Difference between revisions of "Language and pair maintainer"
Jump to navigation
Jump to search
Hectoralos (talk | contribs) |
|||
| (48 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Feel free to add your name, if you are not listed. |
Feel free to add your name, if you are not listed. |
||
== |
== Released pairs with or without a maintainer == |
||
Here is a list of current language pair (linguistic package) maintainers. |
Here is a list of current language pair (linguistic package) maintainers. |
||
{|class=wikitable |
{|class=wikitable |
||
! Pair name !! First release !! Languages !! Maintainer !! Release |
! Pair name !! First release !! Languages !! Maintainer(s) !! Release |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium- |
|<code>[[apertium-spa-cat]] </code>||align=center| 2005 || Spanish ⇆ Catalan || || {{release-tc|2.2.0}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-es-gl]] </code>|| 2005 || Spanish ⇆ Galician || || {{release-tc|1.0.6}} |
|<code>[[apertium-es-gl]] </code>||align=center| 2005 || Spanish ⇆ Galician || [[User:Antonmoura|Antón Moura]], [[User:Oscarsenra|Óscar Senra]] || {{release-tc|1.0.6}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-es-pt]] </code>|| 2005 || Spanish ⇆ Portuguese || || {{release-tc|1.0.3}} |
|<code>[[apertium-es-pt]] </code>||align=center| 2005 || Spanish ⇆ Portuguese || || {{release-tc|1.0.3}} |
||
|- |
|- |
||
|colspan=5| |
|colspan=5| |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium- |
|<code>[[apertium-eng-cat]] </code>||align=center| 2006 || English ⇆ Catalan || [[User:Marcriera|Marc Riera]] || {{release-tc|1.0.0}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-oc-ca]] </code>|| 2006 || Occitan ⇆ Catalan || [[User:Gramirez|Gramirez]] || {{release-tc|1.0.5}} |
|<code>[[apertium-oc-ca]] </code>||align=center| 2006 || Occitan ⇆ Catalan || [[User:Gramirez|Gramirez]] || {{release-tc|1.0.5}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium- |
|<code>[[apertium-fra-cat]] </code>||align=center| 2006 || French ⇆ Catalan || [[User:Gramirez|Gramirez]], [[User:Hectoralos|Hèctor Alòs]] || {{release-tc|1.7.0}} |
||
|- |
|- |
||
|colspan=5| |
|colspan=5| |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-es-ro]] </code>|| 2007 || Spanish ← Romanian || || {{release-tc|0.7.1}} |
|<code>[[apertium-es-ro]] </code>||align=center| 2007 || Spanish ← Romanian || || {{release-tc|0.7.1}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-fr-es]] </code>|| 2007 || French ⇆ Spanish || || {{release-tc|0.8.0}} |
|<code>[[apertium-fr-es]] </code>||align=center| 2007 || French ⇆ Spanish || || {{release-tc|0.8.0}} |
||
|- |
|- |
||
|colspan=5| |
|colspan=5| |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-cy-en]] </code>|| 2008 || Welsh ⇆ English || [[User:Donnek|Donnek]], [[User:Francis Tyers|Francis Tyers]] || {{release-tc|0.1.0}} |
|<code>[[apertium-cy-en]] </code>||align=center| 2008 || Welsh ⇆ English || [[User:Donnek|Donnek]], [[User:Francis Tyers|Francis Tyers]] || {{release-tc|0.1.0}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-en-es]] </code>|| 2008 || English ⇆ Spanish || || {{release-tc|0.6.0}} |
|<code>[[apertium-en-es]] </code>||align=center| 2008 || English ⇆ Spanish || || {{release-tc|0.6.0}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-eo-ca]] </code>|| 2008 || Esperanto ← Catalan || [[User:Hectoralos|Hèctor Alòs]] || {{release-tc|0.9.0}} |
|<code>[[apertium-eo-ca]] </code>||align=center| 2008 || Esperanto ← Catalan || [[User:Hectoralos|Hèctor Alòs]] || {{release-tc|0.9.0}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-eo-es]] </code>|| 2008 || Esperanto ← Spanish || [[User:Hectoralos|Hèctor Alòs]] || {{release-tc|0.9.0}} |
