Difference between revisions of "Press"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
(→‎News: + the Guardian)
Line 26: Line 26:
 
* 12th March 2008 [http://www.romaninlume.com/stiripescurt.php?id=271 Alicante - Se lanseaza primul motor de traducere romano – spaniol]
 
* 12th March 2008 [http://www.romaninlume.com/stiripescurt.php?id=271 Alicante - Se lanseaza primul motor de traducere romano – spaniol]
 
* 24th March 2008 [http://www.hotnews.ro/stiri-diaspora-2594089-lansat-motor-traducere-automata-din-romana-spaniola.htm S-a lansat un motor de traducere automata din romana in spaniola]
 
* 24th March 2008 [http://www.hotnews.ro/stiri-diaspora-2594089-lansat-motor-traducere-automata-din-romana-spaniola.htm S-a lansat un motor de traducere automata din romana in spaniola]
  +
  +
;English
  +
  +
*14th August, [http://www.guardian.co.uk/technology/2008/aug/14/freeourdata.opensource A website that hopes to speak the language of freely available data], The Guardian.
   
 
==Users==
 
==Users==

Revision as of 18:56, 14 August 2008

News

Esperanto
French
Spanish
Romanian
English

Users

Catalan
Galician


Timeline

2006

  • La Voz de Galicia; es-gl. Se integra en el flujo de trabajo del sistema editorial y se publica la edición digital traducida automáticamente al gallego: www.lavozdegalicia.es.
  • El Correo Gallego; es-gl. Se integra en el flujo de trabajo sistema editorial y traducir las noticias que proceden de las diferentes agencias de noticias. Estas traducciones sirven de base para redactar en gallego el diario Galicia Hoxe.

2007

  • Grupo Planeta (ADN): es-gl, es-ca. Se está actualmente integrando en el sistema de producción de la versión digital del diario ADN: www.diarioadn.es.
  • Educa Madrid; es-g, es-ca. Instalación es su Intranet.
  • Luns a Venres; es-gl. Instalación en el flujo de trabajo de su sistema editorial de este diario gratuito en gallego: www.l-v.es/.
  • Diario de Pontevedra; es-gl. Instalación en el flujo de trabajo de su sistema editorial y publicación de la edición digital: diariodepontevedra.galiciae.com.
  • El Progreso de Lugo; es-gl. Instalación en el flujo de trabajo de su sistema editorial y publicación de la edición digital: http://elprogreso.galiciae.com/.
  • Agenxia Galega de Noticias; es-gl. Instalación en el flujo de trabajo de su sistema editorial para la producción de noticias en gallego y castellano: www.axencia.com/.
  • Concello de Coruña; es-gl. Traducción al gallego o al castellano de textos y documentos desde es gestor de contenidos por un sistema web.
  • Elhuyar Fundazioa; es-gl, es-ca, es-fr. Instalación en el flujo de trabajo de su departamento de traducción.

2008

  • Gipuzkoa-Donostia Kutxa;, es-gl, es-ca. Se está instalando en la Intranet para la traducción de documentos y textos que circulen entre sus oficinas de Cataluña, País Valenciano, Galicia y País Vasco.
  • Concello de Verín; es-gl. Traducción al gallego o al castellano de sus páginas web.