Difference between revisions of "Kazakh/Case"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
m (categorize)
 
(7 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
  +
What's a case? What's not a case?
  +
  +
These all follow bare nouns (and can follow possessed forms too?), but they differ from one another in a number of ways.
  +
  +
Note that "yes" for "substantive?" generally means "can be followed by another 'case' suffix" (sometimes even recursively)!
  +
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
Line 7: Line 13:
 
! attributive?
 
! attributive?
 
! substantive?
 
! substantive?
  +
! postpositional obj?
  +
! irregular with pronouns?
  +
! irregular with possession?
 
! C phonology
 
! C phonology
 
! V phonology
 
! V phonology
Line 15: Line 24:
 
| ~no
 
| ~no
 
| ~yes
 
| ~yes
  +
| yes
 
| yes
 
| yes
  +
| (no)
  +
| (no)
 
| (no)
 
| (no)
 
| (no)
 
| (no)
Line 24: Line 36:
 
| no
 
| no
 
| no
 
| no
  +
| yes
  +
| yes
  +
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
Line 33: Line 48:
 
| yes
 
| yes
 
| no
 
| no
  +
| yes
  +
| yes
  +
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
Line 43: Line 61:
 
| yes
 
| yes
 
| no
 
| no
  +
| ~yes
  +
| yes
  +
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
Line 51: Line 72:
 
| yes
 
| yes
 
| no
 
| no
  +
| no
  +
| no?
 
| no
 
| no
  +
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
Line 57: Line 81:
 
! -DAн
 
! -DAн
 
! ablative
 
! ablative
| no?
+
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| no
 
| no
 
| no
 
| no
  +
| yes
  +
| yes
  +
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
Line 66: Line 93:
 
! -Мен
 
! -Мен
 
! instrumental/etc.
 
! instrumental/etc.
  +
| yes
| sometimes
 
 
| yes
 
| yes
 
| no?
 
| no?
  +
| no
  +
| yes
  +
| yes
 
| no
 
| no
 
| yes
 
| yes
Line 77: Line 107:
 
| (with case)
 
| (with case)
 
| (with case)
 
| (with case)
  +
| (with case)
  +
| yes
 
| (with case)
 
| (with case)
 
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| no
 
| no
|-
+
| no
  +
|-
  +
! -DAGI
  +
! attributive locative
  +
| (with case)
  +
| (with case)
  +
| yes
  +
| yes
  +
| (with case)
  +
| no
  +
| yes
  +
| yes
  +
| yes
  +
|-
 
! -DAй
 
! -DAй
 
! similative
 
! similative
Line 87: Line 132:
 
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
  +
| yes
  +
| no?
  +
| no
 
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
Line 97: Line 145:
 
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
  +
| no?
  +
| yes
  +
| no?
 
| (no)
 
| (no)
 
| yes
 
| yes
Line 104: Line 155:
 
|
 
|
 
|
 
|
  +
|
  +
|
  +
| no?
 
|
 
|
 
|
 
|
Line 113: Line 167:
 
|
 
|
 
|
 
|
  +
|
  +
|
  +
| no?
 
|
 
|
 
|
 
|
 
| yes
 
| yes
 
| yes
 
| yes
  +
|-
  +
! сайын
  +
! "every"
  +
| no
  +
| yes
  +
| no
  +
| no
  +
| no
  +
| ?
  +
| no
  +
| no
  +
| no
 
|-
 
|-
 
! form
 
! form
Line 124: Line 193:
 
! attributive?
 
! attributive?
 
! substantive?
 
! substantive?
  +
! postpositional obj?
  +
! irregular with pronouns?
  +
! irregular with possession?
 
! C phonology
 
! C phonology
 
! V phonology
 
! V phonology
 
|}
 
|}
  +
  +
[[Category:Kazakh]]

Latest revision as of 20:00, 24 March 2020

What's a case? What's not a case?

These all follow bare nouns (and can follow possessed forms too?), but they differ from one another in a number of ways.

Note that "yes" for "substantive?" generally means "can be followed by another 'case' suffix" (sometimes even recursively)!

form name verbal argument? verbal adjunct? attributive? substantive? postpositional obj? irregular with pronouns? irregular with possession? C phonology V phonology
- nominative/absolutive yes ~no ~yes yes yes (no) (no) (no) (no)
-NI accusative yes no no yes yes yes yes yes yes
-GA dative yes yes no yes yes yes yes yes yes
-NIң genitive no no yes no ~yes yes yes yes yes
-DA locative no yes no no no? no yes yes yes
-DAн ablative yes yes no no yes yes yes yes yes
-Мен instrumental/etc. yes yes no? no yes yes no yes no
-Nікі substantive genitive (with case) (with case) (with case) yes (with case) yes yes no no
-DAGI attributive locative (with case) (with case) yes yes (with case) no yes yes yes
-DAй similative (with case) yes yes yes no? no yes yes yes
-сIз abessive (with case) yes yes yes no? yes no? (no) yes
-LI ? no? yes yes
-LIK ? no? yes yes
сайын "every" no yes no no no ? no no no
form name verbal argument? verbal adjunct? attributive? substantive? postpositional obj? irregular with pronouns? irregular with possession? C phonology V phonology