Difference between revisions of "Morphology of Khalkha"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 92: Line 92:
! !! й !! в !! р !! л !! м !! н !! б !! д !! з !! ж !! ч !! г !! п !! т !! ц !! с !! ш !! х
! !! й !! в !! р !! л !! м !! н !! б !! д !! з !! ж !! ч !! г !! п !! т !! ц !! с !! ш !! х
|-
|-
! й
! й || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
| || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
|-
! в
! в || || || || || || || || || || — || || || || || || || || +
| || + || + || + || || + || || — || || — || || || || || || || || +
|-
|-
! р
! р || || + || || || || + || || — || || — || — || || || || || || || +
| || + || || || || + || || — || || — || — || || || || || || || +
|-
|-
! л
! л || || + || || + || || + || || — || — || — || || + || || || || || || +
| || + || || + || || + || || — || — || — || || + || || || || || || +
|-
|-
! м
! м || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
| || || + || + || || || || || || || || || || || || || ||
|-
|-
! н
! н || || || + ||+ || || || || — || || || || || || || || || ||
| || || + ||+ || || || || — || || || || || || || || || — ||
|-
|-
! б
! б || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
| || || + || + || || || || || || || || || || || || || ||
|-
|-
! д
! д || || || || + || || + || || || || || || + || || || || || || +
| || || || + || || + || || || || || || + || || || || || || +
|-
|-
! з
! з || || || || + || || || || || || || || || || || || || || +
| || || || + || || + || || || || || || || || || || || || +
|-
|-
! ж
! ж || || || + || + || + || || || || || || || || || || || || || +
| || || + || + || + || + || || + || || || || || || || || || || +
|-
|-
! ч
! ч || || || + || + || || || || || || || || || || || || || || +
| || || + || + || || + || || + || || || || || || || || || || +
|-
|-
! г
! г || || || || || || + || || || || || — || || || || || || || +
| || || || || || + || || — || || || — || || || || || — || — || +
|-
|-
! п
! п || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
| || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
|-
! т
! т || || || + || + || || || || || || || || || || || || || || +
| || || + || + || || + || || + || || || || || || || || || || +
|-
|-
! ц
! ц || || || || || || + || || || || || || || || || || || || +
| || || || || || + || || || || || || + || || || || || || +
|-
|-
! с
! с || || || || || + || || || || || || || || || || || || || +
| || || || || + || || || || || + || || + || || || || || || +
|-
|-
! ш
! ш || || || || + || || + || || || || || || || || || || || || +
| || || || + || || + || || || || + || || || || || || || || +
|-
|-
! х
! х || || || || || || + || || || || || || || || || || || || +
| || || + || + || || + || || + || || || || || || || || || || +
|}


== another take at {а} stuff ==
=== {а}в inf ===
=== {а}х ger/aor ===
=== {а}д dat ===
{|class="wikitable"
! cons !! example !! form
|-
! CV
| анги || ангид
|-
| || Куба || Кубад
|-
! VV
| хүү || хүүд
|-
| || дүү || дүүд
|-
! Vй
| далай || далайд
|-
| || нохой || нохойд
|-
! я/е/ю/ё
| үе || үед
|-
! в
| сэдэв || сэдэвт
|-
! р
| гэр || гэрт
|-
| || гар || гарт
|-
| || сар || сард
|-
! л
| ажил || ажилд
|-
| || өгүүлэл || өгүүлэлд
|-
| || сургууль || сургуульд
|-
! м
| ном || номд
|-
| || тойм || тоймд
|-
! н
|-
! %{ң%}
| оюутан || оюутанд
|-
! б
|-
! д
| хүүх'''э'''д || хүүхд'''э'''д
|-
! з
|-
! ж
|-
! ч
|-
! г
| цаг || цагт
|-
| || хоног || хоногд
|-
! п
|-
! т
| хот || хот'''о'''д
|-
! ц
|-
! с
| улс || улс'''а'''д
|-
! ш
|-
! х
|}
=== {а}нд dat ===
{|class="wikitable"
! cons !! example !! form
|-
! CV
|-
! VV
|-
! Vй
|-
| я/е/ю/ё
|-
! в
|-
! р
|-
! л
|-
! м
|-
! н
|-
! б
|-
! д
|-
! з
|-
! ж
|-
! ч
|-
! г
|-
! п
|-
! т
|-
! ц
|-
! с
|-
! ш
|-
! х
|}
|}

