Difference between revisions of "Sakha grammar"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 33: Line 33:
 
| "as soon as" || -AAт || || gna || Мин хоспор киирээт ардах түстэ.
 
| "as soon as" || -AAт || || gna || Мин хоспор киирээт ардах түстэ.
 
|-
 
|-
| Cause "because" || -BIччA || || gna || Итини кутаммыычча эттим.
+
| Cause "because" || -BIччA || || gna || Итини куттаммычча эттим.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revision as of 03:23, 25 March 2015

Verb morphology

Finite

Non-finite

  • деепричастия: -ан, -а/-ыы, -ымына, -бакка, аары, -ымаары, -аат, -бытынанн, -бычча
  • причастия: -ар/-ыыр, -быт, -ыах, -тах, -ардаах, -быттаах, -ыахтаах, -ааччы, -а илик
Descr. Positive Negative Category Example(s)
Aorist participle -Ar -BAt ger Үлэлиир аһыыр, үлэлээбэт аһаабат.
gpr
Post-terminal (perf.) -BIт -BAтAх gpr Иван суруйбат суруга.
Prospective -IAх -IмIAх gpr
Habitual / actor noun -AAччI gpr
Part. nondum facti -A илик gna
Imperfect participle -Aн -(I)мIнA prc Уол истэн турар.
?? -A -(I)мIнA gna
Abessive "without" -BAккA gna
Goal "in order to" -AAрI gna Кыыһын булаары барда.
"as soon as" -AAт gna Мин хоспор киирээт ардах түстэ.
Cause "because" -BIччA gna Итини куттаммычча эттим.