Difference between revisions of "Finding numbers of speakers from the Russian census"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "asdfasdf")
 
 
Line 1: Line 1:
  +
This is the link to the website with data about the number of speakers of any language in Russia in areas smaller than the Federal Subjects. The data is in Russian and comes from the official 2010 Russian Census website.
−
asdfasdf
  
  +
  +
[http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm Official Website of the 2010 Russian Census, Public]
  +
  +
Here are the steps to access the data:
  +
  +
* On the page, click on the Построить таблицу по итогам ВПН-2010 link in the left menu. You will end up on [http://vpnmicrodata.gks.ru/webapi/opendatabase?id=VPN2002_2010L this website].
  +
  +
* In the left menu, go to Лицо, then Л9.3 Родной язык (Mother tongue) within that section, and check all the languages that we need to find data on in the first level, then press 'Add to: column' (or 'Добавить к: колонка' in Russian).
  +
  +
* Now in the left menu, go to 'TEPCOH-ATE' (near the bottom), and select the areas that you want to get data for in whatever level that they are in (Federal Subject, town, suburb etc.), and then press 'Add to: row' (or 'Добавить к: строка' in Russian).
  +
  +
* Now, press the 'Retrieve Data' button on the page, and the table with the data will be completed. If the button is greyed out though, it means that there is no such data for that area or language.
  +
  +
A table with the data will appear, which then can be exported into an Excel spreadsheet.
  +
  +
<center>This is an example of what such a table will look like</center>
  +
[[File:Russian_Languages.png|600px|centre]]
  +
  +
  +
[http://vpnmicrodata.gks.ru/webapi/help-croc/superweb2_user_guide_CSH.pdf Here is the user manual for the website (in Russian)]
  +
[http://interactive2.statssa.gov.za/webapi/online-help/User-Guide---SuperWEB2.html Here is a tutorial for SuperWEB2, the website where the data is]
  +
  +
[[Category: Russian]]

Latest revision as of 21:12, 13 January 2018

This is the link to the website with data about the number of speakers of any language in Russia in areas smaller than the Federal Subjects. The data is in Russian and comes from the official 2010 Russian Census website.

Official Website of the 2010 Russian Census, Public

Here are the steps to access the data:

  • On the page, click on the Построить таблицу по итогам ВПН-2010 link in the left menu. You will end up on this website.
  • In the left menu, go to Лицо, then Л9.3 Родной язык (Mother tongue) within that section, and check all the languages that we need to find data on in the first level, then press 'Add to: column' (or 'Добавить к: колонка' in Russian).
  • Now in the left menu, go to 'TEPCOH-ATE' (near the bottom), and select the areas that you want to get data for in whatever level that they are in (Federal Subject, town, suburb etc.), and then press 'Add to: row' (or 'Добавить к: строка' in Russian).
  • Now, press the 'Retrieve Data' button on the page, and the table with the data will be completed. If the button is greyed out though, it means that there is no such data for that area or language.

A table with the data will appear, which then can be exported into an Excel spreadsheet.

This is an example of what such a table will look like
Russian Languages.png


Here is the user manual for the website (in Russian) Here is a tutorial for SuperWEB2, the website where the data is

Retrieved from "https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Finding_numbers_of_speakers_from_the_Russian_census&oldid=65610"