This is a daily build ppa for apertium tools
sudo add-apt-repository ppa:aboobackervyd/apertium-dailybuild sudo apt-get update sudo apt-get install lttoolbox apertium apertium-lex-tools