Latest revision as of 20:59, 6 November 2013

Noun classes[edit]

Normal[edit]

  • Nom: —
  • Acc: {I}{й}г
  • Gen: {г}{I}{й}н
  • Abl: {г}{A}{A}с
  • Dat: {а}д (with exceptional forms in т)
  • Pl: {н}{U}{U}д (with exceptional forms)

Added-n forms[edit]

  • Nom: —
  • Acc: {I}{й}г
  • Gen: н{I}{й}
  • Abl: н{A}{A}с
  • Dat: {а}нд
  • Pl: н{U}{U}д (with exceptional forms)

Archiphonemes and rules[edit]

  • definitions
Vow = и ү э ө а о у ы ;
NonVow = Alphabet - Vow ;
PalCons = г ж ш ;
  • {I} stuff
%{I%}:ы %{й%}:0 ;
%{I%}:и <=> :FrontVow [ :NonVow/:0 ]* _ ;
                          :PalCons/:0 _ ;
%{I%}:0 <=>   :й/:0 _ ; ! нохойг, далайг
            :Vow/:0 _ ; ! хүүг, дүүг
          %{ң%}:/:0 _ ; ! үзэсгэлэнг, санг
н:0 <=> :й/:0 _ %{I%}: ;
%{й%}:й <=> %{I%}:и _ ;
  • {г} stuff
%{г%}:0
%{г%}:г <=> [ [ :Vow :Vow ] | %{ң%}: ]/:0 _ ;        ! дүүгийн, (нохойн), санг
                                    :й/:0 _ %{А%}: ; ! дүүгээс, нохойгоос
  • {А} stuff
%{А%}:а
%{А%}:Vy <=> :Vx [ :NonVow/:0 ]* _ ;
             where Vx in [ ү э ө о ]
                   Vy in [ э э ө о ]
             matched ;
%{А%}:э <=> .#. [ :NonVow/:0 ]* :и [ :NonVow/:0 ]* _ ;
  • {н} stuff

  • {а} stuff
%{а%}:0
%{а%}:Vy <=> :Vx [ :NonVow/:0 ]* [ :т | :д | :с ]/:0 _ ;
             where Vx in [ ү э ө а о у ]
                   Vy in [ э э ө а о а ]
             matched ;
%{а%}:э <=> .#. [ :NonVow/:0 ]* :и [ :NonVow/:0 ]* [ :т | :д | :с ]/:0 _ ;
  • {U} stuff

{а} stuff[edit]

{а} doesn't surface[edit]

  • [ :Vow | {а}: ] :л _ :д
    • Vрш{а}л{а}д
    • Vж{а}л{а}д
  • [ :Vow | {а}: ] :н _ :д
    • {а}д
    • {а}н{а}д
  • :Cns _ :л [ :Vow | {а}: ]
    • Vрш{а}лV
    • {а}лV
    • {а}лV

{а} surfaces[edit]

  • :Cns _ [ :д | :в | :н | :л ] .#.
    • Vрш{а}л
    • {а}л
    • {а}л
    • Vлс{а}д
    • {а}д
    • {а}в
    • {а}в
    • {а}н

clusters with {а} inserted word finally[edit]

й в р л м н б д з ж ч г п т ц с ш х
й
в + + + + +
р + + +
л + + + + +
м + +
н + +
б + +
д + + + +
з + + +
ж + + + + + +
ч + + + + +
г + +
п
т + + + + +
ц + + +
с + + + +
ш + + + +
х + + + + +


another take at {а} stuff[edit]

{а}в inf[edit]

{а}х ger/aor[edit]

{а}д dat[edit]

cons example form
CV анги ангид
Куба Кубад
VV хүү хүүд
дүү дүүд
далай далайд
нохой нохойд
я/е/ю/ё үе үед
в сэдэв сэдэвт
р гэр гэрт
гар гарт
сар сард
л ажил ажилд
өгүүлэл өгүүлэлд
сургууль сургуульд
м ном номд
тойм тоймд
н
%{ң%} оюутан оюутанд
б
д хүүхэд хүүхдэд
з
ж
ч
г цаг цагт
хоног хоногд
п
т хот хотод
ц
с улс улсад
ш
х

{а}нд dat[edit]

cons example form
CV
VV
я/е/ю/ё
в
р
л
м
н
б
д
з
ж
ч
г
п
т
ц
с
ш
х