Apertium has moved from SourceForge to GitHub.
If you have any questions, please come and talk to us on #apertium on irc.freenode.net or contact the GitHub migration team.

Talk:অপের্তিউম নতুন ভাষা জোড়া তে হয় কিভাবে

From Apertium
Jump to: navigation, search

Please Fix these:

  • In Bengali, it would be অ্যাপারটিয়াম, Not অপের্তিউম
  • Most of the sentences are basically world by word translation, the sentences are not grammatically correct, try to fix the ASAP

asid:

Sorry about the mistakes, but I'm an International Baccalaureate student and I don't think I'll have time to fix them. I recommend hiring a professional translator.

Nasser: Yes he is write..it woutld be অ্যাপারটিয়াম, Not অপের্তিউম But another word Bengali would be Bangla not Bengali!!

Personal tools