New pages
Jump to navigation
Jump to search
- 13:32, 9 July 2020 Monolingual packages (hist) [1,888 bytes] Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with " ==Source files== ==Modes== Monolingual packages are likely to have some of the following modes: ===Analysis=== ===Generation=== ===Disambiguation=== ===Segmentation===...")
- 10:47, 3 July 2020 Kʼicheʼ y español (hist) [922 bytes] Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with "==Información== * El número del subjeto (y objeto) está marcado dentro del verbo. ** Si tenemos un <tt>SD</tt> que aún no lleva número, se puede tomar de allí * Los det...")
- 10:41, 3 July 2020 Apertium-quc-spa (hist) [76 bytes] Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with " ==See also== * Kʼicheʼ y español Category:Kʼicheʼ y español")
- 09:10, 1 July 2020 Online Apertium Workshop 2020/Ugly hacks (hist) [3,828 bytes] TommiPirinen (talk | contribs) (Created page with "Stuff in apertium dixes that is just bad and e.g. "solved" by bidix filtering hiding it: # Multiwords # Poses")
- 11:05, 30 June 2020 Orthographic variation in Apertium (hist) [341 bytes] Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with " Weights, XML, no regex <pre> <rule weight="0.0"> <w/>r<eq l="u" r="o"/> </rule> <!-- [ ?* | [ ?* r [ u -> o ] .#. ]::0.0 --> </pre> == See also == * ACX")
- 11:39, 27 June 2020 Rethinking tokenisation in the pipeline (hist) [1,378 bytes] Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with "At the moment tokenisation is done longest-match left-to-right using the morphological analyser and an alphabet defined for breaking up unknown words. This has some advantage...")
- 11:51, 24 June 2020 Incorporating guessing into Apertium (hist) [3,926 bytes] Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with "Apertium has a coverage problem. The greater the coverage of the real dictionaries, the more accurate guessing will be. So we wouldn't want to try with a pair that has 80% co...")
- 07:01, 24 June 2020 Online Apertium Workshop 2020 (hist) [3,503 bytes] Mlforcada (talk | contribs) (Start Online Apertium Workshop page)
- 13:52, 22 June 2020 Surface forms in the pipe (hist) [4,318 bytes] Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with "Currently the surface form is thrown away after the tagger. It might be handy to be able to keep it until transfer in order to be able to substitute things unknown to the bidi...")
- 23:03, 21 June 2020 Weights in the pipeline (hist) [1,858 bytes] Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with "In some cases we want to be able to pass "weights" along in the pipeline. What are weights? Well they could be probabilities, or they could be scores, or lambdas or anything,...")
- 21:01, 21 June 2020 User-based chunking (hist) [2,287 bytes] Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with "Sometimes in translations it would be useful to be able to mark particular segments/chunks not for translation, but to give them an analysis for the purposes of translation....")
- 13:17, 21 June 2020 Apertium-tki (hist) [86 bytes] Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with "Apertium language data for Iraqi Turkmen. * /Corpora Category:Language data")
- 23:15, 20 June 2020 Apertium-tki/Corpus (hist) [15,781 bytes] Purplemoon (talk | contribs) (Created page with "'''Apertium New Language Pair HOWTO''' This HOWTO document will describe how to start a new language pair for the Apertium machine translation system from scratch. You can ch...") originally created as "Tki"
- 08:07, 16 June 2020 PMC election/2020 (hist) [1,429 bytes] Tino Didriksen (talk | contribs) (Created page with "== 2020 == === Calendar === * Designation of an Election Board: ToDo * Candidates come forward until: ToDo * Elections run from March 25th until April 1st. * Results pro...")
- 17:30, 14 June 2020 Semantic tagging (hist) [5,206 bytes] Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with "This page is to keep a list of ideas for semantic tagging in Apertium. == Uses == == Other MT systems == == Data sources == == Implementation == == References ==...")
- 13:00, 7 June 2020 Hectoralos/GSOC 2020 work plan control (hist) [6,819 bytes] Hectoralos (talk | contribs) (Created page with "{|class="wikitable" ! style="width: 6%" rowspan=2 | Week ! style="width: 8%" rowspan=2 | Dates ! colspan=4 | Goals ! colspan=6 | Fulfilled |- ! style="width: 8%" | Bidix<br>(e...")
- 18:13, 4 June 2020 Apertium-neural (hist) [869 bytes] Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with "Apertium was originally developed to offer a free/open-source framework for creating RBMT systems. It was modelled on existing systems, but targetted at related languages, try...") originally created as "Neural machine translation"
- 09:33, 25 May 2020 Secondary tags (hist) [1,342 bytes] Tino Didriksen (talk | contribs) (Created page with "Registry of known secondary tag prefixes/namespaces that may only be used for their intended purpose. These must be kept the same across all languages and pairs. {|class=wiki...")
- 21:42, 22 May 2020 Weighting with the bilingual dictionary (hist) [2,867 bytes] Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with "<pre> $ cat bidix.dix <dictionary> <alphabet>abcdefghijklmnopqrstuvwxyz</alphabet> <sdefs> <sdef n="n"/> <sdef n="vblex"/> <sdef n="inf"/> <sdef n="sg"/> <sdef n="pl"/> </sde...")
- 05:00, 18 April 2020 Installing the Erzya - Moksha language pair (hist) [1,635 bytes] Jackrueter (talk | contribs) (copying and editing from kpv-koi)
- 04:55, 18 April 2020 Apertium-myv-mdf (hist) [250 bytes] Jackrueter (talk | contribs) (Initial page for Erzya-Moksha language pair)
- 13:24, 14 April 2020 PMC proposals/Overhaul (hist) [2,276 bytes] Tino Didriksen (talk | contribs) (Created page with "I propose to overhaul the Bylaws in this manner: * https://github.com/apertium/organisation/commit/20d6fb394108118b0eccf800626bf408266b1c40 * https://github.com/apertium/org...")
