Difference between revisions of "Tetum e português"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 2: | Line 2: | ||
<pre> |
<pre> |
||
| − | |||
[N] |
[N] |
||
| Line 12: | Line 11: | ||
[[[N A] [sira]] hotu] |
[[[N A] [sira]] hotu] |
||
| + | </pre> |
||
| + | <pre> |
||
Lian nebe ema Timór-Lorosa'e sira hotu hatene koalia mak tetun. |
Lian nebe ema Timór-Lorosa'e sira hotu hatene koalia mak tetun. |
||
Língua que pessoa Timor-Leste PL todo saber falar FOC tetun. |
Língua que pessoa Timor-Leste PL todo saber falar FOC tetun. |
||
`(A) língua que todas as pessoas de Timor-Leste sabem falar (é) (o) tetun.' |
`(A) língua que todas as pessoas de Timor-Leste sabem falar (é) (o) tetun.' |
||
| − | |||
</pre> |
</pre> |
||
| + | |||
| + | ;Determinantes |
||
| + | |||
| + | * '''sira''': plural, definido |
||
| + | |||
==Outras ligações== |
==Outras ligações== |
||
Revision as of 21:44, 27 June 2013
O sintagma nominal
[N] [N N] [N A] [[N A] [sira]] [[[N A] [sira]] hotu]
Lian nebe ema Timór-Lorosa'e sira hotu hatene koalia mak tetun. Língua que pessoa Timor-Leste PL todo saber falar FOC tetun. `(A) língua que todas as pessoas de Timor-Leste sabem falar (é) (o) tetun.'
- Determinantes
- sira: plural, definido
