Difference between revisions of "Crimean Tatar and Turkish/Work plan"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
 
{|class=wikitable
 
{|class=wikitable
! Week !! Dates !! Coverage !! Evaluation
+
! Week !! Dates !! Coverage !! Achieved !! Evaluation
   
 
|-
 
|-
| 3 ||22nd May — 28th May || 30%
+
| 3 ||22nd May — 28th May || 40% || 43.9% ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| * Add all non-inflecting words || <!--'''✔'''-->
+
|colspan="3"| * Add all non-inflecting words || || <!--'''✔'''-->
 
|-
 
|-
   
!colspan="3"| Official start
+
!colspan="5"| Official start
   
 
|-
 
|-
| 4 ||29th May &mdash; 4th June || 55%
+
| 4 ||29th May &mdash; 4th June || 55% || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
   
 
|-
 
|-
| 5 ||5th June &mdash; 11th June || 65%
+
| 5 ||5th June &mdash; 11th June || 65% || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| [Bachelors thesis, 10-15 hours]
+
|colspan="3"| * ? || ||
   
 
|-
 
|-
| 6 ||12th June &mdash; 18th June || 70%
+
| 6 ||12th June &mdash; 18th June || 70% || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
   
 
|-
 
|-
| 7 ||19th June &mdash; 25th June || 80%
+
| 7 ||19th June &mdash; 25th June || 80% || ||
 
|-
 
|-
!colspan="3"| Phase 1 evaluation
+
!colspan="5"| Phase 1 evaluation
 
|-
 
|-
|colspan="3"| '''Deliverable:''' All closed classes + numerals testvoc clean
+
|colspan="4"| '''Deliverable:''' All closed classes + numerals testvoc clean
 
|-
 
|-
| 8 ||26th June &mdash; 2nd July || 84%
+
| 8 ||26th June &mdash; 2nd July || 84% || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
   
 
|-
 
|-
| 9 ||3rd July &mdash; 9th July || 82%
+
| 9 ||3rd July &mdash; 9th July || 82% || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
   
 
|-
 
|-
| 10 ||10th July &mdash; 16th July || 84%
+
| 10 ||10th July &mdash; 16th July || 84% || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| [Conference, 15-20 hours]
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
   
 
|-
 
|-
| 11 ||17th July &mdash; 23rd July || 86%
+
| 11 ||17th July &mdash; 23rd July || 86% || ||
 
|-
 
|-
!colspan="3"| Phase 2 evaluation
+
!colspan="5"| Phase 2 evaluation
 
|-
 
|-
|colspan="3"| '''Deliverable''': Nouns, adjectives testvoc clean
+
|colspan="4"| '''Deliverable''': Nouns, adjectives testvoc clean
 
|-
 
|-
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
   
 
|-
 
|-
| 12 ||24th July &mdash; 30th July || 88%
+
| 12 ||24th July &mdash; 30th July || 88% || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
   
 
|-
 
|-
| 13 ||1st August &mdash; 6th August || 89%
+
| 13 ||1st August &mdash; 6th August || 89% || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
   
 
|-
 
|-
| 14 ||7th August &mdash; 13th August || 90%
+
| 14 ||7th August &mdash; 13th August || 90% || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
   
 
|-
 
|-
| 15 ||14th August &mdash; 20th August || 91%
+
| 15 ||14th August &mdash; 20th August || 91% || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| * ?
+
|colspan="3"| * ? || ||
 
|-
 
|-
   
 
|-
 
|-
| 16 ||21th August &mdash; 27th August || 92%
+
| 16 ||21th August &mdash; 27th August || 92% || ||
 
|-
 
|-
!colspan="3"| Final evaluation
+
!colspan="5"| Final evaluation
 
|-
 
|-
|colspan="3"| '''Final deliverable:''' Full MT system, testvoc clean.
+
|colspan="4"| '''Final deliverable:''' Full MT system, testvoc clean.
 
|-
 
|-
|colspan="3"| * Evaluation
+
|colspan="3"| * Evaluation || ||
 
|-
 
|-
|colspan="3"| * Write paper
+
|colspan="3"| * Write paper || ||
 
|-
 
|-
   
 
|-
 
|-
| 17 ||28th August &mdash; 3rd September ||
+
| 17 ||28th August &mdash; 3rd September || || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| * Write paper
+
|colspan="3"| * Write paper || ||
 
|-
 
|-
   
 
|-
 
|-
| 18 ||4th September &mdash; 6th September ||
+
| 18 ||4th September &mdash; 6th September || || ||
 
|-
 
|-
   
|colspan="3"| * Write paper
+
|colspan="3"| * Write paper || ||
 
|-
 
|-
   

Revision as of 16:51, 24 May 2017

Week Dates Coverage Achieved Evaluation
3 22nd May — 28th May 40% 43.9%
* Add all non-inflecting words
Official start
4 29th May — 4th June 55%
* ?
* ?
5 5th June — 11th June 65%
* ?
* ?
6 12th June — 18th June 70%
* ?
* ?
7 19th June — 25th June 80%
Phase 1 evaluation
Deliverable: All closed classes + numerals testvoc clean
8 26th June — 2nd July 84%
* ?
* ?
9 3rd July — 9th July 82%
* ?
10 10th July — 16th July 84%
* ?
* ?
11 17th July — 23rd July 86%
Phase 2 evaluation
Deliverable: Nouns, adjectives testvoc clean
* ?
12 24th July — 30th July 88%
* ?
13 1st August — 6th August 89%
* ?
14 7th August — 13th August 90%
* ?
15 14th August — 20th August 91%
* ?
16 21th August — 27th August 92%
Final evaluation
Final deliverable: Full MT system, testvoc clean.
* Evaluation
* Write paper
17 28th August — 3rd September
* Write paper
18 4th September — 6th September
* Write paper