Difference between revisions of "User talk:Msalperen"
Jump to navigation
Jump to search
(New page: == Notes == * Ovalamak and Kovalamak creates some problems. This is about ambiguity which is expected to be solved by apertium tagger. ^ovalarım/ova<n><pl><pp1s><abs>/ovalamak<vblex><...) |
(No difference)
|
Revision as of 20:48, 15 September 2007
Notes
- Ovalamak and Kovalamak creates some problems. This is about ambiguity which is expected to be solved by apertium tagger.
^ovalarım/ova<n><pl><pp1s><abs>/ovalamak<vblex><aff><pres><p1><sg><stat>$ ^kovalarım/kova<n><pl><pp1s><abs>/kovalamak<vblex><aff><pres><p1><sg><stat>$ apertium-tagger
^ova<n><pl><pp1s><abs>$ ^kova<n><pl><pp1s><abs>$ apertium-pretransfer
^ova<n><pl><pp1s><abs>$ ^kova<n><pl><pp1s><abs>$ apertium-transfer
^nom<NP><pl>{^n><n><pl><pp1s><abs>$}$ ^nom<NP><pl>{^vedrə<n><pl><pp1s><abs>$}$ apertium-interchunk
^nom<NP><pl>{^n><n><pl><pp1s><abs>$}$ ^nom<NP><pl>{^vedrə<n><pl><pp1s><abs>$}$ apertium-postchunk
^n><n><pl><pp1s><abs>$ ^vedrə<n><pl><pp1s><abs>$ lt-proc
- n> vedrələrim
lt-proc
- n> vedrələrim
- n> vedrələrim
