Difference between revisions of "Northern Sámi and Norwegian/Compounds"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
(Created page with 'Compounds in sme->nob come in many shapes: - mielbargin <code>^miel<ShCmp><@←PPRED>$ ^bargat<V><TV><Der2><Actor><N><Ess>$</code> - vuođđofága <code>^vuođđu<N><Sg><Nom><Cm…')
 
Line 1: Line 1:
Compounds in sme->nob come in many shapes:
Compounds in sme->nob come in many shapes:


- mielbargin <code>^miel<ShCmp><@←PPRED>$ ^bargat<V><TV><Der2><Actor><N><Ess>$</code>
* mielbargin <code>^miel<ShCmp><@←PPRED>$ ^bargat<V><TV><Der2><Actor><N><Ess>$</code>
- vuođđofága <code>^vuođđu<N><Sg><Nom><Cmp><@HNOUN>$ ^fága<N><Sg><Nom>$</code>
* vuođđofága <code>^vuođđu<N><Sg><Nom><Cmp><@HNOUN>$ ^fága<N><Sg><Nom>$</code>
- allaskuvla <code>^allat<A><Attr><@→N>$ ^skuvla<N><Sg><Nom>$</code>
* allaskuvla <code>^allat<A><Attr><@→N>$ ^skuvla<N><Sg><Nom>$</code>
- politiijastašuvnna <code>^politiija<N><Sg><Nom><Cmp><@HNOUN>$ ^stašuvdna<N><Sg><Gen>$</code>
* politiijastašuvnna <code>^politiija<N><Sg><Nom><Cmp><@HNOUN>$ ^stašuvdna<N><Sg><Gen>$</code>

Revision as of 11:57, 16 May 2010

Compounds in sme->nob come in many shapes:

  • mielbargin ^miel<ShCmp><@←PPRED>$ ^bargat<V><TV><Der2><Actor><N><Ess>$
  • vuođđofága ^vuođđu<N><Sg><Nom><Cmp><@HNOUN>$ ^fága<N><Sg><Nom>$
  • allaskuvla ^allat<A><Attr><@→N>$ ^skuvla<N><Sg><Nom>$
  • politiijastašuvnna ^politiija<N><Sg><Nom><Cmp><@HNOUN>$ ^stašuvdna<N><Sg><Gen>$