Difference between revisions of "Apertium-tat"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 5: Line 5:
   
 
== Current State ==
 
== Current State ==
  +
{{LangStats | lang = tat | corpus1 = quran | corpus2 = NewTestament | corpus3 = aytmatov | corpus4 = wp2011 | corpus5 = tatnews2005/11}}
* Number of stems: {{#lst:Apertium-tat/stats|stems}}
 
* Coverage: ~{{:Apertium-tat/stats/average}}%
 
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
! corpus !! words !! coverage
 
|-
 
|quran
 
|align="right"| {{#lst:Apertium-tat/stats|quran-words}}
 
| ~{{#lst:Apertium-tat/stats|quran-coverage}}%
 
|-
 
|new testament
 
|align="right"| {{#lst:Apertium-tat/stats|NewTestament-words}}
 
| ~{{#lst:Apertium-tat/stats|NewTestament-coverage}}%
 
|-
 
|aytmatov
 
|align="right"| {{#lst:Apertium-tat/stats|aytmatov-words}}
 
| ~{{#lst:Apertium-tat/stats|aytmatov-coverage}}%
 
|-
 
|wp 2011-12-15
 
|align="right"| {{#lst:Apertium-tat/stats|wp2011-words}}
 
| ~{{#lst:Apertium-tat/stats|wp2011-coverage}}%
 
|-
 
| tat.news.2005-2011_300K
 
|align="right"| {{#lst:Apertium-tat/stats|tatnews2005/11-words}}
 
| ~{{#lst:Apertium-tat/stats|tatnews2005/11-coverage}}%
 
|}
 
   
 
=== See also ===
 
=== See also ===

Revision as of 03:24, 9 January 2013

apertium-tat (or tatmorph) is a morphological analyser/generator for Tatar, currently under development. It is intended to be compatible with transducers for other Turkic languages so that they can be translated between.

Installation

apertium-tat is currently located in [1].

Current State

{{#set_param_default | corpus1 | None }} {{#set_param_default | corpus2 | None }} {{#set_param_default | corpus3 | None }} {{#set_param_default | corpus4 | None }} {{#set_param_default | corpus5 | None }} {{#set_param_default | corpus6 | None }} {{#set_param_default | corpus7 | None }} {{#set_param_default | corpus8 | None }} {{#set_param_default | corpus9 | None }} {{#set_param_default | corpus10 | None }}

  • Number of stems: 55,702 {{#ifneq | | | () }}
  • Disambiguation rules: 123
  • Coverage: ~91%

{{#ifneq | quran | None |

{{#ifneq | | | | }}

}}

{{#ifneq | NewTestament | None |

{{#ifneq | | | | }}

}}

{{#ifneq | aytmatov | None |

{{#ifneq | | | | }}

}}

{{#ifneq | wp2011 | None |

{{#ifneq | | | | }}

}}

{{#ifneq | tatnews2005/11 | None |

{{#ifneq | | | | }}

}}

{{#ifneq | {{{corpus6}}} | None |

{{#ifneq | | | | }}

}}

{{#ifneq | {{{corpus7}}} | None |

{{#ifneq | | | | }}

}}

{{#ifneq | {{{corpus8}}} | None |

{{#ifneq | | | | }}

}}

{{#ifneq | {{{corpus9}}} | None |

{{#ifneq | | | | }}

}}

{{#ifneq | {{{corpus10}}} | None |

{{#ifneq | | | | }}

}}

corpuswordscoverage
<nowinter>[[|quran]]</nowinter>quran165K ~89.2%
<nowinter>[[|NewTestament]]</nowinter>NewTestament137K ~94.2%
<nowinter>[[|aytmatov]]</nowinter>aytmatov5K ~93.4%
<nowinter>[[|wp2011]]</nowinter>wp2011 ~%
<nowinter>[[|tatnews2005/11]]</nowinter>tatnews2005/114.6M ~90.7%
<nowinter>[[|{{{corpus6}}}]]</nowinter>{{{corpus6}}} ~%
<nowinter>[[|{{{corpus7}}}]]</nowinter>{{{corpus7}}} ~%
<nowinter>[[|{{{corpus8}}}]]</nowinter>{{{corpus8}}} ~%
<nowinter>[[|{{{corpus9}}}]]</nowinter>{{{corpus9}}} ~%
<nowinter>[[|{{{corpus10}}}]]</nowinter>{{{corpus10}}} ~%

See also