Catalan and Esperanto/Regression tests

From Apertium
Jump to navigation Jump to search

Jen paĝo kun ekzemploj de frazoj kiujn la sistemo ĝuste tradukas.

Se vi trovas ion vere korektendan vi metu ekzemplon en Catalan and Esperanto/Outstanding tests.

Kelkaj aferoj estas nesolveblaj sen tre profunda ŝanĝo de la sistemo. Tiajn ekzemplon ni metas ĉe Catalan and Esperanto/Rejected tests, kaj ni konsideros ilin nur kiam tiuj profundaj ŝanĝoj estis faritaj. Legu pli sur la paĝo mem.

Esperantistoj, bonvolu ankaŭ vidi Peto al esperantistoj.

This is for the test that are all supposed to work against with the current SVN version. Put new examples in Catalan and Esperanto/Outstanding tests.