Difference between revisions of "Morphology of Khalkha"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 31: Line 31:
 
%{I%}:0 <=> :й/:0 _ ; ! нохойг, далайг
 
%{I%}:0 <=> :й/:0 _ ; ! нохойг, далайг
 
:Vow/:0 _ ; ! хүүг, дүүг
 
:Vow/:0 _ ; ! хүүг, дүүг
  +
%{ң%}:/:0 _ ; ! үзэсгэлэнг, санг
 
н:0 <=> :й/:0 _ %{I%}: ;
 
н:0 <=> :й/:0 _ %{I%}: ;
 
%{й%}:й <=> %{I%}:и _ ;
 
%{й%}:й <=> %{I%}:и _ ;
Line 37: Line 38:
 
<pre>
 
<pre>
 
%{г%}:0
 
%{г%}:0
%{г%}:г <=> [ [ :Vow :Vow ] | %{ң%}: ]/:0 _ ; ! дүүгийн, (нохойн)
+
%{г%}:г <=> [ [ :Vow :Vow ] | %{ң%}: ]/:0 _ ; ! дүүгийн, (нохойн), санг
 
:й/:0 _ %{А%}: ; ! дүүгээс, нохойгоос
 
:й/:0 _ %{А%}: ; ! дүүгээс, нохойгоос
 
</pre>
 
</pre>

Revision as of 17:36, 1 December 2012

Noun classes

Normal

  • Nom: —
  • Acc: {I}{й}г
  • Gen: {г}{I}{й}н
  • Abl: {г}{A}{A}с
  • Dat: {а}д (with exceptional forms in т)
  • Pl: {н}{U}{U}д (with exceptional forms)

Added-n forms

  • Nom: —
  • Acc: {I}{й}г
  • Gen: н{I}{й}
  • Abl: н{A}{A}с
  • Dat: {а}нд
  • Pl: н{U}{U}д (with exceptional forms)

Archiphonemes and rules

  • definitions
Vow = и ү э ө а о у ы ;
NonVow = Alphabet - Vow ;
PalCons = г ж ш ;
  • {I} stuff
%{I%}:ы %{й%}:0 ;
%{I%}:и <=> :FrontVow [ :NonVow/:0 ]* _ ;
                          :PalCons/:0 _ ;
%{I%}:0 <=>   :й/:0 _ ; ! нохойг, далайг
            :Vow/:0 _ ; ! хүүг, дүүг
          %{ң%}:/:0 _ ; ! үзэсгэлэнг, санг
н:0 <=> :й/:0 _ %{I%}: ;
%{й%}:й <=> %{I%}:и _ ;
  • {г} stuff
%{г%}:0
%{г%}:г <=> [ [ :Vow :Vow ] | %{ң%}: ]/:0 _ ;        ! дүүгийн, (нохойн), санг
                                    :й/:0 _ %{А%}: ; ! дүүгээс, нохойгоос
  • {А} stuff
%{А%}:а
%{А%}:Vy <=> :Vx [ :NonVow/:0 ]* _ ;
             where Vx in [ ү э ө о ]
                   Vy in [ э э ө о ]
             matched ;
%{А%}:э <=> .#. [ :NonVow/:0 ]* :и [ :NonVow/:0 ]* _ ;
  • {н} stuff

  • {а} stuff
%{а%}:0
%{а%}:Vy <=> :Vx [ :NonVow/:0 ]* [ :т | :д | :с ]/:0 _ ;
             where Vx in [ ү э ө а о у ]
                   Vy in [ э э ө а о а ]
             matched ;
%{а%}:э <=> .#. [ :NonVow/:0 ]* :и [ :NonVow/:0 ]* [ :т | :д | :с ]/:0 _ ;
  • {U} stuff