Difference between revisions of "Siciliano y castellano/Pending tests"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " ==Frases relativas== * {{test|scn|L'omu ca travagghia.|El hombre que trabaja.}} * {{test|scn|Chista è la casa di cui ti parrai.|Ésta es la casa de quien te hablé.}} * {{t...")
 
Line 1: Line 1:
   
  +
===Posesivos==
==Frases relativas==
 
  +
  +
* {{test|scn|Iu mànciu lu mè pani e tu lu tò.|Yo como mi pan y tu lo tuyo.}}
  +
 
===Frases relativas===
   
 
* {{test|scn|L'omu ca travagghia.|El hombre que trabaja.}}
 
* {{test|scn|L'omu ca travagghia.|El hombre que trabaja.}}

Revision as of 08:41, 23 March 2016

=Posesivos

  • (scn) Iu mànciu lu mè pani e tu lu tò. → Yo como mi pan y tu lo tuyo.

Frases relativas

  • (scn) L'omu ca travagghia. → El hombre que trabaja.
  • (scn) Chista è la casa di cui ti parrai. → Ésta es la casa de quien te hablé.
  • (scn) Ncuntrài la soru di Rusulìa cu la quàli iu iàva a scola. → Encontré la hermana de Rusulìa con la cual yo _ la escuela.