View source for Kelkaj notoj pri la svarmo de reguloj

= Ordo de adjektivoj =

Verŝajne la plimulto de reguloj rilatas al la inversigo de la ordo de la adjektivoj (kutime postmetita en la latinidaj lingvoj, malkiel en esperanto kaj la angla). Tio kaŭzas grandajn kapdolorojn kaj necesigas profundetan sintaksan analizon. Ekzemple vidu, kio okazas, se oni havas nur regulon N + ADJ -> ADJ NOM en frazoj kiel:

<blockquote>
* la casa gran -> la granda domo<br />
* la casa gran i bonica -> * la granda domo kaj bela<br />
* la classe mitjana-alta -> * la mezuma klaso-alta<br />
* el nen i la nena grans -> * la knabo kaj la grandaj knabino<br />
* ktp.
</blockquote>

Krome necesas pritrakti la kazojn (kaj iliaj kombinoj!):

<blockquote>
* kun artikolo (difinita aŭ nedifinita) aŭ sen ĝi<br />
* kun (antaŭmetita) poseda pronomo aŭ sen ĝi<br />
* kun (antaŭmetita) numeralo aŭ sen ĝi<br />
* kun adverbo(j) antaŭ la adjektivo aŭ sen ĝi<br />
* kun du, tri, kvar adjektivoj (kun/sen komoj, kun/sen "kaj"/"aŭ" inter ili)<br />
* ktp.
</blockquote>

Inversigo de fraz-ordo estas granda kapdoloro, ĉar la rezulto povas fariĝi plena galimatio, kaj tiel ne malofte okazis. Ĝuste en la lastaj semajnoj mi sufiĉe laboris pri tio, kaj mi kredas, ke nun la afero estas sufiĉe stabila.