Difference between revisions of "Marathi and Hindi/Regression tests"
Jump to navigation
Jump to search
(Regression tests for mar-hin transfer rules.) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | |||
| − | == Adjective-Noun Agreement |
+ | == Adjective-Noun Agreement == |
| + | {| class="wikitable" border="1" |
||
| − | - चांगला मुलगा : अच्छा लड़का <br /> |
||
| + | |- |
||
| − | - चांगली मुलगी : अच्छी लड़की <br /> |
||
| + | ! rowspan=2 | Number |
||
| ⚫ | |||
| + | ! rowspan= 2 | Language |
||
| − | - असा मुलगा : ऐसा लड़का <br /> |
||
| + | ! colspan=3 | Gender |
||
| − | - अशी मुलगी : ऐसी लड़की <br /> |
||
| + | |- |
||
| + | | Masculine |
||
| + | | Feminine |
||
| + | | Neuter |
||
| + | |- |
||
| + | | rowspan=2 | Singular |
||
| + | | Marathi |
||
| + | | चांगला घोडा |
||
| + | | चांगली खार |
||
| + | | चांगले झाड |
||
| + | |- |
||
| + | | Hindi |
||
| + | | अच्छा घोड़ा |
||
| + | | अच्छी गिलहरी |
||
| + | | अच्छा पेड़ |
||
| + | |- |
||
| + | | rowspan=2 | Plural |
||
| + | | Marathi |
||
| + | | चांगले घोडे |
||
| + | | चांगल्या खारी |
||
| + | | चांगली झाडे |
||
| + | |- |
||
| + | | Hindi |
||
| + | | अच्छे घोड़े |
||
| + | | अच्छी गिलहरियाँ |
||
| + | | अच्छे पेड़ |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | == Determiners == |
||
| + | |||
| + | * हा घोडा → यह घोड़ा |
||
| + | * हे घोडे → ये घोड़े |
||
| + | * ही खार → यह गिलहरी |
||
| + | * ह्या खारी → ये गिलहरियाँ |
||
| + | * हे झाड → यह पेड़ |
||
| + | * ही झाडे → ये पेड़ |
||
| + | * तो घोडा → वह घोड़ा |
||
| + | * ते घोडे → वे घोड़े |
||
| + | * ती खार → वह गिलहरी |
||
| + | * त्या खारी → वे गिलहरियाँ |
||
| + | * हा चांगला घोडा → यह अच्छा घोड़ा |
||
| + | * ही चांगली खार → यह अच्छी गिलहरी |
||
| ⚫ | |||
== Adjective-Noun Agreement: Number == |
== Adjective-Noun Agreement: Number == |
||
Revision as of 18:07, 6 December 2017
Contents
Adjective-Noun Agreement
| Number | Language | Gender | ||
|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Neuter | ||
| Singular | Marathi | चांगला घोडा | चांगली खार | चांगले झाड |
| Hindi | अच्छा घोड़ा | अच्छी गिलहरी | अच्छा पेड़ | |
| Plural | Marathi | चांगले घोडे | चांगल्या खारी | चांगली झाडे |
| Hindi | अच्छे घोड़े | अच्छी गिलहरियाँ | अच्छे पेड़ | |
Determiners
- हा घोडा → यह घोड़ा
- हे घोडे → ये घोड़े
- ही खार → यह गिलहरी
- ह्या खारी → ये गिलहरियाँ
- हे झाड → यह पेड़
- ही झाडे → ये पेड़
- तो घोडा → वह घोड़ा
- ते घोडे → वे घोड़े
- ती खार → वह गिलहरी
- त्या खारी → वे गिलहरियाँ
- हा चांगला घोडा → यह अच्छा घोड़ा
- ही चांगली खार → यह अच्छी गिलहरी
- हे चांगले झाड → यह अच्छा पेड़
Adjective-Noun Agreement: Number
- चांगला मुलगा : अच्छा लड़का
- चांगली मुलगी : अच्छी लड़की
- चांगली मुले : अच्छे लड़के
- चांगल्या मुली : अच्छी लड़कियाँ
Demonstrative Pronouns
- हा मुलगा : यह लड़का
- ही मुलगी : यह लड़की
- हे झाड : यह पेड़
- ही मुले : ये लड़के
- ह्या मुली : ये लड़कियाँ
- तो मुलगा : वह लड़का
- ती मुलगी : वह लड़की
- ती मुले : वे लड़के
- त्या मुली : वे लड़कियाँ
- हा चांगला मुलगा : यह अच्छा लड़का
- ही चांगली मुलगी : यह अच्छी लड़की
- ही चांगली मुले : ये अच्छे लड़के
- ह्या चांगल्या मुली : ये अच्छी लड़कियाँ<
