Difference between revisions of "Avar"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 24: Line 24:
 
|-
 
|-
 
| бах || мазать || бахине || бахин || бахуна || бахина || бахана || || бахе
 
| бах || мазать || бахине || бахин || бахуна || бахина || бахана || || бахе
  +
|-
  +
| '''б'''акк || получать || '''б'''аккизе || '''б'''акки || '''б'''аккула || '''б'''аккила || '''б'''аккана || '''б'''аккун || '''б'''акке
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revision as of 19:29, 11 November 2013

Глаголы

Корень
Stem
Gloss Масдар
Gerund
Инф.
Inf.
Наст.
Pres.
Буд.
Future
Прош.
Past
Деепр.
V. adv
Повел.
Imp.
лъа знать лъазе лъай лъала лъала лъана лъан лъай
кке оказаться ккезе ккей ккела ккола ккана ккан кке
бачӀ приходить бачӀне бачӀин бачӀуна бачӀина бачӀана бачӀун бачӀа
бач вести бачне бачин бачуна бачина бачана бачун баче
гьаб делать гьабизе гьаби гьабула гьабила гьабуна гьабун гьбе
аб говорить абизе аби абула абила абуна абун абе
цӀал читать цӀализе цӀали цӀалула цӀалила цӀалана цӀалун цӀале
бос получать босизе боси босила босула босана босун босе
лъугь входить лъугьине лъугьин лъугьуна лъугьина лъугьана лъугьа
бах мазать бахине бахин бахуна бахина бахана бахе
бакк получать баккизе бакки баккула баккила баккана баккун бакке
    310 изе (-ула, -ила, -ана, -е)
     50 зе (-ла, -ла, -на, -й)
     36 ине (-уна, -ина, -ана, -е)
     33 ине (-уна, -ина, -ана, -а)
     33 изе (-ула, -ила, -уна, -е)
     18 изе (-ула, -ила, -ана)
     16 ине (-уна, -ина, -ана)
     14 изе (-ула, -ила, -ана, е)
     10 езе (-ола, -ела, -ана, -е)
      8 изе (-ула, -ила, -ана, -а)
      6 езе (-ола, -ела, -ана, -а)
      5 езе (-ола, -ела, -уна, -е)
      3 изе (-ула, -ила,  -ана,  -е)
      3 зе (-ла, -ла, -на)
      2 ине (-ина, -уна, -ана, -е)
      2 изе (-ула, -ила, -ана,  -е)
      2 езе (-ола, -ела, -уна, -а)
      2 езе (-ола, ела, -ана, -е)
      2 везе (-ола, -вела, -вана, -ва)
      1 узе (-ула, -ила, -ана, -уй)
      1 ин (-уна, -ина, -ана, -е)
      1 ине (-уна, -ина, буго, -а)
      1 ине (-уна, -ана, -ине, -е)
      1 ине (-ула, -ила, -уна, -е)
      1 изе (-ун, -ула, -ила, -а)
      1 изе (-ула, -ила, -на)
      1 изе (-ула, -ила. -ана, -е)
      1 изе (-ула,  -ила,  -ана,  -е)
      1 зе (-ла, -ла, -на -й)
      1 езе (-ола, -ела, -уна)
      1 езе (-ола, -ела, -ана, -ей)
      1 езе (-ола, ела, -ана, -а)
      1 езе (-ола, -ела, -ана)
      1 вине (~уна, ~вина, ~вана, ~ун)
      1 везе (-ола, -вела, -уна, -е)
      1 везе  (-ола, -вела, -уна, -ве)
      1 азе (-ла, -ла, -на, -й)