Aravot.am

From Apertium
Jump to navigation Jump to search

Extracting from http://www.aravot.am

How to get to the index of each day and where the main archive page is.

1998 - 2000

Armenian

Main Archive page : http://archive.aravot.am/index_arc.html

Grabbing Articles by date

Template : http://archive.aravot.am/[year]/[month]/[day]/index_[month][day].html

ie: http://archive.aravot.am/1999/dectember/22/index_dec22.html'


2000

Armenian

Main archive page : http://archive.aravot.am/arc_00_01.htm

Articles by date Template : http://archive.aravot.am/2000new/aravot_arm/[month]/[day]/aravot_index.htm

ie : http://archive.aravot.am/2000new/aravot_arm/oktember/20/aravot_index.htm

Note: Beware of spelling of some months: October = oktember


2001

Armenian

Main archive page : http://archive.aravot.am/arc_00_01.htm

Articles by date

Template : http://archive.aravot.am/2001/aravot_arm/[month]/[day]/aravot_index.htmItalic text

ie : http://archive.aravot.am/2001/aravot_arm/january/13/aravot_index.htm


2002 - 2003

Armenian

Main archive page : http://archive.aravot.am/aravot_arc_2002.htm

Articles by date

Template : http://archive.aravot.am/[year]/aravot_arm/[month]/[day]/aravot_index.htm

ie : http://archive.aravot.am/2002/aravot_arm/February/7/aravot_index.htm

ie : http://archive.aravot.am/2003/aravot_arm/January/15/aravot_index.htm


Note for 1998 - 2003

Most likely English and Russian articles do not exist.

Cannot access the parent directories

ie : http://archive.aravot.am/2003



2004 - 2011 October

  • 2004

Main archive page : http://www.aravot.am/aravot_arc_2004.htm

  • 2005 - 2011

Main archive page : http://www.aravot.am/aravot_arc.htm

Articles by date

Template http://www.aravot.am/[year]/aravot_[language]/[month]/[date]/aravot_index.htm

[language] is one of the following: arm, eng, rus

Examples

http://www.aravot.am/2004/aravot_arm/December/4/aravot_index.htm

http://www.aravot.am/2004/aravot_eng/December/4/aravot_index.htm

http://www.aravot.am/2004/aravot_rus/December/4/aravot_index.htm

2011 October 21 - Present

Articles by date

Template :http://www.aravot.am/[lang]/[year]/[month]/[day]/[articleNumber]/

ie : http://www.aravot.am/en/2011/12/26/21854/

Examples

English

http://www.aravot.am/en/2011/12/26/21854/

Russian

http://www.aravot.am/ru/2011/12/26/21854/

Armenian

http://www.aravot.am/2011/12/26/21854/

Note : For Armenian the language is taken out Note : not all articles exist in all three languages (as shown in the examples)

Scraping

1998 - 2003

Difficulty: Medium

The only language found is Armenian.

Start at the index.htm of each date.

Parse for any links to articles.

Sometime these articles are only summaries of a few. So you would have to search for possible links within each of these.

Example

index.htm

http://archive.aravot.am/2001/aravot_arm/january/13/aravot_index.htm

First link on the left goes directly to an article

http://archive.aravot.am/2001/aravot_arm/january/13/aravot_index.htm

Second link goes to a summary page

http://archive.aravot.am/2001/aravot_arm/january/13/aravot_politik.htm

2004 - 2011

Difficulty: Hard

Articles can be in Armenian, Russian or English, but not every article is in every language.

There are also some huge holes in the archive for languages other than Armenian

2004, English only has 2 months

http://www.aravot.am/2004/aravot_eng/

Easy to download all the articles from one day

Difficult to match article to article form different languages

File names for the same articles are not always the same

Some articles exist in one language but not the other

Index page are not always the same either

http://www.aravot.am/2004/aravot_arm/December/4/aravot_index.htm

http://www.aravot.am/2004/aravot_eng/December/4/aravot_index.htm

2011 October 21 - Present

Difficulty: Easy

Giving a range of dates, go to an archive of each day in all three languages.

Example http://www.aravot.am/ru/2011/12/26/

Scrape all the article links, then find the article full text

Save html with date, language, article number

Try to match articles with same date and article number.

Using only article number should be safe enough, but date would make them more unique