Eleda

From Apertium
Revision as of 08:44, 31 March 2009 by Francis Tyers (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Eleda (from a spirit that reflects one of the manifestations of God in Yoruba) is a translation bot on #apertium, irc.freenode.net. The bot allows you to "follow" what a user is saying, translating it as it goes.

Usage

<spectie> @help
-eleda- Apertium translation bot
-eleda- @follow <nick> <direction> - Translate a user.
-eleda- @unfollow <nick>           - Stop translating a user.
-eleda- @following                 - List users currently being followed.
-eleda- @list                      - List available pairs.
-eleda- @help                      - Display this help.

Following a user

<spectie> @follow moyogo fr-ca
-eleda- following moyogo, direction fr-ca
<moyogo> J'écris une phrase en français.
-eleda- Escric una frase en francès.
<moyogo> et une autre
-eleda- i una altra
<spectie> @unfollow moyogo
-eleda- unfollowing moyogo