Fusion de dictionnaires

Article principal : Crossdics : Génération d'une paire de langue à partir de 2 autres

Fusion des dictionnaires morphologiques

Afin de fusionner deux dictionnaires morphologiques vous pouvez utiliser le script apertium-dixtools.

$ apertium-dixtools merge-morph apertium-xx-yy.xx.dix apertium-xx-zz.xx.dix apertium-merged-xx.dix [-debug]

• Utilisez l'option -debug pour obtenir plus de détails sur le processus de fusion. Un fichier log merge.log sera généré.

Voir aussi

• Liste des paires de langues disponibles (en anglais)
• Tri d'un dictionnaire
• Processing dictionaries with xincludes