|<code>[[apertium-eo-es]] </code>||align=center| 2008 || Esperanto ← Spanish || [[User:Hectoralos|Hèctor Alòs]] || {{release-tc|0.9.0}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-eo-en]] </code>|| 2008 || Esperanto ⇆ English || [[User:Jacob_Nordfalk|Jacob Nordfalk]] || {{release-tc|1.0.2}} |
|<code>[[apertium-eo-en]] </code>||align=center| 2008 || Esperanto ⇆ English || [[User:Jacob_Nordfalk|Jacob Nordfalk]] || {{release-tc|1.0.2}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-eu-es]] </code>|| 2008 || Basque ⇆ Spanish || || |
|<code>[[apertium-eu-es]] </code>||align=center| 2008 || Basque ⇆ Spanish || || {{release-tc|0.3.1}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-oc-es]] </code>|| 2008 || Occitan ⇆ Spanish || [[User:Gramirez|Gramirez]] || {{release-tc|1.0.5}} |
|<code>[[apertium-oc-es]] </code>||align=center| 2008 || Occitan ⇆ Spanish || [[User:Gramirez|Gramirez]] || {{release-tc|1.0.5}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium- |
|<code>[[apertium-por-cat]] </code>||align=center| 2008 || Portuguese ⇆ Catalan || [[User:Hectoralos|Hèctor Alòs]] || {{release-tc|0.9.0}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-en-gl]] </code>|| 2008 || English ⇆ Galician || || |
|<code>[[apertium-en-gl]] </code>||align=center| 2008 || English ⇆ Galician || [[User:Antonmoura|Antón Moura]], [[User:Oscarsenra|Óscar Senra]] || {{release-tc|0.5.1}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-pt-gl]] </code>|| 2008 || Portuguese ⇆ Galician || || |
|<code>[[apertium-pt-gl]] </code>||align=center| 2008 || Portuguese ⇆ Galician || [[User:Antonmoura|Antón Moura]], [[User:Oscarsenra|Óscar Senra]] || {{release-tc|0.9.1}} |
||
|- |
|- |
||
|colspan=5| |
|colspan=5| |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-nn-nb]] </code>|| 2009 || Norwegian Nynorsk ⇆ Norwegian Bokmål || [[User:Unhammer|Kevin Brubeck Unhammer]], [[User:Trondtr|Trond Trosterud]] ||{{release-tc|0.6.5}} |
|<code>[[apertium-nn-nb]] </code>||align=center| 2009 || Norwegian Nynorsk ⇆ Norwegian Bokmål || [[User:Unhammer|Kevin Brubeck Unhammer]], [[User:Trondtr|Trond Trosterud]] ||{{release-tc|0.6.5}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-sv-da]] </code>|| 2009 || Swedish → Danish || [[User:mkrist|Michael Kristensen]], [[User:Jacob_Nordfalk|Jacob Nordfalk]] || {{release-tc|0.6.0}} |
|<code>[[apertium-sv-da]] </code>||align=center| 2009 || Swedish → Danish || [[User:mkrist|Michael Kristensen]], [[User:Jacob_Nordfalk|Jacob Nordfalk]] , [[User:tunedal|Per Tunedal]] || {{release-tc|0.6.0}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-br-fr]] </code>|| 2009 || Breton → French || [[User:Fulup]], [[User:Francis Tyers|Francis Tyers]] || {{release-tc|0. |
|<code>[[apertium-br-fr]] </code>||align=center| 2009 || Breton → French || [[User:Fulup|Fulup]], [[User:Francis Tyers|Francis Tyers]] || {{release-tc|0.4.0}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-es-ast]] </code>|| 2009 || Spanish → Asturian || || |
|<code>[[apertium-es-ast]] </code>||align=center| 2009 || Spanish → Asturian || || {{release-tc|1.0.0}} |
||
|- |
|- |
||
|colspan=5| |
|colspan=5| |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-is-en]] </code>|| 2010 || Icelandic → English || [[User:Hrafn|Hrafn]], [[User:Martha|Martha]] ||{{release-tc|0.1.0}} |
|<code>[[apertium-is-en]] </code>||align=center| 2010 || Icelandic → English || [[User:Hrafn|Hrafn]], [[User:Martha|Martha]] ||{{release-tc|0.1.0}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-mk-bg]] </code>|| 2010 || Macedonian ⇆ Bulgarian || [[User:Tihomir|Tihomir Rangelov]] ||{{release-tc|0. |
|<code>[[apertium-mk-bg]] </code>||align=center| 2010 || Macedonian ⇆ Bulgarian || [[User:Tihomir|Tihomir Rangelov]] ||{{release-tc|0.2.0}} |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-mk-en]] </code>|| 2010 || Macedonian ⇆ English || [[User:Francis Tyers|Francis Tyers]] ||{{release-tc|0.1.0}} |
