Difference between revisions of "Crimean Tatar and Turkish/Regression Tests"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
m
Line 2: Line 2:
 
* {{test|crh|Prokuraturanıñ taqiq etken areketlerni ögrenmek kerek.|Savcılığın araştırdığı hareketleri öğrenmek gerek.}}
 
* {{test|crh|Prokuraturanıñ taqiq etken areketlerni ögrenmek kerek.|Savcılığın araştırdığı hareketleri öğrenmek gerek.}}
 
* {{test|crh|Nazir anda yaşağan qırımtatarlarnıñ ayatına qıymet kesecek.|Bakan orada yaşayan Kırım Tatarlarının hayatını değerlendirecek.}}
 
* {{test|crh|Nazir anda yaşağan qırımtatarlarnıñ ayatına qıymet kesecek.|Bakan orada yaşayan Kırım Tatarlarının hayatını değerlendirecek.}}
* {{test|crh|Olsa edi, sürgün eter edi, amma tehnik imkânları sıñırlı edi.|???}}
+
* {{test|crh|Olsa edi, sürgün eter edi, amma tehnik imkânları sıñırlı edi.|Olsaydı, sürgün ederdi, ama teknik imkanları sınırlı idi.}}
 
* {{test|crh|Tek boyle alda esirlerni yollaycaq ekenler.|...}}
 
* {{test|crh|Tek boyle alda esirlerni yollaycaq ekenler.|...}}

Revision as of 23:41, 12 July 2019

Crimean Tatar to Turkish

  • (crh) Prokuraturanıñ taqiq etken areketlerni ögrenmek kerek. → Savcılığın araştırdığı hareketleri öğrenmek gerek.
  • (crh) Nazir anda yaşağan qırımtatarlarnıñ ayatına qıymet kesecek. → Bakan orada yaşayan Kırım Tatarlarının hayatını değerlendirecek.
  • (crh) Olsa edi, sürgün eter edi, amma tehnik imkânları sıñırlı edi. → Olsaydı, sürgün ederdi, ama teknik imkanları sınırlı idi.
  • (crh) Tek boyle alda esirlerni yollaycaq ekenler. → ...