Difference between revisions of "Dhivehi and English"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
(New page: ==Examples== * 'i see a child' -> aharen (I) _nah_ feney(see) kujja(child) * 'he sees a child' -> eyna (that person) _ah_ feney(see) kujja(child) * 'we see a child' -> aharumen (we) _nah...)
 
Line 1: Line 1:
 
 
==Examples==
 
==Examples==
   
* 'i see a child' -> aharen (I) _nah_ feney(see) kujja(child)
+
* 'i see a child' -> aharen (I) _nah_ feney(see) kujja(child) [ waharenqnaSq fenE kuwqjA ]
* 'he sees a child' -> eyna (that person) _ah_ feney(see) kujja(child)
+
* 'he sees a child' -> eyna (that person) _ah_ feney(see) kujja(child) [ wEnawaSq fenE kuwqjA ]
* 'we see a child' -> aharumen (we) _nah_ feney(see) kujja(child)
+
* 'we see a child' -> aharumen (we) _nah_ feney(see) kujja(child) [ waharumenqnaSq fenE kuwqjA ]
* 'the dog sees a child' -> kuththa(dog-the) _ah_ feney(see) kujja(child)
+
* 'the dog sees a child' -> kuththa(dog-the) _ah_ feney(see) kujja(child) [ wemIhunqnaSq fenE kuwqjA ]
   
   

Revision as of 14:52, 7 March 2009

Examples

  • 'i see a child' -> aharen (I) _nah_ feney(see) kujja(child) [ waharenqnaSq fenE kuwqjA ]
  • 'he sees a child' -> eyna (that person) _ah_ feney(see) kujja(child) [ wEnawaSq fenE kuwqjA ]
  • 'we see a child' -> aharumen (we) _nah_ feney(see) kujja(child) [ waharumenqnaSq fenE kuwqjA ]
  • 'the dog sees a child' -> kuththa(dog-the) _ah_ feney(see) kujja(child) [ wemIhunqnaSq fenE kuwqjA ]