Difference between revisions of "Missing entries in the North Saami - Inari Saami bilingual dictionary"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 25: Line 25:
   
 
=== Advearbbat ===
  
=== Advearbbat ===
  +
  +
==== goasge ====
  +
  +
SE: goasge
  +
MT: kuásgin
  +
OK: kuássin
  +
  +
Muhto sáhttágo maid kuásgin leat ok?
   
 
=== Vearbbat ===
  
=== Vearbbat ===

Revision as of 07:16, 5 April 2017

Vrd. gáldofiila: Bidix

sanat

Substantiivvat

  • oađđadagat - uáđáduvah
  • skoaddu - miärkká
  • minarehta? - minareet
  • árraiđit - aarriiđeed
  • bunci - puncce
  • noveallačoakkáldat - nooveelčuágáldâh
  • gurpi - kurppe
  • biidnu - pijne
  • fievrru - fiävru
  • ráisku - ruášku
  • hiitta - ištâmeh

Adjektiivvat

  • lihkkoš - šievluholâš
  • rávdnjái - rávŋáá

Namat

  • Meahciráđđehus - Meccihaldâttâs

Advearbbat

goasge

SE: goasge 
MT: kuásgin
OK: kuássin

Muhto sáhttágo maid kuásgin leat ok?

Vearbbat

  • huikkašedje - čuárvuđâttii (čuárvudâttâđ)
  • meaddit - feiliđ
  • cuigii (cuiget) - cuoigij (cuoigiđ)
  • geahpeha - kiäpásm (kiä'pásmiđ)
  • jearahallá - koijâdâl (koijâdâllâđ)
  • vuovssiha - vyevsit (vyevsittiđ)
  • nollihan - hutâgâm (hutâgiđ)
  • smartet - sälbidiđ
  • šavihit - rocâliđ
  • ribahit - nistettiđ
Retrieved from "https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Missing_entries_in_the_North_Saami_-_Inari_Saami_bilingual_dictionary&oldid=62750"