Difference between revisions of "GCI-2011 куоҥкуруска кыттыы туһунан"
Jump to navigation
Jump to search
CyberSakha (talk | contribs) |
CyberSakha (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | |||
| ⚫ | |||
| + | == Бэлиэтэнии == |
||
| ⚫ | |||
* Google Code-in ситим-сиригэр: [http://www.google-melange.com/gci/age_check/google/gci2011 Register as student] |
* Google Code-in ситим-сиригэр: [http://www.google-melange.com/gci/age_check/google/gci2011 Register as student] |
||
| − | * Apertium ситим-сиригэр (бу киирэн олорор сиргэр): үөһэ уҥа муннукка Login диэни баттаа. |
+ | * Apertium ситим-сиригэр (бу киирэн олорор сиргэр): үөһэ уҥа муннукка Login диэни баттаа. Бэлиэтэнэн баран [[Special:Preferences Preferenes]] диэн кыбытыкка киирэн интерфейсыҥ тылын нууччалыы эбэтэр сахалыы туруор (английскайдыы үчүгэйдик билбэт буоллаххына). |
| + | |||
| + | == Садаанньалары талыы == |
||
#Куоҥкурус садаанньаларын Google Code-in ситим-сириттэн көрүөххүн сөп: [http://www.google-melange.com/gci/tasks/google/gci2011 Search for tasks] |
#Куоҥкурус садаанньаларын Google Code-in ситим-сириттэн көрүөххүн сөп: [http://www.google-melange.com/gci/tasks/google/gci2011 Search for tasks] |
||
#Биир садаанньаны (кыайыам дии санаабыккын) талаҕын. |
#Биир садаанньаны (кыайыам дии санаабыккын) талаҕын. |
||
| + | |||
| + | == Оҥоруу == |
||
#Бэйэҥ көмпүүтэргэр толороҕун. Толоруу холобурадара: |
#Бэйэҥ көмпүүтэргэр толороҕун. Толоруу холобурадара: |
||
*[http://wiki.apertium.org/wiki/Bulgarian_and_Russian/Pending_tests Bulgarian_and_Russian] |
*[http://wiki.apertium.org/wiki/Bulgarian_and_Russian/Pending_tests Bulgarian_and_Russian] |
||
| Line 9: | Line 15: | ||
*[http://wiki.apertium.org/wiki/Polish_and_Esperanto/Pending_tests Polish_and_Esperanto] |
*[http://wiki.apertium.org/wiki/Polish_and_Esperanto/Pending_tests Polish_and_Esperanto] |
||
#Төһө сөпкө оҥорбуккун учууталыҥ эбэтэр атын тылы билэр киһи (холобур, төрөппүт) көрдүн. Оннук көрдөрөр киһиҥ суох буоллаҕына миэхэ ыыт. |
#Төһө сөпкө оҥорбуккун учууталыҥ эбэтэр атын тылы билэр киһи (холобур, төрөппүт) көрдүн. Оннук көрдөрөр киһиҥ суох буоллаҕына миэхэ ыыт. |
||
| + | |||
| + | |||
| + | == Көрдөрүү == |
||
#Онтон бу ситим-сиргэ толорбут үлэҕин саҥа сирэй оҥорон бэчээттиигин. |
#Онтон бу ситим-сиргэ толорбут үлэҕин саҥа сирэй оҥорон бэчээттиигин. |
||
| + | *Үлэҥ аатын маннык гыныаххын сөп: Саха и русский/Pending_tests |
||
| − | * |
||
| + | *Саҥа сирэйи арыйарга |
||
#Ханнык ааттаах оҥорбуккун миэхэ уонна Экторга бу почталарга ыытан биллэрэҕин: cybersakha@gmail.com уонна hectoralos@gmail.com |
#Ханнык ааттаах оҥорбуккун миэхэ уонна Экторга бу почталарга ыытан биллэрэҕин: cybersakha@gmail.com уонна hectoralos@gmail.com |
||
| − | [[Category: |
+ | [[Category:Sakha]] |
Revision as of 08:15, 21 December 2011
Бэлиэтэнии
Бастаан икки сиргэ бэлиэтэн:
- Google Code-in ситим-сиригэр: Register as student
- Apertium ситим-сиригэр (бу киирэн олорор сиргэр): үөһэ уҥа муннукка Login диэни баттаа. Бэлиэтэнэн баран Special:Preferences Preferenes диэн кыбытыкка киирэн интерфейсыҥ тылын нууччалыы эбэтэр сахалыы туруор (английскайдыы үчүгэйдик билбэт буоллаххына).
Садаанньалары талыы
- Куоҥкурус садаанньаларын Google Code-in ситим-сириттэн көрүөххүн сөп: Search for tasks
- Биир садаанньаны (кыайыам дии санаабыккын) талаҕын.
Оҥоруу
- Бэйэҥ көмпүүтэргэр толороҕун. Толоруу холобурадара:
- Төһө сөпкө оҥорбуккун учууталыҥ эбэтэр атын тылы билэр киһи (холобур, төрөппүт) көрдүн. Оннук көрдөрөр киһиҥ суох буоллаҕына миэхэ ыыт.
Көрдөрүү
- Онтон бу ситим-сиргэ толорбут үлэҕин саҥа сирэй оҥорон бэчээттиигин.
- Үлэҥ аатын маннык гыныаххын сөп: Саха и русский/Pending_tests
- Саҥа сирэйи арыйарга
- Ханнык ааттаах оҥорбуккун миэхэ уонна Экторга бу почталарга ыытан биллэрэҕин: cybersakha@gmail.com уонна hectoralos@gmail.com
