Difference between revisions of "User:Firespeaker/GSoC2014/Progress"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
(per-token ambiguity measure)
Line 1: Line 1:
  +
 
== trimmed coverage ==
  
== trimmed coverage ==
 
{|class="wikitable"
  
{|class="wikitable"
Line 62: Line 63:
 
|-
  
|-
 
! tur-uzb
  
! tur-uzb
  +
|}
  +
  +
== CG per-token ambiguity ==
  +
<code>tokens( analyser | CG ) / tokens( analyser )</code>
  +
{|class="wikitable"
  +
|-
  +
! week
  +
! 1 !! 2
  +
|-
  +
! date
  +
| 2014-××-×× || 2014-××-××
  +
|-
  +
! revision
  +
| r××××× || r×××××
  +
|-
  +
! kaz(-kir)
  +
|-
  +
! kir(-kaz)
  +
|-
  +
! tur(-kir)
  +
|-
  +
! kir(-tur)
  +
|-
  +
! tur(-uzb)
  +
|-
  +
! uzb(-tur)
  +
|}
  +
  +
== lrx per-token ambiguity ==
  +
<code>tokens( analyser | CG | biltrans | lrx ) / tokens( analyser | CG | biltrans )</code>
  +
{|class="wikitable"
  +
|-
  +
! week
  +
! 1 !! 2
  +
|-
  +
! date
  +
| 2014-××-×× || 2014-××-××
  +
|-
  +
! revision
  +
| r××××× || r×××××
  +
|-
  +
! kaz(-kir)
  +
|-
  +
! kir(-kaz)
  +
|-
  +
! tur(-kir)
  +
|-
  +
! kir(-tur)
  +
|-
  +
! tur(-uzb)
  +
|-
  +
! uzb(-tur)
 
|}
  
|}
   

Revision as of 17:47, 15 March 2014

trimmed coverage

week 1 2
date 2014-××-×× 2014-××-××
revision r××××× r×××××
kaz(-kir)
kir(-kaz)
tur(-kir)
kir(-tur)
tur(-uzb)
uzb(-tur)

monodix stems

week 1 2
date 2014-××-×× 2014-××-××
revision r××××× r×××××
kaz
kir
tur
uzb

bidix stems

week 1 2
date 2014-××-×× 2014-××-××
revision r××××× r×××××
kaz-kir
tur-kir
tur-uzb

CG per-token ambiguity

tokens( analyser | CG ) / tokens( analyser )

week 1 2
date 2014-××-×× 2014-××-××
revision r××××× r×××××
kaz(-kir)
kir(-kaz)
tur(-kir)
kir(-tur)
tur(-uzb)
uzb(-tur)

lrx per-token ambiguity

tokens( analyser | CG | biltrans | lrx ) / tokens( analyser | CG | biltrans )

week 1 2
date 2014-××-×× 2014-××-××
revision r××××× r×××××
kaz(-kir)
kir(-kaz)
tur(-kir)
kir(-tur)
tur(-uzb)
uzb(-tur)

WER

texts week 1 2
name language № words direction date 2014-××-×× 2014-××-××
revision r××××× r×××××
foo kaz ~200 kaz-kir dev set 1
foo kir ~200 kir-kaz
kir-tur
foo tur ~200 tur-kir
tur-uzb
foo uzb ~200 uzb-tur
bar kaz ~200 kaz-kir dev set 2
bar kir ~200 kir-kaz
kir-tur
bar tur ~200 tur-kir
tur-uzb
bar uzb ~200 uzb-tur
baz kaz ~500 kaz-kir dev set 3
baz kir ~500 kir-kaz
kir-tur
baz tur ~500 tur-kir
tur-uzb
baz uzb ~500 uzb-tur
foo kaz ~200 kaz-kir eval set 1
foo kir ~200 kir-kaz
kir-tur
foo tur ~200 tur-kir
tur-uzb
foo uzb ~200 uzb-tur
bar kaz ~200 kaz-kir eval set 2
bar kir ~200 kir-kaz
kir-tur
bar tur ~200 tur-kir
tur-uzb
bar uzb ~200 uzb-tur
baz kaz ~500 kaz-kir eval set 3
baz kir ~500 kir-kaz
kir-tur
baz tur ~500 tur-kir
tur-uzb
baz uzb ~500 uzb-tur
Retrieved from "https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Firespeaker/GSoC2014/Progress&oldid=47156"