Difference between revisions of "Leipzig workshop"
Jump to navigation
Jump to search
TommiPirinen (talk | contribs) (Created page with "= Rule-based machine translation for digital humans = A workshop in European Summer University for Digital Humanities ESU-DH 2018. == Week 1: == # Introduction to Machine T...") |
TommiPirinen (talk | contribs) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
A workshop in European Summer University for Digital Humanities ESU-DH 2018. |
A workshop in European Summer University for Digital Humanities ESU-DH 2018. |
||
16. – 27.7. |
|||
http://www.culingtec.uni-leipzig.de/ESU_C_T/node/1033 |
|||
== Week 1: == |
== Week 1: == |
||
| Line 25: | Line 29: | ||
# Testing |
# Testing |
||
# Frequency listing and other command-line stuff |
# Frequency listing and other command-line stuff |
||
Lecture slides will be available in http://flammie.github.io/purplemonkeydishwasher |
|||
(but many are based on the excellent slides from the previous workshops: [[Apertium Helsinki Workshop]] [[Apertium Tartu Workshop]]) |
|||
Latest revision as of 09:22, 27 July 2018
Rule-based machine translation for digital humans[edit]
A workshop in European Summer University for Digital Humanities ESU-DH 2018.
16. – 27.7.
http://www.culingtec.uni-leipzig.de/ESU_C_T/node/1033
Week 1:[edit]
- Introduction to Machine Translation
- Practicals: Installing software, setting up
- Lexicography and Morphology
- Disambiguation
- Lexical Transfer
- Lexical Selection
- Structural Transfer
- Optional: Introduction to XML
- Optional: Introduction to linux command-line
Week 2:[edit]
- Workflows
- Data consistency and quality
- Making use of Statistical or Neural MT
- Transforming external data to apertium
- Project management
- Testing
- Frequency listing and other command-line stuff
Lecture slides will be available in http://flammie.github.io/purplemonkeydishwasher (but many are based on the excellent slides from the previous workshops: Apertium Helsinki Workshop Apertium Tartu Workshop)
