Difference between revisions of "User:Capsot"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
m
Line 1: Line 1:
==Hello/Bon dia/Bonjorn/Bonjour,==
==Hello/Bon dia/Bonjorn/Bonjour,==
I am Claudi Balaguer (User: Capsot). I am specialized in Romance languages, more specifically on Occitan and Catalan dialectology.
I am Claudi Balaguer (User: Capsot). I am specialized in Romance languages, more specifically on Occitan and Catalan dialectology.
My native languages are Catalan (more precisely Valencian Catalan) and French.
My native languages are Catalan (more precisely Valencian Catalan) and French. I have a good command of other Romance languages (Spanish and Italian) and English. I can speak and understand to some extent Ukrainian.


=== Experience with Occitan ===
=== Experience with Occitan ===

Revision as of 12:48, 13 March 2018

Hello/Bon dia/Bonjorn/Bonjour,

I am Claudi Balaguer (User: Capsot). I am specialized in Romance languages, more specifically on Occitan and Catalan dialectology. My native languages are Catalan (more precisely Valencian Catalan) and French. I have a good command of other Romance languages (Spanish and Italian) and English. I can speak and understand to some extent Ukrainian.

Experience with Occitan

My knowledge of Occitan is rather good since I have been working with/in it for a few decades (I was born a long time ago..., I am 49 currently! :) ). I taught in the Occitan Calandreta school and high school system and coauthored a Catalan-Occitan/Occitan-Catalan dictionary (2005) with Patrici Pojada.