Difference between revisions of "Category:Languages of India"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 121: | Line 121: | ||
== Sample Text == |
== Sample Text == |
||
This section contains examples of text of Indian languages. |
|||
text="All human beings are born free and equal in value and rights. Everyone is endowed with wisdom and conscience, so it is imperative for them to treat one another with the spirit of brotherhood." |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Language |
|||
! Text |
|||
|- |
|||
| Hindi||सभी मनुष्य मूल्य और अधिकारों में स्वतंत्र और समान पैदा होते हैं। हर कोई ज्ञान और विवेक से संपन्न है, इसलिए उनके लिए भाईचारे की भावना के साथ एक-दूसरे के साथ व्यवहार करना अनिवार्य है। |
|||
|- |
|||
|Bengali||সমস্ত ধর্ম মূল্য এবং অধিকারসমূহে স্বতন্ত্র এবং সমান উত্পাদন রয়েছে। হরিণ এবং জ্ঞানচর্চা থেকে রবীন্দ্রনাথ, তাই আমাদের ভ্রাতৃত্বের সাথে একটি অনুভূতি রয়েছে যার সাথে অনুশীলন করা যেতে পারে वार |
|||
|- |
|||
|Marathi||सर्व मानव स्वतंत्र आणि समान आणि मूल्य आणि अधिकारात जन्माला येतात. प्रत्येकजण शहाणपणा आणि विवेकबुद्धीने संपन्न आहे म्हणूनच बंधुत्वाच्या भावनेने एकमेकांशी वागणे अत्यावश्यक आहे. |
|||
|- |
|||
| |
|||
|- |
|||
|} |
|||
Revision as of 08:11, 9 December 2019
Contents
Most widely spoken languages of India
- Hindi
- English
- Bengali
- Marathi
- Telegu
- Tamil
- Malayalam
- Kashmiri
- Urdu
- Sanskrit
Status
| Name | Language | Stems | Covergae | Loctaion |
|---|---|---|---|---|
| Apertium-hin | Hindi | 37,833 | ~83.1% | Apertium-hin |
| Apertium-urd | Urdu | 14,943 | ~64.6% | Apertium-urd |
Existing language pairs
| Language pairs | Language 1 | Language 2 |
|---|---|---|
| apertium-urd-hin | Urdu | Hindi |
| apertium-eng-hin | English | Hindi |
| apertium-as-hi | Assamese | Hindi |
| apertium-bn-hi | Bengali | Hindi |
| apertium-guj-hin | Gujarati | Hindi |
| apertium-hin-pan | Hindi | Punjabi |
| apertium-mar-hin | Marathi | Hindi |
| apertium-snd-hin | Sindhi | Hindi |
| apertium-urd-pan | Urdu | Punjabi |
| apertium-urd-snd | Urdu | Sindhi |
Vulnerability
This table summarizes the vulnerability of various Indian languages. Vulnerability data is derived from the ‘Atlas of the World’s Languages in Danger, © UNESCO, http://www.unesco.org/culture/languages-atlas’,IASSCORE and Wikipedia.
| Language | Status | ISO 639-3 | State where language is spoken |
|---|---|---|---|
| Aimol | Critically endangered | aim | Manipur |
| Baghati | Critically endangered | bfz | Himachal Pradesh |
| Bellari | Critically endangered | brw | Karnataka |
| Gadaba | Critically endangered | gdb, gau | Andhra Pradesh |
| Handuri | Critically endangered | hii | Himachal Pradesh |
| Koraga | Vulnerable | nbe | Karnataka |
| Kuruba | Critically endangered | kfi | Karnataka |
| Sentilese | Vulnerable | sen | Andaman & Nicobar |
| Mandeali | Definitely endangered | mjl | Himachal Pradesh |
| Mara | Definitely endangered | mrh | Mizoram |
Sample Text
This section contains examples of text of Indian languages.
text="All human beings are born free and equal in value and rights. Everyone is endowed with wisdom and conscience, so it is imperative for them to treat one another with the spirit of brotherhood."
| Language | Text |
|---|---|
| Hindi | सभी मनुष्य मूल्य और अधिकारों में स्वतंत्र और समान पैदा होते हैं। हर कोई ज्ञान और विवेक से संपन्न है, इसलिए उनके लिए भाईचारे की भावना के साथ एक-दूसरे के साथ व्यवहार करना अनिवार्य है। |
| Bengali | সমস্ত ধর্ম মূল্য এবং অধিকারসমূহে স্বতন্ত্র এবং সমান উত্পাদন রয়েছে। হরিণ এবং জ্ঞানচর্চা থেকে রবীন্দ্রনাথ, তাই আমাদের ভ্রাতৃত্বের সাথে একটি অনুভূতি রয়েছে যার সাথে অনুশীলন করা যেতে পারে वार |
| Marathi | सर्व मानव स्वतंत्र आणि समान आणि मूल्य आणि अधिकारात जन्माला येतात. प्रत्येकजण शहाणपणा आणि विवेकबुद्धीने संपन्न आहे म्हणूनच बंधुत्वाच्या भावनेने एकमेकांशी वागणे अत्यावश्यक आहे. |
