Task ideas for Google Code-in

This is the task ideas page for Google Code-in (http://www.google-melange.com/gci/homepage/google/gci2013), here you can find ideas on interesting tasks that will improve your knowledge of Apertium and help you get into the world of open-source development.

The people column lists people who you should get in contact with to request further information. All tasks are 2 hours maximum estimated amount of time that would be spent on the task by an experienced developer, however:

1. this does not include time taken to install / set up apertium.
2. this is the time expected to take by an experienced developer, you may find that you spend more time on the task because of the learning curve.

Categories:

• code: Tasks related to writing or refactoring code
• documentation: Tasks related to creating/editing documents and helping others learn more
• research: Tasks related to community management, outreach/marketting, or studying problems and recommending solutions
• quality: Tasks related to testing and ensuring code is of high quality.
• interface: Tasks related to user experience research or user interface design and interaction

Task list

Category	Title	Description	Mentors
code	Write 10 constraint grammar rules	Write 10 constraint grammar rules that resolve tagging problems in unseen text.	User:Mlforcada, User:Francis Tyers
code	Localised available languages function in apertium-apy	Make a new function for apertium-apy, is takes as input a language code, and as output gives the list of available pairs, and their translations in the language specified by the language code.
documentation	-	-	-
research	-	-	-
quality	-	-	-
interface	-	-	-