Castellano e italiano
Inconsistències
- apertium-spa té cognoms com
np.ant
i sense número i gènere, mentre apertium-ita té cognoms comnp.cog.G.N
amb número i gènere.
- A apertium-ita le falta molts pronoms enclítics a les formes imperatives, mira
abbacin/are__vblex
.
Testvoc track
Date | spa→ita | ita→spa |
---|---|---|
12:17, 26 April 2016 (CEST) | 251304 | 9729 |
14:29, 26 April 2016 (CEST) | 255264 | 4872 |
14:44, 26 April 2016 (CEST) | - | 4254 |
14:49, 26 April 2016 (CEST) | - | 3575 |
14:56, 26 April 2016 (CEST) | - | 3288 |
15:02, 26 April 2016 (CEST) | 255589 | 2562 |