Difference between revisions of "Turkish and Azerbaijani/Pending tests"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 8: Line 8:
====Possessives====
====Possessives====


* {{test|biram var|pivəm var.}}
* {{test|tr|biram var|pivəm var.}}
* {{test|iki biram var|iki pivəm var.}}
* {{test|tr|iki biram var|iki pivəm var.}}


===Complex NPs===
===Complex NPs===

Revision as of 12:28, 31 March 2011

Turkish → Azerbaijani

Simple NPs

Case forms

Possessives

  • (tr) biram var → pivəm var.
  • (tr) iki biram var → iki pivəm var.

Complex NPs

Verbs

Tenses

Present
  • (tr) içerim → içərəm :: I drink
  • (tr) içersin → içərsən :: You drink
  • (tr) içer → içər :: He drinks
  • (tr) içer → içər :: She drinks
  • (tr) içer → içər :: It drinks
  • (tr) içersiniz → içərsiniz :: You (pl.) drink
  • (tr) içeriz → içərik :: We drink
  • (tr) içerler → içərlər :: They drink

Sentences

  • (tr) Kovayla bira içerim, ama sen bilmezsin. Yarın gelir misin? → Vedrəyle pivə içirəm, ama sen bilməzsən. Yarın gələrmisən?
Retrieved from "https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Turkish_and_Azerbaijani/Pending_tests&oldid=24718"