Search results
Jump to navigation
Jump to search
Page title matches
- ...f the big language data sets. You do not want to add to or modify language data, you want to use it. <span style="color:darkorange;">'''Data may be outdated'''</span>, use only for system assessment. See the main sec3 KB (445 words) - 12:38, 24 April 2017
- ...]. The instructions are very different. This page is for existing language data. ...mar or HFST. If that happens, follow instructions under [[Install language data by compiling#Missing dependencies | missing dependencies]].5 KB (843 words) - 19:44, 2 March 2023
Page text matches
- * an Apertium language pair Make a folder called data-en-es. We are going to keep all the generated files there.15 KB (2,206 words) - 13:58, 7 October 2014
- * A language pair (e.g. apertium-br-fr) ** The language pair should have the following two modes:12 KB (1,634 words) - 18:26, 26 September 2016
- Your language pair should be fully set up in the direction that you're training for, and * an Apertium language pair14 KB (2,181 words) - 19:01, 17 August 2018
- This is a guide on how to add linguistic data directly to an existing language pair in Apertium. It gets a bit technical – if you just want to notify us ...t-of-speech tagger, which is in charge of the disambiguation of the source language text.50 KB (7,915 words) - 00:04, 10 March 2019
- * Train a target side language model (http://hermes.fbk.eu/people/bertoldi/teaching/lab_2010-2011/img/irst * The language pair must support the pretransfer and multi modes. See apertium-sh-mk/modes4 KB (503 words) - 19:01, 17 August 2018
- ...iew to the kind of data and resources that can be useful in building a new language pair for Apertium, and how to go about building them if they do not already Each Apertium language pair requires 3 dictionary files. For instance, for the English-Afrikaans13 KB (2,099 words) - 12:04, 6 October 2014
- ...language pair XX-YY by adding 50 words to its vocabulary || Add words to language pair XX-YY and test that the new vocabulary works. [[/Add words|Read more]] ...language pair || Add or correct a structural transfer rule to an existing language pair and test that it works. [[/Add transfer rule|Read more]]... || [[User68 KB (10,323 words) - 15:37, 25 October 2014
- ...converted or expanded in the [[incubator]]. Consider doing or improving a language pair (see [[incubator]], [[nursery]] and [[staging]] for pairs that need wo == Language Data ==22 KB (3,122 words) - 15:45, 7 March 2023
- ...nguage (<code>SL</code>) will be trained using information from the target language (<code>TL</code>). ==Language pair==11 KB (1,470 words) - 08:16, 8 October 2014
- ...rtium machine translation system from scratch. You can check the [[list of language pairs]] that have already been started. ...translation systems. The only thing you need to do is write the data. The data consists, on a basic level, of three dictionaries and a few rules (to deal19 KB (3,164 words) - 20:58, 2 April 2021
- |title=Add recursive transfer support to a language pair that doesn't support it |description=Make a branch of an Apertium language pair that doesn't support recursive transfer and call it "recursive transfe32 KB (4,862 words) - 06:23, 5 December 2019
- ...rtium.org page uses an installation which currently only runs ''released'' language pairs (also available from https://apertium.org/apy if you prefer). However $ curl -G --data "lang=kir&modes=morph&q=алдым" https://beta.apertium.org/apy/analyse37 KB (5,132 words) - 16:36, 5 June 2020
- ...]. The instructions are very different. This page is for existing language data. ...mar or HFST. If that happens, follow instructions under [[Install language data by compiling#Missing dependencies | missing dependencies]].5 KB (843 words) - 19:44, 2 March 2023
- ...f the big language data sets. You do not want to add to or modify language data, you want to use it. <span style="color:darkorange;">'''Data may be outdated'''</span>, use only for system assessment. See the main sec3 KB (445 words) - 12:38, 24 April 2017
- ...chine translation to understand the general meaning of the text in foreign language. The other approach is instead that of "dissemination" in which the MT is a ...(coding and decoding), data (linguistic data) and support tools to convert data and make them compatible with the engine. Even if most RBMT systems are pri21 KB (3,171 words) - 14:34, 3 April 2017
- ...on Ubuntu/Debian, using the Voikko plugins and Giellatekno/Divvun language data. ==Install the language data==4 KB (596 words) - 21:02, 2 April 2021
- ...of any language in Russia in areas smaller than the Federal Subjects. The data is in Russian and comes from the official 2010 Russian Census website. ===Complete guide to accessing the data===3 KB (561 words) - 17:58, 14 January 2018
- * https://apertium.org is the official site, and offers all the released language pairs ...Apertium platform, and also offers a simple web interface to the released language pairs6 KB (851 words) - 21:45, 26 July 2022
- ...epository scheme. (Originally, all monolingual language data was found in language pairs, meaning that there was a lot of duplication.) If you feel something ...hat constitutes a minimally-useful language package; generally, however, a language package should have over 60% coverage on a variety of corpora and should pr15 KB (1,783 words) - 22:33, 1 February 2019
- ...to be translated. For example, HTML tags must not be translated in another language, but only the text of the Web page. ...e same software are used for every language pairs. It is the format of the data to be translated which will take to use a particular deformatter.58 KB (8,365 words) - 20:16, 26 June 2018