|<code>[[apertium-mk-en]] </code>||align=center| 2010 || Macedonian ⇆ English || [[User:Francis Tyers|Francis Tyers]] ||{{release-tc|0.1.0}} |
||
|- |
|- |
||
|colspan=5| |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-ca-it]] </code>||align=center| 2011 || Catalan ⇆ Italian || [[User:Hectoralos|Hèctor Alòs]] ||{{release-tc|0.2.1}} |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-eo-fr]] </code>||align=center| 2011 || Esperanto ← French<br>Esperanto → French || [[User:Hectoralos|Hèctor Alòs]]<br>[[User:Bech|Bernard Chardonneau]] ||{{release-tc|0.9.0}} |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-spa-arg]] </code>||align=center| 2011 || Spanish ⇆ Aragonese || [[User:Juanpabl|Juan Pablo Martínez]] ||{{release-tc|0.3.0}} |
|||
|- |
|||
|colspan=5| |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-sme-nob]] </code>||align=center| 2012 || Northern Sámi → Norwegian Bokmål || [[User:Unhammer|Kevin Brubeck Unhammer]], [[User:Trondtr|Trond Trosterud]], Lene Antonsen, … || {{release-tc|0.5.0}} |
|||
|- |
|||
|colspan=5| |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-kaz-tat]] </code>||align=center| 2013 || Kazakh ⇆ Tatar || [[User:ilnar.salimzyan|Ilnar Salimzyan]]||{{release-tc|0.2.1}} |
|||
|- |
|||
|colspan=5| |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-arg-cat]] </code>||align=center| 2015 || Aragonese ⇆ Catalan || [[User:Juanpabl|Juan Pablo Martínez]] ||{{release-tc|0.1.0}} |
|||
|- |
|||
|colspan=5| |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-srd-ita]] </code>||align=center| 2016 || Sardinian ← Italian || [[User:Hectoralos|Hèctor Alòs]]||{{release-tc|0.9.5}} |
|||
|- |
|||
|colspan=5| |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-crh-tur]] </code>||align=center| 2017 || Crimean Tatar → Turkish || || |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-cat-srd]] </code>||align=center| 2017 || Sardinian ← Catalan || [[User:Hectoralos|Hèctor Alòs]]||{{release-tc|1.0.0}} |
|||
|- |
|||
|colspan=5| |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-bel-rus]] </code>||align=center| 2018 || Belarusian ⇆ Russian || || |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-rus-ukr]] </code>||align=center| 2018 || Russian ⇆ Ukrainian || || |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-pol-szl]] </code>||align=center| 2018 || Polish → Silezian || || |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-oci-fra]] </code>||align=center| 2018 || Occitan ← French || [[User:Hectoralos|Hèctor Alòs]]||{{release-tc|0.3.0}} |
|||
|- |
|||
|colspan=5| |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-ron-cat]] </code>||align=center| 2019 || Romanian ⇆ Catalan || [[User:Marcriera|Marc Riera]] ||{{release-tc|1.0.0}} |
|||
|colspan=5| |
|||
|- |
|||
|<code>[[apertium-fra-frp]] </code>||align=center| 2020 || French → Arpitan || [[User:Hectoralos|Hèctor Alòs]] ||{{release-tc|1.0.0}} |
|||
|} |
|} |
||
==Unreleased== |
== Unreleased pairs with a maintainer == |
||
{|class=wikitable |
{|class=wikitable |
||
! Pair name |
! Pair name !! Languages !! Maintainer |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium-bn-en]] </code>|| |
|<code>[[apertium-bn-en]] </code>|| Bengali ⇆ English || [[User:darthxaher|Abu Zaher Md. Faridee]] |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium- |
|<code>[[apertium-sme-fin]] </code>|| Northern Sámi ← Finnish || [[User:pyry|Ryan Johnson]], [[User:Trondtr|Trond Trosterud]] |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium- |
|<code>[[apertium-tg-fa]]</code>|| Tajik ⇆ Persian || [[User:Francis Tyers|Francis Tyers]] |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium- |
