User:Zfe/Marking Verbs

How to mark verbs:

1. Search the verb: http://tdkterim.gov.tr/bts/

1. If you can't find the verb be sure you wrote it in the cv_mak form: -mak -mek

  i.e. gel ===> gelmek    al ====> almak

- If the verb is marked as "nsz" mark the verb as <iv>

- If the verb is marked -i mark the verb as <tv>

- If the verb is marked with ONLY -den, mark the verb as <tv><abl>

- If the verb is marked with ONLY -e, mark the verb as <tv><dat>

- If the verb is marked with -i -den, mark the verb as <tv><acc><abl>

- If the verb is marked with -i -e, mark the verb as <tv><acc><dat>

ATTENTION!!!! you will see stems like

i.e. e<t><caus_bla>

In that case replace <t> with t while searching

i.e. etmek

and add the marking unit after <t>

i.e. e<t><vt><bla_bla>

What should i do when i'm done with a file?

mv verbsXXXX transXXXX

svn add transXXXX

svn ci -m "completed file verbsXXXX"

where XXXX is the number of the file you worked at

Thanks!