGuVyGcxYoPL': No such file or directory @ error/constitute.c/ReadImage/599. convert-im6.q16: no images defined `PNG:/tmp/transform_c11d01371ede.png' @ error/convert.c/ConvertImageCommand/3258.
Base SVG file to work from with the box image.
This idea was a quick mock-up by JNW to demonstrate the sort of thing that could be done. It's a very basic idea.