|<code>[[apertium-en-af]] </code>|| English ⇆ Afrikaans || [[User:Francis Tyers|Francis Tyers]] |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium- |
|<code>[[apertium-en-pl]] </code>|| English ⇆ Polish || [[User:Jimregan|Jimregan]] |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium- |
|<code>[[apertium-tat-rus]] </code>|| Tatar → Russian || [[User:ilnar.salimzyan|Ilnar Salimzyan]] |
||
|- |
|- |
||
|<code>[[apertium- |
|<code>[[apertium-en-fr]] </code>|| English ⇆ French || [[User:Dom|Dom]] |
||
|} |
|||
==Matrix== |
|||
{|class=wikitable |
|||
|- |
|- |
||
! From/To !! ES !! CA !! GL !! AST !! PT !! OC !! FR !! RO !! IT !! AN !! !! EN !! AF !! NN !! NB !! DA !! SV !! IS !! !! CY !! BR !! !! MK !! BG !! SH !! PL !! !! FA !! TG !! !! BN !! !! FIN !! SME !! !! EU !! !! EO |
|||
|<code>[[apertium-en-af]] </code>|| - || English ⇆ Afrikaans || [[User:Francis Tyers|Francis Tyers]] || |
|||
|- |
|- |
||
| ES || {{LangPair|}} ||X||X||X||X||X||X||X||D||X|| ||X|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||X|| ||X |
|||
|<code>[[apertium-en-pl]] </code>||- || English ⇆ Polish || [[User:Jimregan|Jimregan]] || |
|||
|- |
|- |
||
| CA ||X|| {{LangPair|}} ||X|| || ||X||X||D|| ||X|| ||X|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||X |
|||
|<code>[[apertium-eo-fr]] </code>||- || Esperanto ← French || [[User:Hectoralos|Hèctor Alòs]] || |
|||
|- |
|||
| GL ||X|| || {{LangPair|}} || ||X|| || || || || || ||X|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| AST|| || || || {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| PT ||X||X||X|| || {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| OC ||X||X|| || || || {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| FR ||X||X|| || || || || {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||X |
|||
|- |
|||
| RO ||X||D|| || || || || || {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| IT ||D||X|| || || || || || || {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| AN ||X||X|| || || || || || || || {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| EN ||X||X||X|| || || || || || || || || {{LangPair|}} ||D|| || || || || || ||X|| || ||X|| || ||D|| || || || ||D|| || || || || || ||X |
|||
|- |
|||
| AF || || || || || || || || || || || ||D|| {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| NN || || || || || || || || || || || || || || {{LangPair|}} ||X|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| NB || || || || || || || || || || || || || ||X|| {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| DA || || || || || || || || || || || || || || || || {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| SV || || || || || || || || || || || || || || || ||X|| {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| IS || || || || || || || || || || || ||X|| || || || || || {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
! From/To !! ES !! CA !! GL !! AST !! PT !! OC !! FR !! RO !! IT !! AN !! !! EN !! AF !! NN !! NB !! DA !! SV !! IS !! !! CY !! BR !! !! MK !! BG !! SH !! PL !! !! FA !! TG !! !! BN !! !! FIN !! SME !! !! EU !! !! EO |
|||
|- |
|||
| CY || || || || || || || || || || || ||X|| || || || || || || || {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| BR || || || || || || ||X|| || || || || || || || || || || || || || {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
|- |
|||
