List of symbols

From Apertium
Jump to navigation Jump to search

Eventually this will be a glossary of symbol names in alphabetical order with notes.

Categories

Symbol Gloss Notes
n Noun see 'np' for proper noun
vblex Standard verb see also: vbser, vbhaver, vbmod, vaux
vbmod Modal verb
vbser Verb "to be" from ser (to be)
vbhaver Verb "to have" from haver (to have)
vaux Auxilliary verb
adj Adjective
adv Adverb
det Determiner
prn Pronoun
pr Preposition
np Proper noun from nom propri
ij Interjection
cnjcoo Co-ordinating conjunction
cnjsub Sub-ordinating conjunction
cnjadv Adverbial conjunction
    <sdef n="m"       c="Masculine"/>
    <sdef n="f"       c="Feminine"/>
    <sdef n="nt"      c="Neuter"/>
    <sdef n="mf"      c="Masculine-Feminine"/>
    <sdef n="sg"      c="Singular"/>
    <sdef n="pl"      c="Plural"/>

    <sdef n="vbser"   c="The verb 'to be'"/>
    <sdef n="vblex"   c="Lexical verb"/>
    <sdef n="vaux"    c="Auxilliary verb"/>
    <sdef n="vbhaver" c="The verb 'to have'"/>
    <sdef n="vbmod"   c="Modal verb"/>
    <sdef n="pri"     c="Present indicative"/>
    <sdef n="past"    c="Past tense"/>
    <sdef n="pres"    c="Present tense"/>
    <sdef n="inf"     c="Infinitive"/>

    <sdef n="aff"     c="Affirmative"/>
    <sdef n="int"     c="Interrogative"/>
    <sdef n="neg"     c="Negative"/>

    <sdef n="p1"      c="First person"/>
    <sdef n="p2"      c="Second person"/>
    <sdef n="p3"      c="Third person"/>
    <sdef n="impers"  c="Impersonal"/>
 
    <sdef n="tn"      c="Tonico"/>

    <sdef n="sint"    c="Synthetic adjective"/>
    <sdef n="comp"    c="Comparative"/>
    <sdef n="sup"     c="Superlative"/>
    <sdef n="attr"    c="Attributive"/>
    <sdef n="pred"    c="Predicative"/>

    <sdef n="detnt"   c="Neuter determiner"/>
    <sdef n="predet"  c="Pre determiner"/>
    <sdef n="atn"/>
    <sdef n="qnt"/>
    <sdef n="ord"     c="Ordinal"/>
    <sdef n="obj"     c="Object"/>
    <sdef n="subj"    c="Subject"/>
    <sdef n="pro"     c="Proclitic"/>
    <sdef n="acr"     c="Acronym"/>
    <sdef n="ant"     c="Antroponym"/>
    <sdef n="top"     c="Toponym"/>
    <sdef n="al"      c="Altres / Other / Otros"/>
    <sdef n="np"      c="Proper noun"/>
    <sdef n="adv"     c="Adverb"/>
    <sdef n="preadv"  c="Pre-adverb"/>
    <sdef n="rel"     c="Relative"/>
    <sdef n="nn"      c="Noun noun"/>
    <sdef n="an"      c="Adjective noun"/>
    <sdef n="aa"      c="Adjective adjective"/>
    <sdef n="ind"     c="Indefinite"/>    
    <sdef n="itg"     c="Interrogative"/>
    <sdef n="det"     c="Determiner"/>
    <sdef n="dem"     c="Demonstrative"/>
    <sdef n="def"     c="Definite"/>
    <sdef n="ger"     c="Gerund"/>
    <sdef n="pp"      c="Past participle"/>
    <sdef n="ifi"     c="Pretério perfecto o indefinido"/>
    <sdef n="pii"     c="Pretério imperfecto de indicativo"/>
    <sdef n="fti"     c="Future indicative"/>
    <sdef n="cni"     c="Conditional"/>
    <sdef n="prs"     c="Present subjunctive"/>
    <sdef n="pis"     c="Pretério imperfecto de subjunctivo"/>
    <sdef n="imp"     c="Imperfect"/>
    <sdef n="pos"     c="Possessive"/>
    <sdef n="gen"     c="Genitive"/>
    <sdef n="nom"     c="Nominative"/>
    <sdef n="sp"      c="Singular / Plural"/>
    <sdef n="ref"     c="Reflexive"/>
    <sdef n="num"     c="Numeral / Number"/>

    <sdef n="gen"     c="Genitive"/>
    <sdef n="nom"     c="Nominative"/>
    <sdef n="dat"     c="Dative"/>
    <sdef n="loc"     c="Locative"/>
    <sdef n="acc"     c="Accusative"/>
    <sdef n="ins"     c="Instrumental"/>
    <sdef n="voc"     c="Vocative"/>

    <sdef n="ind"     c="Indefinite"/>    
    <sdef n="def"     c="Definite"/>
    <sdef n="prx"     c="Proximate"/>
    <sdef n="dst"     c="Distal"/>