Difference between revisions of "Hindi and Urdu/Pending tests"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 27: | Line 27: | ||
===General=== |
===General=== |
||
| − | * {{test|ur|عامل کی بیٹی|आमिल की बेटी|Amil |
+ | * {{test|ur|عامل کی بیٹی|आमिल की बेटी|Amil ki betī → Amil ki betī; Amil's daughter.}} |
| − | * {{test|ur|دو حملوں میں|दो हमलों में|Do humlon men → Do humlon men}} |
+ | * {{test|ur|دو حملوں میں|दो हमलों में|Do humlon men → Do humlon men; In between two attacks. }} |
| − | * {{test|ur|جنوبی کتھاایز|दक्षिणी कथाएं|Dakshini kathayan → Dakshini kathayan}} |
+ | * {{test|ur|جنوبی کتھاایز|दक्षिणी कथाएं|Dakshini kathayan → Dakshini kathayan; Southern stories.}} |
| − | * {{test|ur|رام ایک اچھا لڑکا ہے|राम एक अच्छा लड़का है|Ram ek acha ladka hai → Ram ek acha ladka hai}} |
+ | * {{test|ur|رام ایک اچھا لڑکا ہے|राम एक अच्छा लड़का है|Ram ek acha ladka hai → Ram ek acha ladka hai; Ram is a good boy.}} |
| − | * {{test|ur| |
+ | * {{test|ur|برتن میں انڈے|बर्तन में अंडे|Barthan mein ande → Barthan mein ande; Egg in pot}} |
| − | * {{test|ur|کھول میں موتی|खोल में मोती|Kol mein mothi → Kol mein mothi}} |
+ | * {{test|ur|کھول میں موتی|खोल में मोती|Kol mein mothi → Kol mein mothi; Pearl in shell}} |
| − | * {{test|ur|سچ ہی جیتر ہے|सत्य ही जीतता है|Sathya hi gitta hai → Sathya hi gitta hai}} |
+ | * {{test|ur|سچ ہی جیتر ہے|सत्य ही जीतता है|Sathya hi gitta hai → Sathya hi gitta hai; Truth alone triumphs}} |
| − | * {{test|ur|علم غکمتا ہے|ज्ञान शक्ती है |Gyan sakthi hai → Gyan sakthi hai}} |
+ | * {{test|ur|علم غکمتا ہے|ज्ञान शक्ती है |Gyan sakthi hai → Gyan sakthi hai; Knowledge is power}} |
| + | * {{test|ur|دس منٹ|दस मिनट | Das minute → Das minute; Ten minutes}} |
||
[[Category:Hindi and Urdu]] |
[[Category:Hindi and Urdu]] |
||
Revision as of 11:35, 26 November 2010
Contents |
Verbs
- (ur) مجھے ایک دو → मुझे एक दो :: Muche ek do → Muche ek do; Give me one.
- (ur) کرسی میں بیٹھو → कुरसी में बैठो :: Kurasi mein beyto → Kurasi mein beyto; Sit on the chair.
- (ur) کھلونا لاؤ → खिलौना लाओ :: Kilavno laao → Kilavno laao; Bring the toy
- (ur) اس نے کئی بار سوچا تھا → उसने कई बार सोचा था :: Usne kaee bar socha tha → Usne kaee bar socha tha; He often thought.
- (ur) وہ چائے پیتے تھے → वे चाय पीते थे :: Ve chai pite the → Ve chai pite the; They drank tea.
Noun phrases
- (ur) گھر کے اندر → घर के अन्दर :: Ghar ke andar → Ghar ke andar; Inside the house.
- (ur) بیچ کے درمیان → बगीचे के बीच में :: Bagichai ke bich mein → Bagichai ke bich mein; In the middle of garden.
- (ur) گیند پر گندگی → गेंद पर गंदगी :: Gend mein gandagi → Gend mein gandagi; Dirt on the ball.
- (ur) دائیں طرف سے → दाईं ओर से :: Dain ooor se → Dain ooor se; From the left.
- (ur) گاڑی کے سامنے → गाडी के सामने :: Gaadi ke samne → Gaadi ke samne; In front of the vehicle.
General
- (ur) عامل کی بیٹی → आमिल की बेटी :: Amil ki betī → Amil ki betī; Amil's daughter.
- (ur) دو حملوں میں → दो हमलों में :: Do humlon men → Do humlon men; In between two attacks.
- (ur) جنوبی کتھاایز → दक्षिणी कथाएं :: Dakshini kathayan → Dakshini kathayan; Southern stories.
- (ur) رام ایک اچھا لڑکا ہے → राम एक अच्छा लड़का है :: Ram ek acha ladka hai → Ram ek acha ladka hai; Ram is a good boy.
- (ur) برتن میں انڈے → बर्तन में अंडे :: Barthan mein ande → Barthan mein ande; Egg in pot
- (ur) کھول میں موتی → खोल में मोती :: Kol mein mothi → Kol mein mothi; Pearl in shell
- (ur) سچ ہی جیتر ہے → सत्य ही जीतता है :: Sathya hi gitta hai → Sathya hi gitta hai; Truth alone triumphs
- (ur) علم غکمتا ہے → ज्ञान शक्ती है :: Gyan sakthi hai → Gyan sakthi hai; Knowledge is power
- (ur) دس منٹ → दस मिनट :: Das minute → Das minute; Ten minutes
