Difference between revisions of "Apertium-eng-deu/Regression tests"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "To run these tests, run the script <code>regression-tests.sh</code> from the <code>apertium-eng-deu</code> language pair. ---- ==English → German== ;Noun phrases * {{tes...")
 
Line 7: Line 7:
 
;Noun phrases
 
;Noun phrases
   
* {{test|eng|cat|Katze}}
+
* {{test|eng|cat, dog, house|Katze, Hund, Haus}}
* {{test|eng|a cat|eine Katze}}
+
* {{test|eng|the cat, the dog, the house|die Katze, der Hund, das Haus}}
* {{test|eng|the cat|die Katze}}
+
* {{test|eng|a cat, a dog, a house|eine Katze, ein Hund, ein Haus}}
* {{test|eng|cats|Katzen}}
+
* {{test|eng|cats|Katzen, Hunde, Häuser}}
* {{test|eng|the cats|die Katzen}}
+
* {{test|eng|the cats|die Katzen, die Hunde, die Häuser}}
* {{test|eng|the black cat|die schwarze Katze}}
+
* {{test|eng|the black cat, the brown dog, the big house|die schwarze Katze, der braune Hund, das große Haus}}
* {{test|eng|the big black cat|die große schwarze Katze}}
 
* {{test|eng|some cats|einige Katzen}}
 
* {{test|eng|the very big cats|die sehr großen Katzen}}
 
 
   
 
[[Category:English and German]]
 
[[Category:English and German]]

Revision as of 19:28, 6 March 2016

To run these tests, run the script regression-tests.sh from the apertium-eng-deu language pair.


English → German

Noun phrases
  • (eng) cat, dog, house → Katze, Hund, Haus
  • (eng) the cat, the dog, the house → die Katze, der Hund, das Haus
  • (eng) a cat, a dog, a house → eine Katze, ein Hund, ein Haus
  • (eng) cats → Katzen, Hunde, Häuser
  • (eng) the cats → die Katzen, die Hunde, die Häuser
  • (eng) the black cat, the brown dog, the big house → die schwarze Katze, der braune Hund, das große Haus