| MK || || || || || || || || || || || ||X|| || || || || || || || || || || {{LangPair|}} ||X||D|| || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| BG || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||X|| {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| SH || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||D|| || {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| PL || || || || || || || || || || || ||D|| || || || || || || || || || || || || || {{LangPair|}} || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| FA || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || {{LangPair|}} ||D|| || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| TG || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||D|| {{LangPair|}} || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| BN || || || || || || || || || || || ||D|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || {{LangPair|}} || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| FIN|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || {{LangPair|}} ||D|| || || || |
|||
|- |
|||
| SME|| || || || || || || || || || || || || || ||D|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || {{LangPair|}} || || || || |
|||
|- |
|||
| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| EU ||X|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || {{LangPair|}} || || |
|||
|- |
|||
| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |
|||
|- |
|||
| EO || || || || || || || || || || || ||X|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || {{LangPair|}} |
|||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
---- |
---- |
||
[[Category:Languages]] |
[[Category:Languages]] |
||
[[Category:Language_pairs]] |
[[Category:Language_pairs]] |
||
[[Category:Statistics]] |
|||
[[Category:Documentation in English]] |
|||
Latest revision as of 08:20, 31 December 2020
Feel free to add your name, if you are not listed.
Released pairs with or without a maintainer[edit]
Here is a list of current language pair (linguistic package) maintainers.
| Pair name | First release | Languages | Maintainer(s) | Release | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
apertium-spa-cat |
2005 | Spanish ⇆ Catalan | 2.2.0 | ||||||
apertium-es-gl |
2005 | Spanish ⇆ Galician | Antón Moura, Óscar Senra | 1.0.6 | |||||
apertium-es-pt |
2005 | Spanish ⇆ Portuguese | 1.0.3 | ||||||
apertium-eng-cat |
2006 | English ⇆ Catalan | Marc Riera | 1.0.0 | |||||
apertium-oc-ca |
2006 | Occitan ⇆ Catalan | Gramirez | 1.0.5 | |||||
apertium-fra-cat |
2006 | French ⇆ Catalan | Gramirez, Hèctor Alòs | 1.7.0 | |||||
apertium-es-ro |
2007 | Spanish ← Romanian | 0.7.1 | ||||||
apertium-fr-es |
2007 | French ⇆ Spanish | 0.8.0 | ||||||
apertium-cy-en |
2008 | Welsh ⇆ English | Donnek, Francis Tyers | 0.1.0 | |||||
apertium-en-es |
2008 | English ⇆ Spanish | 0.6.0 | ||||||
apertium-eo-ca |
2008 | Esperanto ← Catalan | Hèctor Alòs | 0.9.0 | |||||
apertium-eo-es |
2008 | Esperanto ← Spanish | Hèctor Alòs | 0.9.0 | |||||
apertium-eo-en |
2008 | Esperanto ⇆ English | Jacob Nordfalk | 1.0.2 | |||||
apertium-eu-es |
2008 | Basque ⇆ Spanish | 0.3.1 | ||||||
apertium-oc-es |
2008 | Occitan ⇆ Spanish | Gramirez | 1.0.5 | |||||
apertium-por-cat |
2008 | Portuguese ⇆ Catalan | Hèctor Alòs | 0.9.0 | |||||
apertium-en-gl |
2008 | English ⇆ Galician | Antón Moura, Óscar Senra | 0.5.1 | |||||
apertium-pt-gl |
2008 | Portuguese ⇆ Galician | Antón Moura, Óscar Senra | 0.9.1 | |||||
apertium-nn-nb |
2009 | Norwegian Nynorsk ⇆ Norwegian Bokmål | Kevin Brubeck Unhammer, Trond Trosterud | 0.6.5 | |||||
apertium-sv-da |
2009 | Swedish → Danish | Michael Kristensen, Jacob Nordfalk , Per Tunedal | 0.6.0 | |||||
apertium-br-fr |
2009 | Breton → French | Fulup, Francis Tyers | 0.4.0 | |||||
apertium-es-ast |
2009 | Spanish → Asturian | 1.0.0 | ||||||
apertium-is-en |
2010 | Icelandic → English | Hrafn, Martha | 0.1.0 | |||||
apertium-mk-bg |
2010 | Macedonian ⇆ Bulgarian | Tihomir Rangelov | 0.2.0 | |||||
apertium-mk-en |
2010 | Macedonian ⇆ English | Francis Tyers | 0.1.0 | |||||
apertium-ca-it |
2011 | Catalan ⇆ Italian | Hèctor Alòs | 0.2.1 | |||||
