Difference between revisions of "Dutch"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 7: Line 7:
*[http://taalunie.org/ Dutch Language Union - Taalunie]
*[http://taalunie.org/ Dutch Language Union - Taalunie]
*[http://taalunieversum.org/ The world of Dutch, by the Taalunie]
*[http://taalunieversum.org/ The world of Dutch, by the Taalunie]
*[http://www.kantl.be Royal Academy of Dutch Language and Literature]
*[http://opentaal.org The OpenTaal Foundation]



===Machine translation===
===Machine translation===
http://www.freetranslation.com/translate-english-dutch.htm


===Machine transliteration===


===Dictionaries and Phrasebooks===
===Dictionaries and Phrasebooks===


;Monolingual
;Monolingual
*[http://anw.inl.nl/search General Dutch dictionary and thesaurus]
*[http://anw.inl.nl/search General Dutch dictionary and thesaurus] (Algemeen Nederlands Woordenboek)
*[http://woordenlijst.org/ Official online glossary, the Green Book]
*[http://woordenlijst.org/ Official online glossary, the Green Book]


;Bilingual
;Bilingual
* Wiktionary
** [http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Dutch_Swadesh_list Wiktionary Swadesh list]
** [http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:1000_basic_Dutch_words 1000 Basic words]
*http://www.freedict.com/onldict/dut.html


;Multilingual
;Multilingual
*http://www.farlingo2.h12.ru/holland/df_dutchidx.htm
*http://www.vandale.nl/opzoeken
*http://synoniemen.net/
*http://www.majstro.com/Web/Majstro/home.php
*http://www.mijnwoordenboek.nl/
*[http://www.proz.com/glossary-translations/english-to-dutch-glossaries Multilingual glossaries, grouped]
*http://members.casema.nl/botsjeh/dutch/vocabul.htm


===Grammars===
===Grammars===
[http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_grammar Comprehensive summary by Wikipedia]
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_grammar Comprehensive summary by Wikipedia]


===Morphology===
===Morphology and Phonology===
*Dutch morphology: a study of word formation in generative grammar - G. E. Booij 1977 [http://lolita.unice.fr/~scheer/interface/Booij%2077%20Dutch%20Morphology.pdf]
*Topics in the phonology of Dutch - Marc van Oostendorp Meertens Instituut, Amsterdam 2006 [http://www.vanoostendorp.nl/pdf/dutch.pdf]


===Misc===
===Misc===
*Wikimedia
⚫
*Wikimedia - [http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_language Wikipedia Dutch language], [http://en.wikiversity.org/wiki/Introduction_to_the_Dutch_language Wikiversity Introduction to Dutch language]
**[http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Dutch_language Wikipedia Category]
⚫
**[http://en.wikiversity.org/wiki/Introduction_to_the_Dutch_language Wikiversity Introduction]
**[http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Dutch_language Wiktionary category]
*[http://www.kantl.be/index.php?pag=2 KANTL Library/Archive]

===Learning===
http://members.casema.nl/botsjeh/dutch/main.htm
http://www.ielanguages.com/dutch.html



=== Corpora ===
=== Corpora ===

Revision as of 21:08, 8 December 2012

Language pairs

Resources

General


Machine translation

http://www.freetranslation.com/translate-english-dutch.htm


Dictionaries and Phrasebooks

Monolingual
Bilingual
Multilingual

Grammars

Morphology and Phonology

  • Dutch morphology: a study of word formation in generative grammar - G. E. Booij 1977 [1]
  • Topics in the phonology of Dutch - Marc van Oostendorp Meertens Instituut, Amsterdam 2006 [2]

Misc


Learning

http://members.casema.nl/botsjeh/dutch/main.htm http://www.ielanguages.com/dutch.html


Corpora

Retrieved from "https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Dutch&oldid=37486"