Difference between revisions of "Dutch"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 7: Line 7:
 
* en [http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_language Dutch Wikipedia article]
 
* en [http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_language Dutch Wikipedia article]
 
* nl [http://nl.wikipedia.org/wiki/Hoofdpagina Dutch Wikipedia]
 
* nl [http://nl.wikipedia.org/wiki/Hoofdpagina Dutch Wikipedia]
  +
* fr [http://fr.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9erlandais Néerlandais (Wikipédia)]
  +
* de [http://de.wikipedia.org/wiki/Niederl%C3%A4ndische_Sprache Niederländische Sprache]
 
* nl [http://taalunieversum.org/inhoud/feiten-en-cijfers#feitencijfers Feiten en cijfers]
 
* nl [http://taalunieversum.org/inhoud/feiten-en-cijfers#feitencijfers Feiten en cijfers]
  +
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Dutch-speaking_countries Dutch-speaking countries]
   
 
== Dictionaries ==
 
== Dictionaries ==
Line 28: Line 31:
 
* [http://dutch.onebadmouse.com/ English-Dutch dictionary]
 
* [http://dutch.onebadmouse.com/ English-Dutch dictionary]
 
* [http://www.dicts.info/dictlist1.php?l=dutch] '''List of multilingual Dutch dictionaries'''
 
* [http://www.dicts.info/dictlist1.php?l=dutch] '''List of multilingual Dutch dictionaries'''
  +
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Nichi-Ran_jiten Nichi-Ran jiten (Dutch-Japanese)]
   
 
'''Wordlists'''
 
'''Wordlists'''
Line 46: Line 50:
 
* [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Dutch_dictionaries List of Dutch dictionaries]
 
* [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Dutch_dictionaries List of Dutch dictionaries]
 
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_dictionary List of Dutch dictionaries]
 
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_dictionary List of Dutch dictionaries]
  +
* [http://opentaal.org/english]: a Dutch foundation which provides free Dutch language files to be used in open-source software spell checking, hyphenation, thesaurus and grammar checking
  +
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Dutch_given_names Dutch given names]
  +
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Dutch-language_surnames Dutch surnames]
   
 
== Grammar ==
 
== Grammar ==
Line 63: Line 70:
 
** [http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_declension Noun declension]
 
** [http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_declension Noun declension]
 
** [http://en.wikipedia.org/wiki/Gender_in_Dutch_grammar Gender]
 
** [http://en.wikipedia.org/wiki/Gender_in_Dutch_grammar Gender]
  +
** [http://en.wikipedia.org/wiki/Archaic_Dutch_declension Archaic Dutch declension]
 
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_orthography Dutch orthography]
 
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_orthography Dutch orthography]
 
** [http://en.wikipedia.org/wiki/IJ_(digraph) The IJ (lowercase ij) diagraph]
 
** [http://en.wikipedia.org/wiki/IJ_(digraph) The IJ (lowercase ij) diagraph]
  +
** [http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Dutch_orthography History of Dutch orthography]
  +
** nl [http://nl.wikipedia.org/wiki/Geschiedenis_van_de_Nederlandse_spelling Geschiedenis van de Nederlandse spelling]
  +
** de [http://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_der_niederl%C3%A4ndischen_Rechtschreibung Geschichte der niederländischen Rechtschreibung]
 
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_phonology Dutch phonology]
 
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_phonology Dutch phonology]
 
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_Dutch_and_Afrikaans IPA for Dutch and Afrikaans]
 
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_Dutch_and_Afrikaans IPA for Dutch and Afrikaans]
Line 80: Line 91:
 
'''Limburgish'''
 
'''Limburgish'''
 
* [http://www.limburghuis.nl/Interact/menu_wdb.html Limburgish]
 
* [http://www.limburghuis.nl/Interact/menu_wdb.html Limburgish]
  +
  +
'''Surinamese Dutch'''
  +
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Surinamese_Dutch Surinamese Dutch]
  +
* nl [http://nl.wikipedia.org/wiki/Surinaams-Nederlands Surinaams-Nederlands]
  +
 
== Other ==
 
== Other ==
 
* nl Geschiedenis van de Nederlandse taal. M.C. van den Toorn, W. Pijnenburg, J.A. van Leuvensteijn and J.M. van der Horst.
 
* nl Geschiedenis van de Nederlandse taal. M.C. van den Toorn, W. Pijnenburg, J.A. van Leuvensteijn and J.M. van der Horst.
  +
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Names_for_the_Dutch_language Names for the Dutch language]
  +
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Low_Franconian_languages Low Franconian languages]
  +
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Dutch-language_films Dutch language films]
  +
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Dutch_dialects Dutch dialects]
   
 
== Corpora ==
 
== Corpora ==
Line 113: Line 133:
 
* [http://www.nieuwsblad.be/ Het Nieuwssblad]
 
* [http://www.nieuwsblad.be/ Het Nieuwssblad]
 
* [http://www.standaard.be/ De Standaard]
 
* [http://www.standaard.be/ De Standaard]
  +
  +
== History of the Dutch language ==
  +
  +
* [http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Dutch History of the Dutch language]
  +
* nl [http://nl.wikipedia.org/wiki/Geschiedenis_van_het_Nederlands Geschiedenis van het Nederlands]
  +
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Dutch Old Dutch]
  +
* nl [http://nl.wikipedia.org/wiki/Oudnederlands Oudnederlands]
  +
* de [http://de.wikipedia.org/wiki/Altniederl%C3%A4ndisch Altniederländisch]
  +
* fr [http://fr.wikipedia.org/wiki/Vieux_n%C3%A9erlandais Vieux néerlandais]
   
 
[[Category:Dutch|*]]
 
[[Category:Dutch|*]]

Revision as of 23:08, 13 December 2012

Daniel Huang, Google Code In 2012
Here are some resources for the Dutch language:

General

Dictionaries

Monolingual

Multilingual

Wordlists

Spell Checkers

Dutch spell checker


Other

Grammar

Wikipedia (en)

Dutch Dialects

Flemish

Ostendais

Limburgish

Surinamese Dutch

Other

Corpora

Literature

Morphological analysers

Dutch News Websites/Search Engines

  • Taalblad: news in Dutch with translation of words in English & French

The Netherlands

Belgium

History of the Dutch language