apertium-eo-fr |
2011 | Esperanto ← French Esperanto → French |
Hèctor Alòs Bernard Chardonneau |
0.9.0 | |||||
apertium-spa-arg |
2011 | Spanish ⇆ Aragonese | Juan Pablo Martínez | 0.3.0 | |||||
apertium-sme-nob |
2012 | Northern Sámi → Norwegian Bokmål | Kevin Brubeck Unhammer, Trond Trosterud, Lene Antonsen, … | 0.5.0 | |||||
apertium-kaz-tat |
2013 | Kazakh ⇆ Tatar | Ilnar Salimzyan | 0.2.1 | |||||
apertium-arg-cat |
2015 | Aragonese ⇆ Catalan | Juan Pablo Martínez | 0.1.0 | |||||
apertium-srd-ita |
2016 | Sardinian ← Italian | Hèctor Alòs | 0.9.5 | |||||
apertium-crh-tur |
2017 | Crimean Tatar → Turkish | |||||||
apertium-cat-srd |
2017 | Sardinian ← Catalan | Hèctor Alòs | 1.0.0 | |||||
apertium-bel-rus |
2018 | Belarusian ⇆ Russian | |||||||
apertium-rus-ukr |
2018 | Russian ⇆ Ukrainian | |||||||
apertium-pol-szl |
2018 | Polish → Silezian | |||||||
apertium-oci-fra |
2018 | Occitan ← French | Hèctor Alòs | 0.3.0 | |||||
apertium-ron-cat |
2019 | Romanian ⇆ Catalan | Marc Riera | 1.0.0 | |||||
apertium-fra-frp |
2020 | French → Arpitan | Hèctor Alòs | 1.0.0 | |||||
Unreleased pairs with a maintainer[edit]
| Pair name | Languages | Maintainer |
|---|---|---|
apertium-bn-en |
Bengali ⇆ English | Abu Zaher Md. Faridee |
apertium-sme-fin |
Northern Sámi ← Finnish | Ryan Johnson, Trond Trosterud |
apertium-tg-fa |
Tajik ⇆ Persian | Francis Tyers |
apertium-en-af |
English ⇆ Afrikaans | Francis Tyers |
apertium-en-pl |
English ⇆ Polish | Jimregan |
apertium-tat-rus |
Tatar → Russian | Ilnar Salimzyan |
apertium-en-fr |
English ⇆ French | Dom |
Matrix[edit]
| From/To | ES | CA | GL | AST | PT | OC | FR | RO | IT | AN | EN | AF | NN | NB | DA | SV | IS | CY | BR | MK | BG | SH | PL | FA | TG | BN | FIN | SME | EU | EO | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ES | X | X | X | X | X | X | X | D | X | X | X | X | |||||||||||||||||||||||||||
| CA | X | X | X | X | D | X | X | X | |||||||||||||||||||||||||||||||
| GL | X | X | X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AST | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PT | X | X | X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| OC | X | X | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| FR | X | X | X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| RO | X | D | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IT | D | X | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AN | X | X | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| EN | X | X | X | D | X | X | D | D | X | ||||||||||||||||||||||||||||||
| AF | D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NN | X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NB | X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SV | X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IS | X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| From/To | ES | CA | GL | AST | PT | OC | FR | RO | IT | AN | EN | AF | NN | NB | DA | SV | IS | CY | BR | MK | BG | SH | PL | FA | TG | BN | FIN | SME | EU | EO | |||||||||
| CY | X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BR | X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MK | X | X | D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BG | X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SH | D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PL | D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| FA | D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TG | D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BN | D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| FIN | D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SME | D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| EU | X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| EO | X |
