Difference between revisions of "Morphology of Crimean Tatar"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 9: Line 9:
 
!colspan=2| never
 
!colspan=2| never
 
!colspan=2| always
 
!colspan=2| always
  +
!colspan=2| ortho always
 
|-
 
|-
 
| voiceless
 
| voiceless
Line 14: Line 15:
 
!colspan=2| always
 
!colspan=2| always
 
!colspan=2| never
 
!colspan=2| never
  +
!colspan=2| phonol _ %>: :Vow
 
|-
 
|-
! !! nouns !! verbs !! nouns !! verbs !! nouns !! verbs
+
! !! nouns !! verbs !! nouns !! verbs !! nouns !! verbs !! nouns !! verbs
 
|-
 
|-
 
! p/b
 
! p/b
Line 23: Line 25:
 
|valign="top"| yap
 
|valign="top"| yap
 
|valign="top"| Zagreb<br />klub
 
|valign="top"| Zagreb<br />klub
  +
|valign="top"|
  +
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|-
 
|-
Line 31: Line 35:
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
  +
|valign="top"|
  +
|valign="top"| zavod
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|-
 
|-
Line 40: Line 46:
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
  +
|valign="top"|
  +
|valign="top"|
 
|-
 
|-
 
! ç/c
 
! ç/c
Line 47: Line 55:
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
  +
|valign="top"|
  +
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|-
 
|-
Line 55: Line 65:
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
  +
|valign="top"|
  +
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|-
 
|-
Line 64: Line 76:
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
  +
|valign="top"|
  +
|valign="top"|
 
|-
 
|-
 
! q/ğ
 
! q/ğ
Line 72: Line 86:
 
|valign="top"| dağ
 
|valign="top"| dağ
 
|valign="top"| doğ-
 
|valign="top"| doğ-
  +
|valign="top"|
  +
|valign="top"|
 
|}
 
|}

Revision as of 20:53, 25 November 2015

Morphophonology

The voicing problem

voiced before %>: :Vow never always ortho always
voiceless syllable-finally always never phonol _ %>: :Vow
nouns verbs nouns verbs nouns verbs nouns verbs
p/b mektep
tüp
yap Zagreb
klub
t/d at² at¹
prezident
komitet
zavod
s/z tüs
ç/c
ş/j garaş baş
tiş
k/g bilek
birlik
q/ğ qulaq dağ doğ-